嗅ぎタバコボトル - 中国産の上質な白ネフライト(白翡翠)製の鼻煙壺。銀製・孔雀石・珊瑚の台座を備え、表面には「寿(Shou)」の彫刻が施されています。 - 硬石(おそらく翡翠)





€4 | ||
|---|---|---|
€2 | ||
€1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137727 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Fine Chinese white nephrite jade snuff bottle with silver, malachite and coral mounts, carved with the longevity character Shou, dating to the late Qing Dynasty (c.1880–1920).
Description from the seller
銀・マラカイト・珊瑚の嵌め込みを施した、清代末期〜民国初期(c.1880–1920)の上品な白翡翠 nephrite スナッフボトルです。表面には喜ばしい象徴である長寿の字「壽(Shou)」が深く刻まれ、長寿・健康・幸運を表します。
ボトルはさらに、縦長の銀製モールド・パネルを両側に嵌め込み、黒曜質のマラカイトと珊瑚のカボションをあしらい、淡い翡翠の色合いに美しい対比を作っています。 開放的な足部は伝統的な archaistic(古風)様式で彫られ、銀の首輪と美しい円錐形のカーネリアン stopper を保持しています。
内部は伝統的な方法でスナッフボトルとしての用途に合わせて中空にされており、スプーンが付属します。
翡翠の彫刻と銀・硬石の嵌入を組み合わせた、上品で洗練された例であり、清代末期および初期民国期に生み出された贅沢品を代表しています。
状態:
非常に良好なアンティーク状態。年相応の小さな摩耗、軽微な表面傷、天然の内包物が見られます。銀製の嵌め物には酸化が見られます。顕著な亀裂や修復は観察されません。
推定年代:
清代末・民国初期、 circa 1880–1920。
販売条件
ご入札いただくと、買い手は本契約に拘束され、以下の条件に同意したものとみなされます:
1. 出荷・配送・リスク
出荷義務は、Catawiki プラットフォームを通じて提供された住所宛に貨物を出荷するため、専門の配送業者へ品物を引き渡した時点で履行されます。公式の配送業者追跡記録(配送確認、配送試行、通関通知、状況更新を含む)は、出荷および配送進捗の決定的証拠となります。リスクは発送時に買い手へ移転します。配送追跡確認と矛盾する「不受領の請求」は、取引の無効にはなりません。
2. 通関・受取拒否・契約解約
輸入関税・VAT・通関料・仲介料・関連の政府手数料はすべて買い手の責任です。受取拒否(関税・輸入費用の支払い拒否を含む)には、次のとおりの効果があります:
• 履行の自発的拒否
• 契約の重大違反
• 売主に有利な即時取引終了
この場合、売主は次の権利を有します:
• Catawiki からの全額支払いの回収
• 返送送料・保管料・事務手数料・運送業者のPenalties等の回収
• 合理的な在庫再補充料金の適用(許可される場合)
• 品物の再出荷義務の否認
受取拒否・関税不払い・受取未回収・住所不正等に起因する返送荷物は、すべて買い手のリスクと費用で処理されます。
3. コンディション・説明
すべての品物は「現状有姿」「現品写真を含む説明」です。
写真は説明の一部であり、出品時点での可視状態を正確に表しています。
年齢相応の使用感・経年の風化・酸化・釉薬の変化・ひび・焼成痕・表面の不均一・僅かな欠損・修復・製造上の差異・素材の不安定さなどは、アンティーク・ヴィンテージ・コレクターズアイテム一般に見られる本質的特徴であり、欠陥を構成するものではありません。状態に関する言及がないことは、完璧を保証するものではありません。明記されていない限り、修復・修理・改造・交換が施されていないことを保証するものではありません。
4. 出典・意見
