ボックス - 雲龍による金の桔梗 蒔絵装飾(雲龍)

Starting bid
€ 1

Add to your favourites to get an alert when the auction starts.

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 136095 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

タイトル
日本の会津漆器 文庫 - 黒漆に菊花(桔梗)黄金蒔絵の雲龍作 - 木製台座



説明
これは伝統的な日本の会津漆器(会津塗り)の卓越した優雅さと真髄を示す、長い歴史を誇る福島県の工芸伝統を400年以上に渡って継承してきた本物の例です。

この文庫(書見箱・文書箱)は、実木の台座に作られており、付属の呈示箱にある元の工房ラベルでもそれが確認できます。表面は深く光沢のある黒漆「うるし塗り」で仕上げられており、鏡のような美しい光沢が、繊細な装飾作品との対比を引き立てています。

「菊花」モチーフと作者サイン:
蓋には菊花(キク科/ balloon flower)のモチーフが美しく施され、伝統的な蒔絵技法(蒔絵:金粉を蒔く技法)で丁寧に描かれ、花びらには微妙なグラデーションの色彩が添えられています。

日本文化において菊は秋の七草の一つとして愛されています。その優雅な星形の形状と漢字の“吉”を含む意味合いから、長い間、誠実さ・高貴さ・吉祥の訪れを象徴しています。

特に、右下には手描きの金の署名「雲龍」と、職人の赤漆の印章(柘印)を併記しており、会津の漆器職人の技量を証明しています。

箱にはさらに上品な勾留(ベベル)エッジが施され、光沢のある漆表面が異なる角度から美しく反射します。実用的な伝統的工芸と洗練された装飾美を巧みに橋渡ししており、文書や手紙の保管など日常の実用にも、また日本漆器コレクターの鑑賞用ディスプレイにも適しています。

サイズ:
型式:「尺〇」— 標準的な大判の日本文書サイズ
寸法: 約30.0 cmの長さ、A4判またはレターサイズの文書を楽々収容

状態
優れたヴィンテージ状態で、内部は極めて良好に保存され“未使用”と評価される provenance に基づく。
黒漆の表面は驚くべき鏡面の光沢を保ち、金蒔絵の装飾はくっきりとシャープで生き生きとしています。

元の patterned presentation box(化粧箱)も付属しており、正規の製造元ラベル「木製 あいづぬり」および「黒 桔梗」が残っています。

ひび割れ、欠け、深い傷、構造的ダメージはなし。状態の詳しい評価については高解像度の写真をご確認ください。

日本郵便による発送、またはそれに準じた配送方法を使用します。
商品は日本から出荷されるため、配送には通常より時間がかかる場合があります。
表示価格には関税や税金は含まれていません。
商品の経年による小傷や染みがある場合がありますのでご了承ください。
サイズ・重量の制限を超える場合は、複数の梱包で発送されることがあります。

タイトル
日本の会津漆器 文庫 - 黒漆に菊花(桔梗)黄金蒔絵の雲龍作 - 木製台座



説明
これは伝統的な日本の会津漆器(会津塗り)の卓越した優雅さと真髄を示す、長い歴史を誇る福島県の工芸伝統を400年以上に渡って継承してきた本物の例です。

この文庫(書見箱・文書箱)は、実木の台座に作られており、付属の呈示箱にある元の工房ラベルでもそれが確認できます。表面は深く光沢のある黒漆「うるし塗り」で仕上げられており、鏡のような美しい光沢が、繊細な装飾作品との対比を引き立てています。

「菊花」モチーフと作者サイン:
蓋には菊花(キク科/ balloon flower)のモチーフが美しく施され、伝統的な蒔絵技法(蒔絵:金粉を蒔く技法)で丁寧に描かれ、花びらには微妙なグラデーションの色彩が添えられています。

日本文化において菊は秋の七草の一つとして愛されています。その優雅な星形の形状と漢字の“吉”を含む意味合いから、長い間、誠実さ・高貴さ・吉祥の訪れを象徴しています。

特に、右下には手描きの金の署名「雲龍」と、職人の赤漆の印章(柘印)を併記しており、会津の漆器職人の技量を証明しています。

箱にはさらに上品な勾留(ベベル)エッジが施され、光沢のある漆表面が異なる角度から美しく反射します。実用的な伝統的工芸と洗練された装飾美を巧みに橋渡ししており、文書や手紙の保管など日常の実用にも、また日本漆器コレクターの鑑賞用ディスプレイにも適しています。

サイズ:
型式:「尺〇」— 標準的な大判の日本文書サイズ
寸法: 約30.0 cmの長さ、A4判またはレターサイズの文書を楽々収容

状態
優れたヴィンテージ状態で、内部は極めて良好に保存され“未使用”と評価される provenance に基づく。
黒漆の表面は驚くべき鏡面の光沢を保ち、金蒔絵の装飾はくっきりとシャープで生き生きとしています。

元の patterned presentation box(化粧箱)も付属しており、正規の製造元ラベル「木製 あいづぬり」および「黒 桔梗」が残っています。

ひび割れ、欠け、深い傷、構造的ダメージはなし。状態の詳しい評価については高解像度の写真をご確認ください。

日本郵便による発送、またはそれに準じた配送方法を使用します。
商品は日本から出荷されるため、配送には通常より時間がかかる場合があります。
表示価格には関税や税金は含まれていません。
商品の経年による小傷や染みがある場合がありますのでご了承ください。
サイズ・重量の制限を超える場合は、複数の梱包で発送されることがあります。

Details

時代
1900-2000
アイテム数
1
原産国
Japan
素材
Gold Kikyo (Bellflower) Maki-e Decoration by Unryu (雲龍)
スタイル
Antique
カラー
Black, Bronze, Brown, Gold, Silver
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
高さ
5 cm
25 cm
奥行き
30.5 cm
推定年代
1980-1990
日本Verified
630
Objects sold
100%
Privatetop

Similar objects

For you in

日本美術