スタイリッシュな黒い羽織、着物用のショートコート、葡萄と蔦の刺繍入り - Silk - Japan - 不確実





€3 | ||
|---|---|---|
€1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137727 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Original silk haori from Japan, 87 cm long, in good condition, black with grapes and vines embroidery on the back, a small Kamon, cream ships-and-waves lining, front fastened with a light blue cord, two-layer chirimen silk, vintage piece.
Description from the seller
「羽織」は着物の上に着る外衣で、暖かさ・埃よけ・装い・帯結びを覆う目的で着用します。
このスタイリッシュな黒無地の羽織は、後身に葡萄と蔓が柔らかく輝く糸刺繍で美しく装われています。
装飾を控えめにすることで、日本の伝統的な頑健さを体現しています。
後ろには控えめに小さな紋(日本家紋)が施され、上品なアクセントを添えています。
裏地には船と波をモチーフにした生成り系の柄が施され、黒い袖の中で時折顔を覗かせます。
前身頃は淡い藍色の紐で留めるタイプです。
素材は純絹、縮緬(ちりめん)と呼ばれる少しマットな織りを使用している可能性が高く、上品で控えめな艶があり、適度にカジュアルな印象を与えます。
前身と後身の2層構造で軽量な作りです。
正確な製造年は不明ですが、ビンテージ品として良好な状態を保っています。
この美しい羽織をお楽しみいただければ幸いです。
後襟元から裾までの丈:約87 cm。
外側・内側ともに使用感の小さな痕や、軽い引っかかり・薄いシミが見られます。
前の結び紐にはやや汚れが見えます。
内側の縫い目の一部縫製が欠けていますが、見た目には影響ありません。
全体として大きなダメージはなく、良好な状態を保っています。
画像の色味は実物と若干異なる場合があります。
本品は保存による皺があり、現状のままでのお届けになります。
発送前にはきちんと畳んでお送りします。輸送中に皺が生じることもご了承ください。
関税・税金・手数料は商品価格や送料には含まれていません。これらは購入者のご負担となります。
通関手続きのため、税関またはお住まいの配達会社から電話やメールで連絡がある場合があります。返信可能な状態にしておいてください。
もしご対応が難しい場合、荷物は返送され、再発送には追加の時間と費用がかかります。
ご協力ありがとうございます。
「羽織」は着物の上に着る外衣で、暖かさ・埃よけ・装い・帯結びを覆う目的で着用します。
このスタイリッシュな黒無地の羽織は、後身に葡萄と蔓が柔らかく輝く糸刺繍で美しく装われています。
装飾を控えめにすることで、日本の伝統的な頑健さを体現しています。
後ろには控えめに小さな紋(日本家紋)が施され、上品なアクセントを添えています。
裏地には船と波をモチーフにした生成り系の柄が施され、黒い袖の中で時折顔を覗かせます。
前身頃は淡い藍色の紐で留めるタイプです。
素材は純絹、縮緬(ちりめん)と呼ばれる少しマットな織りを使用している可能性が高く、上品で控えめな艶があり、適度にカジュアルな印象を与えます。
前身と後身の2層構造で軽量な作りです。
正確な製造年は不明ですが、ビンテージ品として良好な状態を保っています。
この美しい羽織をお楽しみいただければ幸いです。
後襟元から裾までの丈:約87 cm。
外側・内側ともに使用感の小さな痕や、軽い引っかかり・薄いシミが見られます。
前の結び紐にはやや汚れが見えます。
内側の縫い目の一部縫製が欠けていますが、見た目には影響ありません。
全体として大きなダメージはなく、良好な状態を保っています。
画像の色味は実物と若干異なる場合があります。
本品は保存による皺があり、現状のままでのお届けになります。
発送前にはきちんと畳んでお送りします。輸送中に皺が生じることもご了承ください。
関税・税金・手数料は商品価格や送料には含まれていません。これらは購入者のご負担となります。
通関手続きのため、税関またはお住まいの配達会社から電話やメールで連絡がある場合があります。返信可能な状態にしておいてください。
もしご対応が難しい場合、荷物は返送され、再発送には追加の時間と費用がかかります。
ご協力ありがとうございます。

