テーブルランプ - Wissmach社のオパールガラスを用いた、ファセット加工が施された独占的な手作りランプ – 彫刻的照明の - 手作りのWissmachオパールガラス、マットラッカー仕上げの金属、現代的な電気部品 - 一点物 / 手作り

04
days
14
hours
11
minutes
04
seconds
Starting bid
€ 1
No reserve price
Elena Napoleone
Expert
Estimate € 190 - € 240
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 135773 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

One handcrafted Opal Wissmach glass lampshade with a matte lacquered metal frame, dating to 2000–2010, 27 cm wide, 27 cm deep, 45 cm high, weighing 2 kg, in excellent condition and in working order.

AI-assisted summary

Description from the seller

卓越した手作りの卓上ランプは、オパール・ウィスマックのガラス板で構成された幾何学的なシェードによって特徴づけられ、象牙色、エメラルド系ターコイズ、ルビーレッドの繊細な色の階調で洗練された配列に組み立てられています。点灯すると、オパル系のガラスは視覚的な深さを際立たせ、ベルベットのような透過性が空間を包み込み、暖かく親密で洗練された雰囲気を生み出します。

そのデザインは、後期アールデコの幾何学と、欧州のミッドセンチュリーの影響、そして装飾照明の伝統を穿ち、色と光を建築要素と空間の情感として捉える古き手工業の工房の伝統と elegant dialogue(優雅な対話)を織りなします。

シェードのファセット状の輪郭は、20世紀中頃の欧州の特定の作品を思わせ、独占的なイタリアのアトリエや中欧のガラス工芸・ラグジュアリーホテルの居心地のよいサロン、上質な美学を持つ居宅と結びつく光景を連想させます。

このランプのディフューザーは、オパール・ウィスマックの実物ガラスのみで作られており、欧州のガラス工芸の伝統で高く評価される深みのある色彩、乳白色の透過性、光を暖かくかつ彫刻的な雰囲気へと変換する優れた能力を備えています。単なる着色ガラス—表面だけを染める—とは異なり、オパールガラスは内部組成を持ち、光を均一に拡散して、現代の合成素材やアクリルでは再現が難しいニュアンス、薄膜、反射を生み出します。歴史的には、この種のガラスは19世紀末から20世紀を通じて建築ステンドグラス、装飾ランプ、欧州の大聖堂、モダニスト建築、そしてアールデコ、ユングシュティル、中欧ガラス工芸の伝統に結びつく工房で高価値の美術品として用いられてきました。

この作品の最も特異な点のひとつは、現代のステンドグラスで広く用いられる工業的手法をあえて避けていることです。鉛、樹脂、銅の結合部など、製造コストを下げたり組み立てを簡略化するための過去の材料は含まれていません。代わりに、清潔で環境に優しく、洗練され彫刻的な読解を追求しており、中心的役割はガラスと放出される光の質に置かれています。こうした職人技のアプローチは、従来のステンドグラスに比べてより高度な技術と複雑さを要します。

ヨーロッパのガラス工芸・装飾市場では、オパールガラスの本物のパネルは、特に職人技の生産や限定生産の場合、製造の難しさ、顔料の鉱物含有量の豊かさ、材料を扱える専門工房の確保の難しさゆえに、平方メートルあたり高値を付けることがあります。したがって、このランプは単なる機能的なオブジェクトとしてではなく、伝統的なガラス工芸、照明デザイン、現代の高水準のクラフトマンシップが融合した純粋なコレクション品として理解されるべきです。

オパール・ウィスマックの各ガラスセグメントは手作業で加工・組立てられており、光は色と表面ごとに異なる形で相互作用します。この特性は工業的に再現不可能な光のニュアンスを生み出し、機能的照明と装飾用の芸術オブジェクトの狭間に位置するアイテムへと変えます。

金属製の金色でミニマルな構造が、ガラスの豊かな色彩と対照をなし、視覚的な均衡を提供し、ランプがクラシックなインテリアにも現代的なインテリアにも対話できるようにします。

オパール・ウィスマックのガラスは、光を穏やかで深く包み込むように拡散する能力からコレクターの間で特に評価が高い素材です。この種のオパルガラスは、ほとんど鉱物質の品質を有し、夜間に ambient lighting(環境光)を美的体験へと変える光を生み出します。

単なるランプ以上の存在であり、視覚的アイデンティティを強く持つ装飾ピースとして、デザイン・雰囲気重視のコレクター、ガラス工芸、彫刻的な存在感と独自性を持つ手工芸品を愛する人々に向けられています。

特徴
・卓上手作りランプ
・幾何学的ファセットシェード
・オパール・ウィスマックガラス
・アールデコ/欧州のミッドセンチュリーに触発
・限定版の手工芸品
・暖かく包み込む環境光
・コレクション用の装飾アイテム
・良好な保存状態
・クラシックおよび現代的なインテリアに最適
・図書室、リビング、キュレーションスペース
・ブティックホテルと洗練された雰囲気
・デザイン愛好家への特別な贈り物
・装飾照明とガラス工芸のコレクター向け

コレクターへの注
その美学は、20世紀欧州のアトリエに関連するイタリア系および中欧の装飾的照明の伝統を想起させる一方で、謎めいた、時代を超えた趣をあえて保ち、職人手作業品としてのコレクション性を高めています。

