漆塗りの日本製竹籠 Hanakago— 伝統的な竹工芸 - Bamboo - Signed - Japan - 昭和時代(推定、20世紀)





€50 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139958 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Signed lacquered Japanese bamboo basket Hanakago from Japan, a Showa-period hand-woven work with dimensions 31 cm high by 14 cm wide and 14 cm deep, in good condition.
Description from the seller
これは伝統的な日本の美を喚起する手織りの竹籠です。花籠としての実用を超えて、優雅な形状と繊細な編み技術は、茶道・華道の道具としての機能性だけでなく、日本風の空間の装飾品、あるいは竹工芸コレクションの一部としても楽しめます。竹の熟成した落ち着きのある質感が、一層の魅力を作品に添えています。
筒形のフォルムには、細かく編まれた竹 stripsを開放的な格子状(すかし編み=sukashi-ami)で配し、竹は濃く深い紅褐色の漆塗り仕上げになるよう加工されており、質の高い時代竹工芸の象徴です。
底面には、筆で書かれた草書(草書=sōsho)の署名が手彫りされた状態で刻まれており、名のある職人による署名作であることを示しています。非常に略された書体の読みは未確定なものの、署名には「竹」(take/chiku) の文字を含み、語尾が「-斎」(sai)で終わることから、伝統的な日本の竹工芸家の命名慣習に沿ったものと考えられます。
持ち手の内側には年齢相応の小さな割れが見られますが、それ以外は良好な状態で、丁寧に作られた職人の作品として威厳のある存在感を保っています。
サイズ
高さ: 31 cm
幅: 14 cm
奥行き: 14 cm(長さ)
重量
283 g
状態
全体的に良好な状態で、着色や大きな損傷はありません。持ち手の内側に自然 aging に伴う小さな割れや剥離が見られますが、内部の縁の未加工の竹端は元々のデザイン特徴であるように見えます。
補足: 照明の関係で色味が多少異なる場合があります。写真すべてをご確認ください。写真は説明の一部として機能します。
作家プロフィール
簷署名の草書が籠の底部に刻まれており、名のある日本の竹工芸作家による署名作であることを示しています。
文字には「竹」(chiku)と見られる要素が含まれ、結尾は「-斎」(sai)で終わるなど、伝統的な日本の工芸師の美名(号名、gōmei)として一般的な接尾辞に沿っています。作者の正確な身元は確認されていません。
通関・税金: 輸入関税・VAT・手数料は商品価格には含まれておらず、購入者のご負担となります。入札前にお住まいの国の通関窓口でご確認ください。
配送・追跡: 状況に応じて日本郵便・DHL・FedExで追跡番号付きで発送します。追跡番号をご確認ください。
通関手続き: 税関や輸送業者からの連絡には必ず応答してください。返送された場合、再発送の追加送料は購入者のご負担となります。
これは伝統的な日本の美を喚起する手織りの竹籠です。花籠としての実用を超えて、優雅な形状と繊細な編み技術は、茶道・華道の道具としての機能性だけでなく、日本風の空間の装飾品、あるいは竹工芸コレクションの一部としても楽しめます。竹の熟成した落ち着きのある質感が、一層の魅力を作品に添えています。
筒形のフォルムには、細かく編まれた竹 stripsを開放的な格子状(すかし編み=sukashi-ami)で配し、竹は濃く深い紅褐色の漆塗り仕上げになるよう加工されており、質の高い時代竹工芸の象徴です。
底面には、筆で書かれた草書(草書=sōsho)の署名が手彫りされた状態で刻まれており、名のある職人による署名作であることを示しています。非常に略された書体の読みは未確定なものの、署名には「竹」(take/chiku) の文字を含み、語尾が「-斎」(sai)で終わることから、伝統的な日本の竹工芸家の命名慣習に沿ったものと考えられます。
持ち手の内側には年齢相応の小さな割れが見られますが、それ以外は良好な状態で、丁寧に作られた職人の作品として威厳のある存在感を保っています。
サイズ
高さ: 31 cm
幅: 14 cm
奥行き: 14 cm(長さ)
重量
283 g
状態
全体的に良好な状態で、着色や大きな損傷はありません。持ち手の内側に自然 aging に伴う小さな割れや剥離が見られますが、内部の縁の未加工の竹端は元々のデザイン特徴であるように見えます。
補足: 照明の関係で色味が多少異なる場合があります。写真すべてをご確認ください。写真は説明の一部として機能します。
作家プロフィール
簷署名の草書が籠の底部に刻まれており、名のある日本の竹工芸作家による署名作であることを示しています。
文字には「竹」(chiku)と見られる要素が含まれ、結尾は「-斎」(sai)で終わるなど、伝統的な日本の工芸師の美名(号名、gōmei)として一般的な接尾辞に沿っています。作者の正確な身元は確認されていません。
通関・税金: 輸入関税・VAT・手数料は商品価格には含まれておらず、購入者のご負担となります。入札前にお住まいの国の通関窓口でご確認ください。
配送・追跡: 状況に応じて日本郵便・DHL・FedExで追跡番号付きで発送します。追跡番号をご確認ください。
通関手続き: 税関や輸送業者からの連絡には必ず応答してください。返送された場合、再発送の追加送料は購入者のご負担となります。

