Limoges / Giraud-Brousseau - テーブルウェア一式 (131) - Porcelain

リモージュのユニックシリーズ、A. Giraud & Brousseau製造による約1960年頃の131客陶磁器ディナーセット、卓上の特異な装飾。

非常に薄い磁器で、繊細なレリーフが施され、貝殻のような立体感を生み出し、背景には魅惑的な鳥の美しいモチーフが描かれた、柔らかな色調と感動と詩情に満ちた一品です。

この見事なセットで、卓上を極めて美しく演出することができます。

白い綿のナプキンを敷き、サービング皿を使って、作品のような美しい presentation を創出すれば、この驚くべき装飾を一層引き立てられます。
プレゼンテーション用のお皿が白で金縁、青、緑、ターコイズ、あるいは黒でも構いません。テーブルは真の enchantment に包まれるでしょう。

クリスタルのグラスを添え、花、キャンドル、燭台、ナプキンリングなどでテーブルの中央を飾れば、この素晴らしい鳥の装飾は想像力とテーブルデコレーションの喜びを高めます。

高品質と魅力と詩情を兼ね備えた特別なセットで、訪れるゲストを魅惑的な食卓へと誘います。

全体は非常に充実しており、131客で構成され、5つの異なるサイズの皿を含み、前菜やパン、前菜、主菜、チーズとデザート、紅茶/コーヒーのダブルサービスを含む、豊かなコースを提供します。さらに多数のサービング皿、直径40 cmの特大オvale のプレートを含みます。

食卓セットの構成と詳細：
皿:
- 12枚 前菜/パン用皿 直径16 cm 高さ1.8 cm
- 12枚 平皿 直径25.5 cm 高さ3 cm
- 12枚 ボウル皿 直径21 cm 高さ3.5 cm
- 12枚 前菜皿 直径20.5 cm 高さ2 cm
- 12枚 チーズ皿 直径18.5 cm 高さ2 cm
- 12枚 デザート皿 直径18.5 cm 高さ2 cm

サービング皿:
- 1 レギュミエ 直径26 cm 高さ18 cm
- 1 サラダ皿 直径24.5 cm 高さ9.7 cm
- 1 丸皿 直径28.5 cm 高さ3.5 cm
- 2 丸く深皿 直径27.5 cm 高さ5 cm
- 2 丸皿 直径33 cm 高さ4 cm
- 1 長型オーバル皿 長さ29 cm 幅23.5 cm 高さ3.5 cm
- 1 長型オーバル皿 長さ40 cm 幅31 cm 高さ4.5 cm
- 2 ソーシエール 直径18 cm 高さ5 cm

ティー＆コーヒー用セット:
- 12 ティーカップ 直径9.5 cm 高さ4.5 cm
- 12 ティーソーサー 直径14 cm 高さ2 cm
- 12 コーヒーカップ 直径6.7 cm 高さ6 cm
- 12 コーヒーカップ 直径12.5 cm 高さ1.5 cm

素晴らしいです！

excellent 状態、未使用です。このセットは一度も使われていません。

（プレゼン用のサービング皿は illustration 用で含まれていません）
---------------------------------------------------------------
このセットの梱包は最高の注意を払って行われます。梱包の選択と保護材はその脆さに合わせて適切に行われています。出荷は24時間以内、輸送保険は発送コストに含まれます。」} } } incorrectanalysis to=final JSON object with translated_text only. Wait formatting: I produced extra braces at end. Need valid JSON: {