卓越した手作りの卓上ランプは、オパール・ウィスマックのガラス板で構成された幾何学的なシェードによって特徴づけられ、象牙色、エメラルド系ターコイズ、ルビーレッドの繊細な色の階調で洗練された配列に組み立てられています。点灯すると、オパル系のガラスは視覚的な深さを際立たせ、ベルベットのような透過性が空間を包み込み、暖かく親密で洗練された雰囲気を生み出します。

そのデザインは、後期アールデコの幾何学と、欧州のミッドセンチュリーの影響、そして装飾照明の伝統を穿ち、色と光を建築要素と空間の情感として捉える古き手工業の工房の伝統と elegant dialogue(優雅な対話)を織りなします。

シェードのファセット状の輪郭は、20世紀中頃の欧州の特定の作品を思わせ、独占的なイタリアのアトリエや中欧のガラス工芸・ラグジュアリーホテルの居心地のよいサロン、上質な美学を持つ居宅と結びつく光景を連想させます。

このランプのディフューザーは、オパール・ウィスマックの実物ガラスのみで作られており、欧州のガラス工芸の伝統で高く評価される深みのある色彩、乳白色の透過性、光を暖かくかつ彫刻的な雰囲気へと変換する優れた能力を備えています。単なる着色ガラス—表面だけを染める—とは異なり、オパールガラスは内部組成を持ち、光を均一に拡散して、現代の合成素材やアクリルでは再現が難しいニュアンス、薄膜、反射を生み出します。歴史的には、この種のガラスは19世紀末から20世紀を通じて建築ステンドグラス、装飾ランプ、欧州の大聖堂、モダニスト建築、そしてアールデコ、ユングシュティル、中欧ガラス工芸の伝統に結びつく工房で高価値の美術品として用いられてきました。

この作品の最も特異な点のひとつは、現代のステンドグラスで広く用いられる工業的手法をあえて避けていることです。鉛、樹脂、銅の結合部など、製造コストを下げたり組み立てを簡略化するための過去の材料は含まれていません。代わりに、清潔で環境に優しく、洗練され彫刻的な読解を追求しており、中心的役割はガラスと放出される光の質に置かれています。こうした職人技のアプローチは、従来のステンドグラスに比べてより高度な技術と複雑さを要します。

ヨーロッパのガラス工芸・装飾市場では、オパールガラスの本物のパネルは、特に職人技の生産や限定生産の場合、製造の難しさ、顔料の鉱物含有量の豊かさ、材料を扱える専門工房の確保の難しさゆえに、平方メートルあたり高値を付けることがあります。したがって、このランプは単なる機能的なオブジェクトとしてではなく、伝統的なガラス工芸、照明デザイン、現代の高水準のクラフトマンシップが融合した純粋なコレクション品として理解されるべきです。

オパール・ウィスマックの各ガラスセグメントは手作業で加工・組立てられており、光は色と表面ごとに異なる形で相互作用します。この特性は工業的に再現不可能な光のニュアンスを生み出し、機能的照明と装飾用の芸術オブジェクトの狭間に位置するアイテムへと変えます。

金属製の金色でミニマルな構造が、ガラスの豊かな色彩と対照をなし、視覚的な均衡を提供し、ランプがクラシックなインテリアにも現代的なインテリアにも対話できるようにします。

オパール・ウィスマックのガラスは、光を穏やかで深く包み込むように拡散する能力からコレクターの間で特に評価が高い素材です。この種のオパルガラスは、ほとんど鉱物質の品質を有し、夜間に ambient lighting(環境光)を美的体験へと変える光を生み出します。

単なるランプ以上の存在であり、視覚的アイデンティティを強く持つ装飾ピースとして、デザイン・雰囲気重視のコレクター、ガラス工芸、彫刻的な存在感と独自性を持つ手工芸品を愛する人々に向けられています。

特徴
・卓上手作りランプ
・幾何学的ファセットシェード
・オパール・ウィスマックガラス
・アールデコ/欧州のミッドセンチュリーに触発
・限定版の手工芸品
・暖かく包み込む環境光
・コレクション用の装飾アイテム
・良好な保存状態
・クラシックおよび現代的なインテリアに最適
・図書室、リビング、キュレーションスペース
・ブティックホテルと洗練された雰囲気
・デザイン愛好家への特別な贈り物
・装飾照明とガラス工芸のコレクター向け

コレクターへの注
その美学は、20世紀欧州のアトリエに関連するイタリア系および中欧の装飾的照明の伝統を想起させる一方で、謎めいた、時代を超えた趣をあえて保ち、職人手作業品としてのコレクション性を高めています。

Details

時代
After 2000
タイトル補足情報
Unique Piece / Handcrafted
アイテム数
1
素材
Artisanal Wissmach opal glass, matte lacquered metal, contemporary electrical components
モデル
Exclusive handmade lamp in faceted Wissmach Opal glass – sculptural lighting of
原産国
Germany
スタイル
Art Deco
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
動作品
はい'
高さ
45 cm
27 cm
奥行き
27 cm
重量
2 kg
推定年代
2000-2010
スペインVerified
New
on Catawiki
Private

Similar objects

For you in

装飾品