東洋の花瓶 - Porcelain - 東洋の - Early 20th century





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 136095 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A 39 cm high Oriental porcelain vase dating to the early 20th century, with original/authentic status, discreet condition, provenance from gallery/dealer, and titled oriental vase.
Description from the seller
長頸花瓶
19世紀
基本情報
• 出身地: 日本
• 高さ: 38 cm
• 種類: 肩幅の広い卵形花瓶(オボイド型ジャー/花瓶)
形態と装飾
この花瓶は明治時代の日本の手工業の優品にして、リザーヴ状の区画を用いた複雑なデザインが特徴です。本体は色の不規則なセクションに分かれており、伝統的な衝立や絹織物の美学を想起させます。
• 主なモチーフ: 複数の円形・葉状のリザーヴが配置され、山水画の風景や骨董品、冬の三友(松・竹・梅)など、古美術的な要素と華麗な花卉の構成を包み込みます。
• 中心要素: 目立つ位置には梅の花の形をした赤いリザーヴが金を用いて飾られ、雲間を疾走する生き生きとした帝国の竜が炎の珠を追いかけます。竜の体は力強く、金彩は良好に保存されています。
• 背景と印章: この作品の特質は、赤色の篆印風の偽印が広く散在している点にあります。19世紀に西洋のコレクターの嗜好を満たすために広く流行した様式で、輸出陶器として清王朝の磁器に魅了された時代背景を反映しています。
色彩とディテール
• 色調: 錦手風の装飾を取り入れた典型的なスタイルで、ターコイズグリーン、鮮やかな黄色、群青、鉄赤を融合させます。背景は渦巻き状のスクラフィート模様で装飾され、立体感と質感を生んでいます。
• 底部のディテール: 底部には赤と gold で描かれた蘭や水生植物のモチーフが施されています。素地は密で、自然な aging の痕跡を示します。
状態レポート
• 全体状態: 構造的には健全で、明らかな亀裂(ヘアライン)や修復の痕跡はありません。
• 重要な留意点: 一つのリザーヴ内にエナメルの喪失または色落ちの著しい箇所が報告されています(詳細写真参照)。この特徴は経年による自然なものか、当時の焼成時の技術的欠陥のいずれかと考えられ、真作・オリジナリティを裏付ける要素です。
• 金彩: 脚部の金彩は薄く、自然な風味の風化が見られ、19世紀の品として整合しています。
長頸花瓶
19世紀
基本情報
• 出身地: 日本
• 高さ: 38 cm
• 種類: 肩幅の広い卵形花瓶(オボイド型ジャー/花瓶)
形態と装飾
この花瓶は明治時代の日本の手工業の優品にして、リザーヴ状の区画を用いた複雑なデザインが特徴です。本体は色の不規則なセクションに分かれており、伝統的な衝立や絹織物の美学を想起させます。
• 主なモチーフ: 複数の円形・葉状のリザーヴが配置され、山水画の風景や骨董品、冬の三友(松・竹・梅)など、古美術的な要素と華麗な花卉の構成を包み込みます。
• 中心要素: 目立つ位置には梅の花の形をした赤いリザーヴが金を用いて飾られ、雲間を疾走する生き生きとした帝国の竜が炎の珠を追いかけます。竜の体は力強く、金彩は良好に保存されています。
• 背景と印章: この作品の特質は、赤色の篆印風の偽印が広く散在している点にあります。19世紀に西洋のコレクターの嗜好を満たすために広く流行した様式で、輸出陶器として清王朝の磁器に魅了された時代背景を反映しています。
色彩とディテール
• 色調: 錦手風の装飾を取り入れた典型的なスタイルで、ターコイズグリーン、鮮やかな黄色、群青、鉄赤を融合させます。背景は渦巻き状のスクラフィート模様で装飾され、立体感と質感を生んでいます。
• 底部のディテール: 底部には赤と gold で描かれた蘭や水生植物のモチーフが施されています。素地は密で、自然な aging の痕跡を示します。
状態レポート
• 全体状態: 構造的には健全で、明らかな亀裂(ヘアライン)や修復の痕跡はありません。
• 重要な留意点: 一つのリザーヴ内にエナメルの喪失または色落ちの著しい箇所が報告されています(詳細写真参照)。この特徴は経年による自然なものか、当時の焼成時の技術的欠陥のいずれかと考えられ、真作・オリジナリティを裏付ける要素です。
• 金彩: 脚部の金彩は薄く、自然な風味の風化が見られ、19世紀の品として整合しています。

