La nuova raccolta teatrale ad uso dei teatri italiani è un'opera composta da 12 tomi, compilata dal professore Gaetano Barbieri tra il 1821 e il 1822. Tomo 1°: Il Vespo Siciliano, Il conte di Beniowski, Il Terno al Lotto, pp. (IX)301 Tomo 2° pp. 286 Germanico, Il Saccente, Pregiudizio vinto da spirito di contraddizione Tomo 3° pp. 298 Maria Stuarda, La damigella d'onore, L'Usufruttario dell'altrui per mestiere, Il pazzo di Peronna Tomo 4° pp. 285 Medea, La scuola della Maldicenza, La moglie finta moglie Tomo 5° pp. 292 Zaira, Il duello immaginario, Lo sfortunato per eccesso di Prudenza Tomo 6° pp. 302 Radamisto e Zenoria, Craniomania, Cieco amore, La commedia in cinque atti Tomo 7° pp.282 Ifigenia in Tauride, Il figlio del signor padre, I capi sventati, Le contadine spiritose Tomo 8° pp. 300 Imelda Lambertazzi, I qui pro quo, Conseguenza di un veglione,I commedianti Tomo 9° pp. 300 Tiberio, Il viaggio a Dieppe, L'Albergo del gran Federico, Il medico a suo dispetto Tomo 10° pp. 286Beatrice contea di Tenda, Sofia, I litiganti senza la lite, Frontino celibe ed ammogliato Tomo 11° pp. 294 Atalia, L'autorità paterna, Il ministro di Porto Jackson, Un'ora di matrimonio Tomo 12°: Almeone, Il poeta comico nello scompiglio, Il falso galantuomo, pp. 308 In buono stato di conservazione, presenti piccoli segni del tempo, con fioriture e macchie del tempo come da foto, qualche tarlo ed ancora intonso nella maggior parte dei volumi. Spedizione tracciata, veloce e ben imballato solo in Europa. No Russia, Ucraina, Madeira e Isole Canarie.