Scailmont - 花瓶 - 煙色の聖杯形花瓶、ローズ帯装飾、アールデコ • ベルギー • およそ1930–1940年 - Glass





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143313 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Fumé goblet vase by Scailmont, Belgium, circa 1930–1940, made in smoked glass in Art Deco style with a raised rose band motif, height 19 cm, diameter 11.5 cm, width 11.5 cm and weight 560 g.
Description from the seller
ScailmontのFumé kelkvaasはManageにおけるベルギー・アールデコの洗練された美学を、燻しガラスの光沢で表現します。触感のあるローズ浮き彫りは、筋のある円錐形と八角形の台の鋭い建築的ラインに対峙します。暖かいセピア調の色合いが光を捉え、浮き彫りの深さは光の当たり方により変化します。炉の前、ドレッサー、または本棚に静かなアクセントを添える存在です。
このオブジェには、待つことなくすぐに手に入れたい人のためのNu kopen価格も設定されています。
説明:
縁がギザギザに広がる円錐が短い柄と八角形の台へと続き、放射状のリブが走っています。体を縁取る秘密のテープには、現代風にスタイライズされたバラと葉が、ガラスに鋭いほど彫り込まれています。その触感の花柄モチーフと、機能的で端正な基底が Vase に緊張感を与えています。ガラスは型押しで、金型から成形されています。
作者について:
1901年にManageで創業したVerreries de Scailmontは、クリスタルを使わない装飾用ガラスを製造しており、1930年には約800名の従業員を擁していました。ヘンリ・ヒームスケルクは1924年から1951年までデザインチーフを務め、工場はVal Saint Lambertや Boch Frères のためにも生産していました。後にScailmontはベルギーで長く生存した鋳造ガラス工場の一つとなりました。これはそのアールデコのレパートリーに属する花器です。
インテリアでは:クラシックあるいはエクレクティックな内装のアクセントとして、暖炉の上やドレッサー、本棚などに置かれます。現代的なインテリアには、歴史的な質感と温もりを加えます。
状態:良好。縁、ローズ帯、円錐部、台座の縁に欠け・チップ・ひび割れなし。ガラスの細い線や小さな気泡は、型抜きの過程で生じる一般的なものです。写真を参照してください。装飾品として出品。
一目でわかる特徴:
材料:燻しガラス、型押し
サイズと重量:高さ19 cm x 直径11.5 cm、重量560 g
ブランド:目立たない
年代:おおよそ1930年代~1940年代
由来:ベルギーの私蔵コレクションより
出品の説明と出典:
Scailmontの刻印あり:作者は確定。Art Decoの浮き彫りを備え、筋のある円錐と八角形の台が家元のArt Deco生産に適合します。30年代の時代設定は、スタイルと技術に基づく推定です。文献:Les Verreries de Scailmont à l'époque Art Déco, p.97に掲載。
発送:
堅牢な箱と緩衝材で専門的に梱包し、壊れやすい物には二重箱を使用。Track and Trace付きで常時保険付きで発送します。過去の購入者のフィードバックを参照ください。
上記をフォローするには、私のページをブックマークして『DECADERS Gallery』の横にあるフォロー(ハート)をクリックしてください。」} } この内容を日本語に翻訳しました。内容は元の意味とトーンを保持しています。
Seller's Story
ScailmontのFumé kelkvaasはManageにおけるベルギー・アールデコの洗練された美学を、燻しガラスの光沢で表現します。触感のあるローズ浮き彫りは、筋のある円錐形と八角形の台の鋭い建築的ラインに対峙します。暖かいセピア調の色合いが光を捉え、浮き彫りの深さは光の当たり方により変化します。炉の前、ドレッサー、または本棚に静かなアクセントを添える存在です。
このオブジェには、待つことなくすぐに手に入れたい人のためのNu kopen価格も設定されています。
説明:
縁がギザギザに広がる円錐が短い柄と八角形の台へと続き、放射状のリブが走っています。体を縁取る秘密のテープには、現代風にスタイライズされたバラと葉が、ガラスに鋭いほど彫り込まれています。その触感の花柄モチーフと、機能的で端正な基底が Vase に緊張感を与えています。ガラスは型押しで、金型から成形されています。
作者について:
1901年にManageで創業したVerreries de Scailmontは、クリスタルを使わない装飾用ガラスを製造しており、1930年には約800名の従業員を擁していました。ヘンリ・ヒームスケルクは1924年から1951年までデザインチーフを務め、工場はVal Saint Lambertや Boch Frères のためにも生産していました。後にScailmontはベルギーで長く生存した鋳造ガラス工場の一つとなりました。これはそのアールデコのレパートリーに属する花器です。
インテリアでは:クラシックあるいはエクレクティックな内装のアクセントとして、暖炉の上やドレッサー、本棚などに置かれます。現代的なインテリアには、歴史的な質感と温もりを加えます。
状態:良好。縁、ローズ帯、円錐部、台座の縁に欠け・チップ・ひび割れなし。ガラスの細い線や小さな気泡は、型抜きの過程で生じる一般的なものです。写真を参照してください。装飾品として出品。
一目でわかる特徴:
材料:燻しガラス、型押し
サイズと重量:高さ19 cm x 直径11.5 cm、重量560 g
ブランド:目立たない
年代:おおよそ1930年代~1940年代
由来:ベルギーの私蔵コレクションより
出品の説明と出典:
Scailmontの刻印あり:作者は確定。Art Decoの浮き彫りを備え、筋のある円錐と八角形の台が家元のArt Deco生産に適合します。30年代の時代設定は、スタイルと技術に基づく推定です。文献:Les Verreries de Scailmont à l'époque Art Déco, p.97に掲載。
発送:
堅牢な箱と緩衝材で専門的に梱包し、壊れやすい物には二重箱を使用。Track and Trace付きで常時保険付きで発送します。過去の購入者のフィードバックを参照ください。
上記をフォローするには、私のページをブックマークして『DECADERS Gallery』の横にあるフォロー(ハート)をクリックしてください。」} } この内容を日本語に翻訳しました。内容は元の意味とトーンを保持しています。

