翻訳するテキストを提供してください。ビザンチン風の文体で日本語に訳します。 Gold 聖母マリアと幼子の指輪
05
days
01
hour
57
minutes
41
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 135088 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Solid gold ring with a round bezel engraved with a stylised Virgin Mary holding infant Jesus, in the Byzantine style; weight 9.4 g, size USA 6 1/2 (GB M/N), inner diameter 1.8 cm, condition Excellent, authenticity Original/official, acquired 2019 from Gallery / Antique dealer, provenance British private collection, 2002.
AI-assisted summary
Description from the seller
純金の指輪、丸型ベゼルに幼子イエスを抱く聖母マリアを象った彫刻が施され、二つのパルメット模様の飾り。
サイズ: USA=6 1/2 - GB=M/N - 内径 1.8 cm
材質: 金、9.4 グラム
文化圏: ビザンツ様式
状態: 損傷なし
由来: 英国の私蔵コレクション、2002年
出品者は本品が合法的に取得され、合法的に輸出されることを保証します。関連書類はCatawikiにより確認済みです。
本品はEU内での輸出許可を要しません。
EU外へ輸出する場合にはUKの輸出許可が必要となることがありますが、その場合は出品者が購入者へ通知します。
世界各地への配送は書留郵便にて行います。
正真正銘証明書付き
補足: UK以外の国へ発送するご注文には関税が発生する場合があります。
ご注意: ギリシャおよびキプロスへの発送は対応していません。
純金の指輪、丸型ベゼルに幼子イエスを抱く聖母マリアを象った彫刻が施され、二つのパルメット模様の飾り。
サイズ: USA=6 1/2 - GB=M/N - 内径 1.8 cm
材質: 金、9.4 グラム
文化圏: ビザンツ様式
状態: 損傷なし
由来: 英国の私蔵コレクション、2002年
出品者は本品が合法的に取得され、合法的に輸出されることを保証します。関連書類はCatawikiにより確認済みです。
本品はEU内での輸出許可を要しません。
EU外へ輸出する場合にはUKの輸出許可が必要となることがありますが、その場合は出品者が購入者へ通知します。
世界各地への配送は書留郵便にて行います。
正真正銘証明書付き
補足: UK以外の国へ発送するご注文には関税が発生する場合があります。
ご注意: ギリシャおよびキプロスへの発送は対応していません。
Details
文化
In the style of Byzantine
世紀/年代
-
商品名
Ring of Virgin Mary and Child
取得先
Gallery / Antique dealer
取得年
2019
素材
Gold
取得国
United Kingdom
コンディション
Excellent
前所有者の取得先
Private collection
前所有者 - 取得年
2002
前所有者 - 取得国
United Kingdom
この商品を合法的に取得し、販売する権利があることを保証します
はい'
Authenticity
Original/official
Sold by
Disclaimer
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
