第14号品 — 古代チベット写本 — ペチャ・ウチェン & デーヴァナーガリー文字 — 約600ページ前後 — ミリュー - Paper - Nepal - 20th century





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 135253 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Lot 14 comprises 14 Tibetan manuscript pieces on Lokta paper from Nepal, dating to the mid-20th century, written in Uchen and Devanagari, totalling nearly 600 pages with one dated 1879, in good condition.
Description from the seller
Lot 14 ピエス — 古代チベット写本 — ペチャ・ウチェン & デーヴァナーガリー — 約600ページ強 — 20世紀半ば頃、1冊は1879年日付 — ヒマラヤ・ネパール
_____________________
ヒマラヤの出自である14冊の古写本を、私の長年のヒマラヤ諸物件の輸入専門としての活動の中で厳選した、卓越したコレクションです。本セットには長方形の薄葉本の伝統的形態を指すチベット語の用語・ペチャが含まれており、断片的な頁物でも全冊でも、書式は写本体の整ったウチェン体字(チベット語の正式筆記体)およびデーヴァナーガリー(サンスクリット/ネパール語)で書かれています。材料は非常に高品質で、おそらくネパール/チベット伝統紙のロクタ紙(手漉き紙)だと考えられ、デーヴァナーガリー群の写本には各頁がクリーム色の面と金色がかった黄の面の両面を持つ特有の紙質がみられます。この二色紙は、テライ地方やネパール南部の写本に特徴的な質の良い紙のサインといえるものです。
正確な年代を特定するには専門家の判断が必要ですが、紙質、摩耗の程度、笔致の様式から、いずれも一定の古さを示唆します。1冊には明確な日付が記されており、冊子番号229の内側表紙には1879年の日付が記録されています(撮影不能なため外観だけでは確認できません)。
各タイトルに記された番号(163、165、272 など)は、各品の写真に見える個人蔵の参照番号に対応しており、セットごとの正確な識別を可能にします。
_____________________
14セットの詳細
浮箱紙(6点)
• 分離紙285 — 14ページ — 69 × 21 cm — ウチェン体 — 非常に大きなサイズ、赤字の注記あり
• 分離紙163 — 5ページ — 21.8 × 8.4 cm — ウチェン体
• 分離紙165 — 4ページ — 28 × 8.5 cm — ウチェン体
• 分離紙168 — 10ページ — 32 × 10 cm — ウチェン体
• 分離紙173 — 4ページ — 32.5 × 9.5 cm — ウチェン体
• 分離紙302 — 23ページ — 29.5 × 13 cm — デーヴァナーガリー
本(8点)
• 本207 — 22ページ、完結 — 22 × 8 cm — ウチェン体
• 本223 — 16ページ — 中身2冊が中央で綴じられて1冊として結合 — 24.5 × 8.7 cm — ウチェン体
• 本225 — 31ページ、完結、表紙はオリジナルの革、サイズは珍しい — 16.5 × 11.5 cm — ウチェン体
• 本229 — 148ページ、完結 — 表紙の内側の裏地に1879年の日付が見えるが、写本を傷つけずには写真撮影不可 — 外装は布張り — 25 × 18 cm — デーヴァナーガリー
• 本245 — 45ページ、完結 — 29.5 × 8.7 cm — ウチェン体
• 本267 — 40ページ、完結 — 29.5 × 11 cm — ウチェン体
• 本272 — 108ページ、完結 — 33 × 14 × 3 cm — ウチェン体
• 本276 — 126ページ、完結 — 元の木製カバー — 31.5 × 14 × 6 cm — デーヴァナーガリー
_____________________
状態と品質
全体としては、古さを考慮して良好な状態です。紙は堅牢で読みやすいです。写真は各品を代表するものです。いくつかの葉には自然な経年痕、軽いシミ、端のほつれなどが見られ、それが真贋と使用の証左となっています。
_____________________
このLOTは一括出品です — 個別の分売はありません
理想的な対象: 古写本の収集家、機関、図書館、チベット研究やインド研究の研究者、アジア美術の愛好家。
Seller's Story
Lot 14 ピエス — 古代チベット写本 — ペチャ・ウチェン & デーヴァナーガリー — 約600ページ強 — 20世紀半ば頃、1冊は1879年日付 — ヒマラヤ・ネパール
_____________________
ヒマラヤの出自である14冊の古写本を、私の長年のヒマラヤ諸物件の輸入専門としての活動の中で厳選した、卓越したコレクションです。本セットには長方形の薄葉本の伝統的形態を指すチベット語の用語・ペチャが含まれており、断片的な頁物でも全冊でも、書式は写本体の整ったウチェン体字(チベット語の正式筆記体)およびデーヴァナーガリー(サンスクリット/ネパール語)で書かれています。材料は非常に高品質で、おそらくネパール/チベット伝統紙のロクタ紙(手漉き紙)だと考えられ、デーヴァナーガリー群の写本には各頁がクリーム色の面と金色がかった黄の面の両面を持つ特有の紙質がみられます。この二色紙は、テライ地方やネパール南部の写本に特徴的な質の良い紙のサインといえるものです。
正確な年代を特定するには専門家の判断が必要ですが、紙質、摩耗の程度、笔致の様式から、いずれも一定の古さを示唆します。1冊には明確な日付が記されており、冊子番号229の内側表紙には1879年の日付が記録されています(撮影不能なため外観だけでは確認できません)。
各タイトルに記された番号(163、165、272 など)は、各品の写真に見える個人蔵の参照番号に対応しており、セットごとの正確な識別を可能にします。
_____________________
14セットの詳細
浮箱紙(6点)
• 分離紙285 — 14ページ — 69 × 21 cm — ウチェン体 — 非常に大きなサイズ、赤字の注記あり
• 分離紙163 — 5ページ — 21.8 × 8.4 cm — ウチェン体
• 分離紙165 — 4ページ — 28 × 8.5 cm — ウチェン体
• 分離紙168 — 10ページ — 32 × 10 cm — ウチェン体
• 分離紙173 — 4ページ — 32.5 × 9.5 cm — ウチェン体
• 分離紙302 — 23ページ — 29.5 × 13 cm — デーヴァナーガリー
本(8点)
• 本207 — 22ページ、完結 — 22 × 8 cm — ウチェン体
• 本223 — 16ページ — 中身2冊が中央で綴じられて1冊として結合 — 24.5 × 8.7 cm — ウチェン体
• 本225 — 31ページ、完結、表紙はオリジナルの革、サイズは珍しい — 16.5 × 11.5 cm — ウチェン体
• 本229 — 148ページ、完結 — 表紙の内側の裏地に1879年の日付が見えるが、写本を傷つけずには写真撮影不可 — 外装は布張り — 25 × 18 cm — デーヴァナーガリー
• 本245 — 45ページ、完結 — 29.5 × 8.7 cm — ウチェン体
• 本267 — 40ページ、完結 — 29.5 × 11 cm — ウチェン体
• 本272 — 108ページ、完結 — 33 × 14 × 3 cm — ウチェン体
• 本276 — 126ページ、完結 — 元の木製カバー — 31.5 × 14 × 6 cm — デーヴァナーガリー
_____________________
状態と品質
全体としては、古さを考慮して良好な状態です。紙は堅牢で読みやすいです。写真は各品を代表するものです。いくつかの葉には自然な経年痕、軽いシミ、端のほつれなどが見られ、それが真贋と使用の証左となっています。
_____________________
このLOTは一括出品です — 個別の分売はありません
理想的な対象: 古写本の収集家、機関、図書館、チベット研究やインド研究の研究者、アジア美術の愛好家。

