Suiban produced approximately 150 years - ジャルディニエール - 松と鳥の意匠をあしらった水鉢で、銘文は「偉大なる宣徳年間」です。 - Bronze

04
days
07
hours
38
minutes
24
seconds
Current bid
€ 15
Reserve price not met
Sandra Wong
Expert
Estimate € 220 - € 250
DE
€15
DE
€6
DE
€5

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 140009 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Bronze water basin from Japan, Meiji period, with a three‑dimensional pine trees and birds carving and an inscription reading “Made in the Xuande year of the Great Ming Dynasty”; measures 11.4 cm high, 43.0 cm wide, 23.0 cm deep, and weighs 5410 g, in good condition with signs of ageing.

AI-assisted summary

Description from the seller

これは明治時代の水盤(鉢)で、立体的な松と鳥の彫刻が施されています。
この水盤には「大明宣徳年製」という銘が刻まれています。
およそ150年程度の品ですが、全体的には彫刻に大きな損傷はなく、細部までよく見えます。
シミ、剥落、使用の痕、傷、汚れは経年によるものですが、約150年の水盤としては状態が非常に良好だと考えます。
4本の脚も良好で、ろくにぐらつきはありません。
存在感があり、重量感もありますので、この水盤にご満足いただけると思います。
「大明宣徳年製」とは、明の宣徳帝在位時(1426-1435年)の勅命によって鋳造された青銅器に刻まれた銘で、具体的には1428年を指します。

高さ 11.4 cm
幅 43.0 cm
奥行 23.0 cm
重量 5410 g

状態:
年輪を経た年代相応の良好な状態です。経年による擦れ、斑点、傷、汚れ等が見られます。状態の詳細は写真をご覧ください。より詳しい写真を多数掲載しています。

ご注意:
出品物はすべて中古のコレクション品です。汚れ、擦れ、傷、亀裂、色の退色、毛羽立ち、糸色の変化など、経年による経年劣化をあらかじめご了承ください。理解しやすいよう、できる限り多くの写真を掲載します。長い歴史を経た品のため、ご購入前のご理解をお願い致します。

発送:
本オークションの品は日本から丁寧に梱包して発送します。
安全・確実な輸送を確保するため、DHLかFedExのいずれかを使用します。通常お届けには約2〜3週間を要し、追跡番号つきで発送します。
関税、税金、VAT、その他の料金は品物価格および送料には含まれません。入札前にお住まいの国の輸入関税をご確認ください。

042519290511

Seller's Story

Thank you very much for showing interest in the item. I have been working as an antique dealer in Japan for about 10 years. I have visited around 10,000 customers' homes to procure items. The items I am selling on Catawiki are sourced from all over Japan. Based on my past experiences, I search for and list items with good taste. Please check out my sales page and enjoy browsing through the various other items I have listed.

これは明治時代の水盤(鉢)で、立体的な松と鳥の彫刻が施されています。
この水盤には「大明宣徳年製」という銘が刻まれています。
およそ150年程度の品ですが、全体的には彫刻に大きな損傷はなく、細部までよく見えます。
シミ、剥落、使用の痕、傷、汚れは経年によるものですが、約150年の水盤としては状態が非常に良好だと考えます。
4本の脚も良好で、ろくにぐらつきはありません。
存在感があり、重量感もありますので、この水盤にご満足いただけると思います。
「大明宣徳年製」とは、明の宣徳帝在位時(1426-1435年)の勅命によって鋳造された青銅器に刻まれた銘で、具体的には1428年を指します。

高さ 11.4 cm
幅 43.0 cm
奥行 23.0 cm
重量 5410 g

状態:
年輪を経た年代相応の良好な状態です。経年による擦れ、斑点、傷、汚れ等が見られます。状態の詳細は写真をご覧ください。より詳しい写真を多数掲載しています。

ご注意:
出品物はすべて中古のコレクション品です。汚れ、擦れ、傷、亀裂、色の退色、毛羽立ち、糸色の変化など、経年による経年劣化をあらかじめご了承ください。理解しやすいよう、できる限り多くの写真を掲載します。長い歴史を経た品のため、ご購入前のご理解をお願い致します。

発送:
本オークションの品は日本から丁寧に梱包して発送します。
安全・確実な輸送を確保するため、DHLかFedExのいずれかを使用します。通常お届けには約2〜3週間を要し、追跡番号つきで発送します。
関税、税金、VAT、その他の料金は品物価格および送料には含まれません。入札前にお住まいの国の輸入関税をご確認ください。

042519290511

Seller's Story

Thank you very much for showing interest in the item. I have been working as an antique dealer in Japan for about 10 years. I have visited around 10,000 customers' homes to procure items. The items I am selling on Catawiki are sourced from all over Japan. Based on my past experiences, I search for and list items with good taste. Please check out my sales page and enjoy browsing through the various other items I have listed.

Details

時代
1400-1900
重量
5410 g
アイテム数
1
原産国
Japan
製造元/ブランド
Suiban produced approximately 150 years
素材
Bronze
モデル
Water basin with pine trees and birds design paterjn the inscription "Xuande period of the Great
王朝様式/時代
Late 19th - early 20th century
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
高さ
11.4 cm
43 cm
奥行き
23 cm
推定年代
1850-1900
日本Verified
2266
Objects sold
99.3%
protop

Similar objects

For you in

日本美術