Stone - 「Genji 2 元治二年」と刻まれた地蔵菩薩像、160年の歴史を持つ - Edo Period (1600-1868)

04
days
21
hours
04
minutes
59
seconds
Starting bid
€ 1
Reserve price not met
Giovanni Bottero
Expert
Estimate € 430 - € 500
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 139958 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Original Edo-period stone Jizo Bodhisattva statue from Japan, standing 36.4 cm high, 26.3 cm wide, 18.8 cm deep, weighing 14.52 kg, with the Genji 2 inscription dated 1865 and a February 4th mark, in generally good condition with some discoloration and surface dirt.

AI-assisted summary

Description from the seller

これは江戸時代末期と推定される古い石造地蔵菩薩像(お地蔵さん)です。
像は地蔵がまっすぐ立ち、合掌して祈りを捧げる姿を描いています。

彫刻には穏やかで厳かな表情が残っており、時代を経ても唇や衣、頭覆いなどの細部がはっきりと見て取れます。表面には長い年月を経て美しい自然の風化纹が生じ、深く精神的で歴史的な趣きを生み出しています。

左側には「元治二年」の刻印が確認でき、右側には「二月四日」と読めるようです。
元治二年は1865年にあたり、この品はおよそ160年ほどの時代を経ています。

1865年は江戸時代の最期の激動期で、明治維新の直前にあたります。この歴史的転換期の物体は独自の存在感と文化的意義を持っています。

地蔵菩薩は日本仏教で最も愛される像の一つで、子供、旅人、故人の守護神として崇められています。日本各地で、地蔵像は道端・寺院・墓地・集落の入り口などに置かれ、人々を見守り安全へと導く役割を果たしてきました。

銅や木製の仏像とは異なり、本物の古い石造地蔵像は通常、地元の共同体に根付き、美術市場にはあまり流通しませんでした。日本の近代化が進むにつれ、多くの路地地蔵像が姿を消し、現在では生存例を得ることが難しくなっています。

この像は静かでありながら力強い存在感を放ち、日本の骨董・仏教美術・侘び寂びのインテリアを収集するコレクターにとって卓越した展示品となるでしょう。

写真をよくご確認ください。それらは説明の重要な部分を成します。

刻印がはっきりと残り、表現豊かな彫刻が施された江戸時代の authentic 地蔵像は、ますます希少になっています。
確定した歴史的日付、安寧な表情、そして強い精神的雰囲気を備えた本物の日本仏教史の一品を、百五十年以上を超える時を経て入手できるこの機会は貴重です。

高さ 36.4 cm
幅 26.3 cm
奥行 18.8 cm
重量 14.52 kg

状態:
状態は概ね良好です。石には多少の変色、傷、汚れがあります。掲載している多くの写真をご覧ください。

ご注意:
掲載品はすべて中古のコレクション品です。
シミ・傷・擦り傷・破れ・変色・退色・糸の色の変化など、 Agingの兆候があるものとしてご検討ください。
理解しやすいよう、できるだけ多くの写真を掲載します。
古い品ですので、ご購入前のご理解をお願いいたします。

配送:
落札品は日本から丁寧に梱包して発送します。
安全な輸送のため、DHL・FedEx・日本郵便のいずれかを使用します。通常、配送には約2〜4週間かかり、追跡番号が付与されます。
関税、税金、VAT、その他の手数料は商品価格および送料には含まれていません。入札前にお住まいの国の関税をご確認ください。

052622380528

Seller's Story

Thank you very much for showing interest in the item. I have been working as an antique dealer in Japan for about 10 years. I have visited around 10,000 customers' homes to procure items. The items I am selling on Catawiki are sourced from all over Japan. Based on my past experiences, I search for and list items with good taste. Please check out my sales page and enjoy browsing through the various other items I have listed.

これは江戸時代末期と推定される古い石造地蔵菩薩像(お地蔵さん)です。
像は地蔵がまっすぐ立ち、合掌して祈りを捧げる姿を描いています。

彫刻には穏やかで厳かな表情が残っており、時代を経ても唇や衣、頭覆いなどの細部がはっきりと見て取れます。表面には長い年月を経て美しい自然の風化纹が生じ、深く精神的で歴史的な趣きを生み出しています。

左側には「元治二年」の刻印が確認でき、右側には「二月四日」と読めるようです。
元治二年は1865年にあたり、この品はおよそ160年ほどの時代を経ています。

1865年は江戸時代の最期の激動期で、明治維新の直前にあたります。この歴史的転換期の物体は独自の存在感と文化的意義を持っています。

地蔵菩薩は日本仏教で最も愛される像の一つで、子供、旅人、故人の守護神として崇められています。日本各地で、地蔵像は道端・寺院・墓地・集落の入り口などに置かれ、人々を見守り安全へと導く役割を果たしてきました。

銅や木製の仏像とは異なり、本物の古い石造地蔵像は通常、地元の共同体に根付き、美術市場にはあまり流通しませんでした。日本の近代化が進むにつれ、多くの路地地蔵像が姿を消し、現在では生存例を得ることが難しくなっています。

この像は静かでありながら力強い存在感を放ち、日本の骨董・仏教美術・侘び寂びのインテリアを収集するコレクターにとって卓越した展示品となるでしょう。

写真をよくご確認ください。それらは説明の重要な部分を成します。

刻印がはっきりと残り、表現豊かな彫刻が施された江戸時代の authentic 地蔵像は、ますます希少になっています。
確定した歴史的日付、安寧な表情、そして強い精神的雰囲気を備えた本物の日本仏教史の一品を、百五十年以上を超える時を経て入手できるこの機会は貴重です。

高さ 36.4 cm
幅 26.3 cm
奥行 18.8 cm
重量 14.52 kg

状態:
状態は概ね良好です。石には多少の変色、傷、汚れがあります。掲載している多くの写真をご覧ください。

ご注意:
掲載品はすべて中古のコレクション品です。
シミ・傷・擦り傷・破れ・変色・退色・糸の色の変化など、 Agingの兆候があるものとしてご検討ください。
理解しやすいよう、できるだけ多くの写真を掲載します。
古い品ですので、ご購入前のご理解をお願いいたします。

配送:
落札品は日本から丁寧に梱包して発送します。
安全な輸送のため、DHL・FedEx・日本郵便のいずれかを使用します。通常、配送には約2〜4週間かかり、追跡番号が付与されます。
関税、税金、VAT、その他の手数料は商品価格および送料には含まれていません。入札前にお住まいの国の関税をご確認ください。

052622380528

Seller's Story

Thank you very much for showing interest in the item. I have been working as an antique dealer in Japan for about 10 years. I have visited around 10,000 customers' homes to procure items. The items I am selling on Catawiki are sourced from all over Japan. Based on my past experiences, I search for and list items with good taste. Please check out my sales page and enjoy browsing through the various other items I have listed.

Details

王朝様式/時代
Edo Period (1600-1868)
アイテム数
1
原産国
Japan
素材
Stone
コンディション
Good condition
作品タイトル
160-year-old Jizo Bodhisattva with the inscription "Genji 2 元治二年"
高さ
36.4 cm
26.3 cm
奥行き
18.8 cm
Authenticity
Original/official
日本Verified
2264
Objects sold
99.3%
protop

Similar objects

For you in

日本美術