銅製の福神—恵比寿と大黒天のフィギュア2体セット 木箱入り - Bronze - Japan - 1900年-2000年





€4 | ||
|---|---|---|
€3 | ||
€2 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 135619 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Bronze Lucky Gods Ebisu and Daikokuten figurine pair from Japan in a wooden box, each standing about 9 cm high with a 6.5 cm width and 6 cm depth, dating to 1900–2000, in good original condition with the box.
Description from the seller
アイテム説明
日本の銅製美術品の魅力的で吉兆な一対。恵比須と大黒天という、愛される七福神のうち二神を、原箱の木箱ごと一緒に presented in their original wooden storage box.(注: 「presented together in their original wooden storage box」は文意として「元の木箱に入った状態で一緒に置かれている」)
恵比須は漁業・商売・風水の神として知られ、彼の特徴的な姿で描かれています。高い儀式用の冠(冠帽)をかぶり、一方の手には釣り竿を、もう一方の腕には大きな真鯛を抱えています——日本文化での幸運と豊穣の象徴。胸部には可憐な唐花紋(葵紋)の浮き彫り。
大黒天は財福・農業・繁栄の神として、二つの大きな米俵の上に腰を下ろし、特徴的な頭巾(ズキン)を着用、片手には小さな金鎚(打ち出の小槌)を掲げ、もう一方の手には杖を持ちます。胸部には炎の宝珠の紋様(如意宝珠)の浮彫。
二体とも銅製で暖かみのある黄金色のパティナが施され、衣装・付属品・表情の細部まで丁寧に作られています。各々別々の金属ねじ止めの台座に取り付けられています。荒削りな前面の木箱に収められ、アンティークの趣を一層引き立てる素朴な開閉式の木箱です。
恵比須と大黒天は伝統的に一対として商業的繁栄と家庭の福を招くとされ、このセットは日本の装飾美術・民芸の遺産として意味深い作品です。
サイズ
各像:
高さ: 9 cm
幅: 6.5 cm
奥行き: 6 cm
木箱:
高さ: 14 cm
幅: 17.5 cm
奥行き: 7.5 cm
重量
1,408 g / 1.408 kg
状態
銅像自体は目立つ損傷はなく、年代相応の自然な経年パティナが付いて良好な状態です。木箱には傷・擦れ・小さな亀裂があり、経年および長期使用によるものです。
注意事項:
・かならず慎重に梱包の上、日本郵便・ DHL・FedEx のいずれかの配送方法で状況に応じて発送します。
・通常お届けには約3週間かかります。
・関税・税金・手数料は商品価格または発送費には含まれていません。
・これらの費用は購入者のご負担です。
場合によっては、お客様の国の税関・配送会社から電話やメールで通関の連絡が来ることがあります。電話に出られるようご準備ください。出られない場合、荷物は私の元へ戻り、再発送には追加の送料が発生します。
ご協力ありがとうございます。
アイテム説明
日本の銅製美術品の魅力的で吉兆な一対。恵比須と大黒天という、愛される七福神のうち二神を、原箱の木箱ごと一緒に presented in their original wooden storage box.(注: 「presented together in their original wooden storage box」は文意として「元の木箱に入った状態で一緒に置かれている」)
恵比須は漁業・商売・風水の神として知られ、彼の特徴的な姿で描かれています。高い儀式用の冠(冠帽)をかぶり、一方の手には釣り竿を、もう一方の腕には大きな真鯛を抱えています——日本文化での幸運と豊穣の象徴。胸部には可憐な唐花紋(葵紋)の浮き彫り。
大黒天は財福・農業・繁栄の神として、二つの大きな米俵の上に腰を下ろし、特徴的な頭巾(ズキン)を着用、片手には小さな金鎚(打ち出の小槌)を掲げ、もう一方の手には杖を持ちます。胸部には炎の宝珠の紋様(如意宝珠)の浮彫。
二体とも銅製で暖かみのある黄金色のパティナが施され、衣装・付属品・表情の細部まで丁寧に作られています。各々別々の金属ねじ止めの台座に取り付けられています。荒削りな前面の木箱に収められ、アンティークの趣を一層引き立てる素朴な開閉式の木箱です。
恵比須と大黒天は伝統的に一対として商業的繁栄と家庭の福を招くとされ、このセットは日本の装飾美術・民芸の遺産として意味深い作品です。
サイズ
各像:
高さ: 9 cm
幅: 6.5 cm
奥行き: 6 cm
木箱:
高さ: 14 cm
幅: 17.5 cm
奥行き: 7.5 cm
重量
1,408 g / 1.408 kg
状態
銅像自体は目立つ損傷はなく、年代相応の自然な経年パティナが付いて良好な状態です。木箱には傷・擦れ・小さな亀裂があり、経年および長期使用によるものです。
注意事項:
・かならず慎重に梱包の上、日本郵便・ DHL・FedEx のいずれかの配送方法で状況に応じて発送します。
・通常お届けには約3週間かかります。
・関税・税金・手数料は商品価格または発送費には含まれていません。
・これらの費用は購入者のご負担です。
場合によっては、お客様の国の税関・配送会社から電話やメールで通関の連絡が来ることがあります。電話に出られるようご準備ください。出られない場合、荷物は私の元へ戻り、再発送には追加の送料が発生します。
ご協力ありがとうございます。