年齢・ origin・時代・作成者・材料・文化的帰属・歴史的背景などに関する記述は、経験と調査に基づく見解であり、保証や保証条項ではありません。学説の相違・様式解釈・市場評価の変動・第三者の評価は、キャンセル・争議・返金の理由にはなりません。
5. 私たちは丁寧に梱包することを誇りにしていますが、それが破損リスクをゼロにするわけではありません。入札はこの前提を踏まえたものです。
ご入札いただくことにより、買い手はこれらの販売条件を完全に受諾したものとみなされます。
銀・マラカイト・珊瑚の嵌め込みを施した、清代末期〜民国初期(c.1880–1920)の上品な白翡翠 nephrite スナッフボトルです。表面には喜ばしい象徴である長寿の字「壽(Shou)」が深く刻まれ、長寿・健康・幸運を表します。
ボトルはさらに、縦長の銀製モールド・パネルを両側に嵌め込み、黒曜質のマラカイトと珊瑚のカボションをあしらい、淡い翡翠の色合いに美しい対比を作っています。 開放的な足部は伝統的な archaistic(古風)様式で彫られ、銀の首輪と美しい円錐形のカーネリアン stopper を保持しています。
内部は伝統的な方法でスナッフボトルとしての用途に合わせて中空にされており、スプーンが付属します。
翡翠の彫刻と銀・硬石の嵌入を組み合わせた、上品で洗練された例であり、清代末期および初期民国期に生み出された贅沢品を代表しています。
状態:
非常に良好なアンティーク状態。年相応の小さな摩耗、軽微な表面傷、天然の内包物が見られます。銀製の嵌め物には酸化が見られます。顕著な亀裂や修復は観察されません。
推定年代:
清代末・民国初期、 circa 1880–1920。
販売条件
ご入札いただくと、買い手は本契約に拘束され、以下の条件に同意したものとみなされます:
1. 出荷・配送・リスク
出荷義務は、Catawiki プラットフォームを通じて提供された住所宛に貨物を出荷するため、専門の配送業者へ品物を引き渡した時点で履行されます。公式の配送業者追跡記録(配送確認、配送試行、通関通知、状況更新を含む)は、出荷および配送進捗の決定的証拠となります。リスクは発送時に買い手へ移転します。配送追跡確認と矛盾する「不受領の請求」は、取引の無効にはなりません。
2. 通関・受取拒否・契約解約
輸入関税・VAT・通関料・仲介料・関連の政府手数料はすべて買い手の責任です。受取拒否(関税・輸入費用の支払い拒否を含む)には、次のとおりの効果があります:
• 履行の自発的拒否
• 契約の重大違反
• 売主に有利な即時取引終了
この場合、売主は次の権利を有します:
• Catawiki からの全額支払いの回収
• 返送送料・保管料・事務手数料・運送業者のPenalties等の回収
• 合理的な在庫再補充料金の適用(許可される場合)
• 品物の再出荷義務の否認
受取拒否・関税不払い・受取未回収・住所不正等に起因する返送荷物は、すべて買い手のリスクと費用で処理されます。
3. コンディション・説明
すべての品物は「現状有姿」「現品写真を含む説明」です。
写真は説明の一部であり、出品時点での可視状態を正確に表しています。
年齢相応の使用感・経年の風化・酸化・釉薬の変化・ひび・焼成痕・表面の不均一・僅かな欠損・修復・製造上の差異・素材の不安定さなどは、アンティーク・ヴィンテージ・コレクターズアイテム一般に見られる本質的特徴であり、欠陥を構成するものではありません。状態に関する言及がないことは、完璧を保証するものではありません。明記されていない限り、修復・修理・改造・交換が施されていないことを保証するものではありません。
4. 出典・意見
年齢・ origin・時代・作成者・材料・文化的帰属・歴史的背景などに関する記述は、経験と調査に基づく見解であり、保証や保証条項ではありません。学説の相違・様式解釈・市場評価の変動・第三者の評価は、キャンセル・争議・返金の理由にはなりません。
5. 私たちは丁寧に梱包することを誇りにしていますが、それが破損リスクをゼロにするわけではありません。入札はこの前提を踏まえたものです。
ご入札いただくことにより、買い手はこれらの販売条件を完全に受諾したものとみなされます。

