ボックス - 青貝螺鈿（母貝の嵌め込み）入りのポニー文箱／文箱（便箋箱） - Wood - 青貝螺鈿の牡丹紋箱

Dimensions: 27*18.5*5cm

*螺鈿　*Radenは、光沢のある貝殻や他の貝を彫刻して漆器や木材へ蒔絵する技法です。
``Ra''は渦巻き状の貝を指し、``鈿''は金属や貝の装飾を指します。また、貝の裏面を着色したり金銀箔を裏打ちした状態を、着色した真珠母貝と呼ぶこともあります。

*牡丹Peony: 中国文化では牡丹は「花の王」として知られ、富・繁栄・幸運を象徴します。伝統中国医学で用いられ、その治療特性は心身のバランスと調和をもたらすと考えられています。仏教では牡丹は清浄・霊的覚醒・悟りを表し、寺院や神社で神々への供物として用いられ、観音菩薩（慈悲の女神）と結び付けられます。

Customers Information

1.出荷通知と追跡

発送は日本郵便で迅速な配送と追跡番号付きで行われます。
商品は安全に梱包されるため、実物よりパッケージが大きく重くなることがありますのでご了承ください。
物流の最新情報はメールでもお知らせします。
ただし、日本郵便は海外の配送業者を管理できないことをご理解ください。
追跡情報のメールをご確認のうえ、提供された追跡番号を使ってご自身で追跡してください。提供された物流情報を用いて追跡することをお勧めします。

2.アンティーク商品の状態

本品はアンティーク品のため、元来の皺や染み、破損、年季相応のサインがある場合があります。
状態の概略は出品写真をご参照ください。ただし、写真だけですべての詳細を捉えることは難しい点をご承知おきください。

3.追加費用・料金・申告

関税・輸入税・通関手数料・取り扱い手数料など、出荷時に追加費用が発生する場合があります。
商品の価格（最終落札額）を関税目的で正確に申告します。
特別なご希望やご懸念がある場合は、事前にご連絡ください。
該当する場合は、後ほど関連当事者から請求されます。

4.イタリアのお客様へ重要な情報

日本郵便の最新情報に基づくと、イタリア宛の配送において、関税の発生率が高い、追跡更新の遅延や不正確さが生じるなど、いくつかの物流上の問題がある場合があります。
ご入札の際にはこれらの潜在的な問題をご理解いただけますようお願い申し上げます。
ご理解とご協力に感謝します。