Onze sonnets de Francisco de Quevedo Douze eaux-fortes originales et douze portraits gravés sur lino d’Orlando Pelayo. Il a été tiré de cet ouvrage 100 exemplaires numérotés 1 à 100 ainsi que 10 exemplaires hors-commerce marqués HC et signés par l’artiste. L’exemplaire proposé et l’un de ceux-ci, il est accompagné d’une eau-forte originale no 16/20 (de 30 x 39 cm hors-marges) signée par Pelayo. Texte en espagnol, traduction de J.-Francis Reille. Neuchâtel, Ides et Calendes, 1971. Francisco de Quevedo (1580-1645) est un écrivain espagnol du Siècle d’or, dont il est l’une des figures les plus importantes et les plus complexes de la littérature. Son œuvre, d'un pessimisme noir et toujours hantée par la mort, est celle d'un humoriste impitoyable, excellent dans la satire burlesque et le pamphlet, qui tourne en ridicule les travers de ses contemporains. Elle est caractéristique du style conceptiste. Orlando Pelayo (1020-1989) est un peintre et graveur espagnol appartenant à la nouvelle École de Paris. Sa peinture, librement figurative puis non figurative dans les années 1960, évolue par la suite vers un expressionnisme néo-figuratif. Pelayo a également réalisé des illustrations de livres (Gongora, Quevedo) et des cartons de tapisseries pour la manufacture des Gobelins. (Wikipedia) Jean-Francis Reille (1923-1994) est licencié ès lettres classiques, agrégé d'espagnol, traducteur et adaptateur, auteur de nouvelles, poète. Format : in-f°, 28,5 x 39 cm, non-paginé. De l’aquarelle : 29,8 x 39 cm (49,5 x 65 cm) Reliure : en feuilles, sous jaquette imprimée rempliée, étui. Nombre de pages : circa 60p. Poids : 2700 g. État : quelques légères taches au plat de l’étui, sinon à l’état neuf. Voir photos.