作業工具 (4)





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143216 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A set of four vintage Ikebana flower scissors from Japan, dating to 1990–2000, made of iron and metal, in excellent condition.
Description from the seller
4点セットのヴィンテージ日本伝統の花鋏(生け花用鋏)、すべて銘(Mei)入りの作家印が刻まれています。
- 状態:excellent condition。経年による小さな擦れ・使用感は見られますが、ヴィンテージ商品の相応の状態です。詳細は写真をご確認ください。
- origin(原産国):日本製。
- 寸法:約 22 cm × 5.5 cm(最大部のサイズ)
- 特徴:4点とも伝統的な作家印(Mei)入りで、日本の確かな職人技を反映しています。
配送方法:日本からの直接発送で、丁寧に梱包します。主に日本郵便(EMS)を利用します。ただし、日本郵便のサービスが現在停止・制限されている国・地域の場合は、信頼のおける私設宅配便(FedEx、DHL、UPS)を使用して安全・迅速な配送を確保します。
なお、価値が€150を超える品物については、到着時に関税・税金・輸入料が課せられる場合があります。また、私設宅配便を利用する場合、通関の際に同社が独自の事務手数料または立替料を請求することがあります。これらの料金は購入者のご負担となります。
発送時には丁寧に梱包しますが、運送会社の手違いにより通関で再梱包されたり到着時に破損する可能性があります。万一そのようなことがあれば、直ちにご連絡ください。包装を丁寧に開封し、取引完了まで梱包材を保管してください。配送会社の保険適用対象となる場合があります。商品到着後、品物と破損箇所の写真をすみやかにお送りください。状況に応じて返金を行います。
返品ポリシー:お届け後30日以内であれば、購入者は商品を返品する権利を有します。返品に伴う送料・関税等は原則購入者のご負担となります(当方のミス(例:商品違い、輸送中の損傷)による場合を除く)。返品は元の未加工・未使用の状態で行われる必要があります。
Seller's Story
4点セットのヴィンテージ日本伝統の花鋏(生け花用鋏)、すべて銘(Mei)入りの作家印が刻まれています。
- 状態:excellent condition。経年による小さな擦れ・使用感は見られますが、ヴィンテージ商品の相応の状態です。詳細は写真をご確認ください。
- origin(原産国):日本製。
- 寸法:約 22 cm × 5.5 cm(最大部のサイズ)
- 特徴:4点とも伝統的な作家印(Mei)入りで、日本の確かな職人技を反映しています。
配送方法:日本からの直接発送で、丁寧に梱包します。主に日本郵便(EMS)を利用します。ただし、日本郵便のサービスが現在停止・制限されている国・地域の場合は、信頼のおける私設宅配便(FedEx、DHL、UPS)を使用して安全・迅速な配送を確保します。
なお、価値が€150を超える品物については、到着時に関税・税金・輸入料が課せられる場合があります。また、私設宅配便を利用する場合、通関の際に同社が独自の事務手数料または立替料を請求することがあります。これらの料金は購入者のご負担となります。
発送時には丁寧に梱包しますが、運送会社の手違いにより通関で再梱包されたり到着時に破損する可能性があります。万一そのようなことがあれば、直ちにご連絡ください。包装を丁寧に開封し、取引完了まで梱包材を保管してください。配送会社の保険適用対象となる場合があります。商品到着後、品物と破損箇所の写真をすみやかにお送りください。状況に応じて返金を行います。
返品ポリシー:お届け後30日以内であれば、購入者は商品を返品する権利を有します。返品に伴う送料・関税等は原則購入者のご負担となります(当方のミス(例:商品違い、輸送中の損傷)による場合を除く)。返品は元の未加工・未使用の状態で行われる必要があります。

