ワイングラス - Crystal





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 135391 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A very rare Georgian opaque-twist cordial glass, English, dating circa 1760–1780, hand-blown in clear lead glass with a slender stem enclosing an intricate multi-ply spiral gauze twist, a tall conical bowl with honeycomb optic, height 22.2 cm, top diameter 5.7 cm and base diameter 6.5 cm, intended for liqueur, ratafia or cordials, in very good antique condition with light traces of age.
Description from the seller
非常に稀少で優雅なジョージア期の不透明ねじり模様コーディアルグラス、イングランド、1760年代後半〜1780年頃。長身で洗練されたこの例は、透明な鉛ガラスを手吹きで巧みに作られ、極細長い茎の内部に複数層の渦巻き状ねじり(Multi-ply spiral gauze twist)を収めた点が特徴で、18世紀の英国ガラス製作の技術を象徴する、著名で高く評価されている技法です。
細長い円錐形のボウルは、ハニカム(蜂の巣状)オプティックの彫刻が施された下部セクションの上に優雅に立ち上がり、微妙な建築的リズムと美しい光の屈折を作り出します。茎自体も特に印象的で、透明なガラスの中に吊り下がる繊細な白の格子状螺旋が、ジョージア期の英国ガラス窯所が到達した卓越した技術的洗練を示しています。
本来はリキュール、ラタフィア、コディアル、あるいは上質な酒の供用を意図して作られたこのグラスは、 unusually tall and elegant proportions(極めて高く優雅なプロポーション)を有し、劇的でほぼ彫刻的な存在感を放ちます。こうした高さと洗練さを兼ね備えた例は標準的なコーディアルグラスよりはるかに珍しく、初期英国の飲酒用グラスのコレクターには特に人気があります。
本品は非常に良好なアンティーク状態を保ち、250年以上の歴史に相応しい清澄さと輝きを retain しており、風合いの軽い aging の痕跡のみが見られます。
18世紀英国ガラスの卓越したコレクターズ・エグザンプルであり、繊細さ、技術的卓越性、そして時を越えた優雅さを併せ持つ逸品です。
イングランド、ジョージア期、1760年頃〜1780年頃。
高さ:22.2 cm
口径:5.7 cm
底径:6.5 cm
非常に稀少で優雅なジョージア期の不透明ねじり模様コーディアルグラス、イングランド、1760年代後半〜1780年頃。長身で洗練されたこの例は、透明な鉛ガラスを手吹きで巧みに作られ、極細長い茎の内部に複数層の渦巻き状ねじり(Multi-ply spiral gauze twist)を収めた点が特徴で、18世紀の英国ガラス製作の技術を象徴する、著名で高く評価されている技法です。
細長い円錐形のボウルは、ハニカム(蜂の巣状)オプティックの彫刻が施された下部セクションの上に優雅に立ち上がり、微妙な建築的リズムと美しい光の屈折を作り出します。茎自体も特に印象的で、透明なガラスの中に吊り下がる繊細な白の格子状螺旋が、ジョージア期の英国ガラス窯所が到達した卓越した技術的洗練を示しています。
本来はリキュール、ラタフィア、コディアル、あるいは上質な酒の供用を意図して作られたこのグラスは、 unusually tall and elegant proportions(極めて高く優雅なプロポーション)を有し、劇的でほぼ彫刻的な存在感を放ちます。こうした高さと洗練さを兼ね備えた例は標準的なコーディアルグラスよりはるかに珍しく、初期英国の飲酒用グラスのコレクターには特に人気があります。
本品は非常に良好なアンティーク状態を保ち、250年以上の歴史に相応しい清澄さと輝きを retain しており、風合いの軽い aging の痕跡のみが見られます。
18世紀英国ガラスの卓越したコレクターズ・エグザンプルであり、繊細さ、技術的卓越性、そして時を越えた優雅さを併せ持つ逸品です。
イングランド、ジョージア期、1760年頃〜1780年頃。
高さ:22.2 cm
口径:5.7 cm
底径:6.5 cm

