収納トランク - 極めて希少なインド=コロニアル様式の木彫りチェスト、北インド、英国植民地時代ーへ - Teak, または Shisham(インド産ローズウッド)- 長さ 61 cm × 奥行 36 cm × 高さ 38 cm





€175 | ||
|---|---|---|
€160 | ||
€150 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 134906 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Rarissime indo-colonial carved wood chest from North India, dating to the British colonial period around 1880–1920, made in teak or Indian rosewood, 61 cm by 36 cm by 38 cm and weighing 8.5 kg, origin India (Rajasthan, Gujarat or Kashmir) with Provenance from a private collection and in good condition with age wear.
Description from the seller
北インド産の希少な熱帯木材を彫刻した、 Indo-colonial様式の壮麗な収納箱で、英領時代の1880〜1920年頃のものです。 このインドの箱は、手工芸的に木を彫刻し、チークまたはシシャン(インドローズウッド)を用いて作られました。
原産はラジャスターン、グジャラート、あるいはカシミールです
Description du décor et de l'ensemble:
- 蓋は花と植物模様を全面的に彫刻しており、抜き彫りの花紋と装飾帯を伴う手彫り技術が見事に表れています。正面には同系の浮き彫り模様と、下部に小さな引き出しが組み込まれています。
- 内部には取り外し可能な上部コンパートメントがあり、二つ目の収納スペースにつながります。 この種の箱は、インドで宝石、貴重な textiles、香辛料、または嫁入り道具を保管するために伝統的に用いられました。
- 四本の彫刻脚の上に安置され、経年美を感じさせる美しい風合いがあります。
- 花模様は密度が高く対称的で、ムガール様式の影響(花紋と繊細な植物模様、対称性、植物の巻き紋、非常に細かな彫刻)も見られ、ペルシャとインドの影響の混在、そして足付きの家具の形状と家庭での使用という点で、英国植民地時代のインドの様式をも感じさせます。
Caractéristiques:
- Epoque: Période coloniale britannique, vers 1880-1920.
- Style: Compagnie anglaise des Indes.
- Origine: Inde du Nord, Rajasthan, Gujarat ou Cachemire
- Dimensions :
Longueur : 61 cm
Largeur : 36 cm
Hauteur : 38 cm
- Poids: 8,5 Kg
- État :
Bon état.
使用感と経年の痕跡が見られ、19世紀末から20世紀初頭の年数と使用に相応しい小さな欠損があります。 鍵は付属しますが、施錠機構は機能せず箱は閉まりません。ただし装飾用としては少なくとも付属しています(写真参照)。 下段引き出しの左下角にある小さな木片が外れていますが、私がその欠片を持っており、修復の可能性がある状態で同梱します(3枚目以降の写真を参照)。 修復は十分可能なようです。
素晴らしいコレクションアイテムで、装飾性にも優れ実用的です。
- Expédition:
Envoi soigné et sécurisé contre signature avec numéro de suivi.
Le prix de nos expéditions comprennent, l'assurance, les frais d'emballage, d'enlèvement, la remise contre signature, et sont déterminés en fonction du poids du colis, de la valeur de l'objet, et de sa destination.
- DANS l'U.E: Expédition via Colissimo-La Poste dans l'Union européenne. Autres transporteurs possible à la demande ( les frais supplémentaires ,si il y en a, seront à la charge de l'acheteur)
- HORS UE: Envoi uniquement par Colissimo/ La Poste en dehors de l'Union européenne, toutefois, si vous souhaitez passer par un autre transporteur que la Poste en dehors de l'Union Européenne cela est possible mais entraînera un nouveau calcul et donc un coût supplémentaire qui peut être important selon les caractéristiques du colis, de l'objet et du pays et qui seront à la charge de l'acheteur.
Merci donc de nous indiquer si vous avez une préférence pour le transporteur.
Pas d'expédition différée pour des raisons logistiques, merci pour votre compréhension.
#coffre indien #mobilier colonial #bois sculpté #Rajasthan #artisanat indien #coffre à bijoux #coffre de dot #teck #shisham #palissandre #art asiatique #inde #Bois sculpté
北インド産の希少な熱帯木材を彫刻した、 Indo-colonial様式の壮麗な収納箱で、英領時代の1880〜1920年頃のものです。 このインドの箱は、手工芸的に木を彫刻し、チークまたはシシャン(インドローズウッド)を用いて作られました。
原産はラジャスターン、グジャラート、あるいはカシミールです
Description du décor et de l'ensemble:
- 蓋は花と植物模様を全面的に彫刻しており、抜き彫りの花紋と装飾帯を伴う手彫り技術が見事に表れています。正面には同系の浮き彫り模様と、下部に小さな引き出しが組み込まれています。
- 内部には取り外し可能な上部コンパートメントがあり、二つ目の収納スペースにつながります。 この種の箱は、インドで宝石、貴重な textiles、香辛料、または嫁入り道具を保管するために伝統的に用いられました。
- 四本の彫刻脚の上に安置され、経年美を感じさせる美しい風合いがあります。
- 花模様は密度が高く対称的で、ムガール様式の影響(花紋と繊細な植物模様、対称性、植物の巻き紋、非常に細かな彫刻)も見られ、ペルシャとインドの影響の混在、そして足付きの家具の形状と家庭での使用という点で、英国植民地時代のインドの様式をも感じさせます。
Caractéristiques:
- Epoque: Période coloniale britannique, vers 1880-1920.
- Style: Compagnie anglaise des Indes.
- Origine: Inde du Nord, Rajasthan, Gujarat ou Cachemire
- Dimensions :
Longueur : 61 cm
Largeur : 36 cm
Hauteur : 38 cm
- Poids: 8,5 Kg
- État :
Bon état.
使用感と経年の痕跡が見られ、19世紀末から20世紀初頭の年数と使用に相応しい小さな欠損があります。 鍵は付属しますが、施錠機構は機能せず箱は閉まりません。ただし装飾用としては少なくとも付属しています(写真参照)。 下段引き出しの左下角にある小さな木片が外れていますが、私がその欠片を持っており、修復の可能性がある状態で同梱します(3枚目以降の写真を参照)。 修復は十分可能なようです。
素晴らしいコレクションアイテムで、装飾性にも優れ実用的です。
- Expédition:
Envoi soigné et sécurisé contre signature avec numéro de suivi.
Le prix de nos expéditions comprennent, l'assurance, les frais d'emballage, d'enlèvement, la remise contre signature, et sont déterminés en fonction du poids du colis, de la valeur de l'objet, et de sa destination.
- DANS l'U.E: Expédition via Colissimo-La Poste dans l'Union européenne. Autres transporteurs possible à la demande ( les frais supplémentaires ,si il y en a, seront à la charge de l'acheteur)
- HORS UE: Envoi uniquement par Colissimo/ La Poste en dehors de l'Union européenne, toutefois, si vous souhaitez passer par un autre transporteur que la Poste en dehors de l'Union Européenne cela est possible mais entraînera un nouveau calcul et donc un coût supplémentaire qui peut être important selon les caractéristiques du colis, de l'objet et du pays et qui seront à la charge de l'acheteur.
Merci donc de nous indiquer si vous avez une préférence pour le transporteur.
Pas d'expédition différée pour des raisons logistiques, merci pour votre compréhension.
#coffre indien #mobilier colonial #bois sculpté #Rajasthan #artisanat indien #coffre à bijoux #coffre de dot #teck #shisham #palissandre #art asiatique #inde #Bois sculpté

