Royal Sheffield - ディナー用食器一式 - - 貝殻の形をした銀色の金属製ソース置きセット、自然素材の嵌め込みと骨製の取っ手付き。





€55 | ||
|---|---|---|
€50 | ||
€1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 135410 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Royal Sheffield design Italian style four-piece sauce set in Sheffield plate silvered metal, including a footed conch-shell sauce cup with a natural shell insert, a fully silvered stylised nautilus cup on small feet, and two ribbed conch-shell teaspoons with carved bone handles, made in Italy in the 1990s, in good used condition with minor signs of age.
Description from the seller
Royal Sheffield、銀色に光る貝殻型の金属製ソース入れセット、天然の貝殻の装飾と象牙風の取っ手を備えた、90年代風のエレガントなデザイン。
Raffinato set da tavola Royal Sheffield, realizzato in Sheffield plate/metallo argentato secondo un gusto decorativo ricercato e scenografico, ispirato al mondo marino e alla cultura della tavola mediterranea. Il lotto è composto da quattro elementi coordinati: una coppetta porta salse su piede con vera conchiglia naturale montata su base circolare, una seconda coppetta a forma di conchiglia stilizzata interamente argentata, poggiante su piccoli piedini sferici e due eleganti mestolini/servisalse con coppa a conchiglia scanalata e lunghi manici in osso lavorato. La presenza del marchio Royal Sheffield, visibile su alcuni elementi, conferisce al set una riconoscibilità manifatturiera e lo colloca nel gusto italiano e internazionale degli anni ’90, quando la tavola decorativa tornava a valorizzare materiali naturali, superfici lucide e riferimenti classici reinterpretati in chiave contemporanea.
Gli oggetti si distinguono per la forte resa visiva: le superfici argentate dialogano con la madreperla delle conchiglie e con le calde venature dei manici in osso, creando un insieme luminoso, elegante e particolarmente adatto a una tavola estiva, costiera o mediterranea. Le forme marine non hanno solo funzione ornamentale, ma trasformano il servizio in un piccolo apparato scenografico per salse, condimenti, burro fuso, vinaigrette, finger food o presentazioni raffinate di pesce e crostacei. La coppetta su piede, con conchiglia naturale lucidata e bordo argentato, è il pezzo più teatrale del lotto; la coppetta argentata a nautilus richiama invece il gusto classico da tavola, con linee morbide e piedini a sfera; i due mestolini completano l’insieme con una nota funzionale e decorativa, grazie ai manici in osso che aggiungono calore materico e un’eleganza vagamente coloniale e da grande tavola di villeggiatura.
Il set si presenta in condizioni coerenti con l’età e l’uso, con leggere tracce di ossidazione che possono essere facilmente rimosse, piccoli segni superficiali, patina del tempo e naturali variazioni cromatiche dei materiali, elementi che ne confermano il carattere vissuto e decorativo. Nel complesso conserva un notevole impatto estetico e risulta ideale sia per l’utilizzo in mise en place raffinate sia come complemento decorativo per una credenza, una tavola marina, una casa mediterranea o un ambiente eclettico dal gusto colto.
Dimensioni:
Nautilus argentato: cm 9,5 x 5,5 x 8 h.
Conchiglia su piedistallo: cm 5,5 x 7,5 x 7,5 h.
Cucchiaino grande: cm 13 x 5
Cucchiaino piccolo: cm 11 x 3,3
Royal Sheffield、銀色に光る貝殻型の金属製ソース入れセット、天然の貝殻の装飾と象牙風の取っ手を備えた、90年代風のエレガントなデザイン。
Raffinato set da tavola Royal Sheffield, realizzato in Sheffield plate/metallo argentato secondo un gusto decorativo ricercato e scenografico, ispirato al mondo marino e alla cultura della tavola mediterranea. Il lotto è composto da quattro elementi coordinati: una coppetta porta salse su piede con vera conchiglia naturale montata su base circolare, una seconda coppetta a forma di conchiglia stilizzata interamente argentata, poggiante su piccoli piedini sferici e due eleganti mestolini/servisalse con coppa a conchiglia scanalata e lunghi manici in osso lavorato. La presenza del marchio Royal Sheffield, visibile su alcuni elementi, conferisce al set una riconoscibilità manifatturiera e lo colloca nel gusto italiano e internazionale degli anni ’90, quando la tavola decorativa tornava a valorizzare materiali naturali, superfici lucide e riferimenti classici reinterpretati in chiave contemporanea.
Gli oggetti si distinguono per la forte resa visiva: le superfici argentate dialogano con la madreperla delle conchiglie e con le calde venature dei manici in osso, creando un insieme luminoso, elegante e particolarmente adatto a una tavola estiva, costiera o mediterranea. Le forme marine non hanno solo funzione ornamentale, ma trasformano il servizio in un piccolo apparato scenografico per salse, condimenti, burro fuso, vinaigrette, finger food o presentazioni raffinate di pesce e crostacei. La coppetta su piede, con conchiglia naturale lucidata e bordo argentato, è il pezzo più teatrale del lotto; la coppetta argentata a nautilus richiama invece il gusto classico da tavola, con linee morbide e piedini a sfera; i due mestolini completano l’insieme con una nota funzionale e decorativa, grazie ai manici in osso che aggiungono calore materico e un’eleganza vagamente coloniale e da grande tavola di villeggiatura.
Il set si presenta in condizioni coerenti con l’età e l’uso, con leggere tracce di ossidazione che possono essere facilmente rimosse, piccoli segni superficiali, patina del tempo e naturali variazioni cromatiche dei materiali, elementi che ne confermano il carattere vissuto e decorativo. Nel complesso conserva un notevole impatto estetico e risulta ideale sia per l’utilizzo in mise en place raffinate sia come complemento decorativo per una credenza, una tavola marina, una casa mediterranea o un ambiente eclettico dal gusto colto.
Dimensioni:
Nautilus argentato: cm 9,5 x 5,5 x 8 h.
Conchiglia su piedistallo: cm 5,5 x 7,5 x 7,5 h.
Cucchiaino grande: cm 13 x 5
Cucchiaino piccolo: cm 11 x 3,3

