Manifattura Italiana - 花瓶 - Pottery - 記念碑的な規模

場所をつくる芸術。部屋を飾る歴史。

大形モニュメンタル花瓶（マイオリカ焼）- イタリアン・クラフト製造。

Esclusivo e maestoso vaso d'ornamento in pregiata ceramica maiolicata di manifattura italiana. -> 高品質のマイオリカ焼陶器による、独特で荘厳な装飾花瓶。イタリア製工房の作品。

Caratterizzato da un'altezza monumentale di ben 130 cm, questo pezzo rappresenta un perfetto connubio tra l'alta tradizione artigianale e il design classico d'ispirazione rinascimentale. -> 高さわずか130 cmという圧倒的な高さを特徴とするこの作品は、卓越した職人技とルネサンス期に着想を得たクラシックデザインの完璧な融合を示しています。

Il corpo centrale è impreziosito da un raffinato medaglione dipinto a mano che ritrae un profilo nobiliare, incorniciato da ricchi decori geometrici e floreali policromi sulle tonalità calde dell'ocra, del blu cobalto e del verde ramina. -> 胴体中央部は、手描きで描かれた洗練された紋章が飾られており、貴族の横顔を描く模様が施されています。温かみのあるオーカー、藍色のコバルト、ラムリナ系の緑の暖かみのある色調で、幾何学的かつ花柄の豊かな装飾に囲まれています。

La silhouette del vaso si distingue per le splendide anse sagomate e modellate a rilievo e un piede slanciato che dona stabilità e slancio verticale alla struttura. -> 花瓶のシルエットは、浮き彫りにまで成形された美しい取っ手と、構造全体に安定感と垂直方向の躍動感を与える細身の脚部によって際立っています。

Dettagli Tecnici:
Origine: Manifattura Artigianale Italiana
Altezza: 130 cm (Forte impatto scenografico)
Materiale: Ceramica / Maiolica smaltata e decorata a mano
Stile: Rinascimentale / Tradizionale Classico.
Spedizione in cassa di legno creata ad hoc e materiali professionali