装飾トレー - Christofle - 銀メッキのトレイ - France

銀メッキの金属製トレイに、いくつかの痕がついています。

silverplate（銀板仕上げ）の、世界で最も名高いフランスの著名な工房クリストフル社（Christofle）の製品で、世界的に最も名高い高級金工作・銀器ブランドのひとつです。デザインはクラシックで上品で、伝統的なメゾンの製造を特徴づける「vieux Paris」またはそれに類する双重の縁取りが施されています。

打刻印の分析（製造元の印章）
皿の底面に押印された打刻印により、金属の性質と製造時期を正確に特定できます：
1 メゾンの刻印:
明確に見える「Christofle」という書き出しの筆記体が、作品の真作性を証明します。
その横には「FRANCE」という表記があり、国際市場や輸出向けの製品にも用いられています。
2 品質打刻印（左の楕円形姿）:
左側にある楕円形の打刻印には中央に天秤、天秤の上には四つの星が並んでおり、天秤の左右には二つの文字（左に「O」、右に「C」）が添えられていて、これらは Orfèvrerie Christofle（クリストフル・オルフェヴェリー）を意味します。