Millás - 医療計器 - VICTOBEL 80 - Glass - Victobel 80 紫の光線





€55 | ||
|---|---|---|
€50 | ||
€50 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 135391 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Millás Victobel 80, a vintage glass high‑frequency violet‑ray medical device from Spain, circa 1970–1980, in its original hard case with black faux leather interior; dimensions 35 cm × 25 cm, weight 2300 g, condition: acceptable, heavily used with possible minor parts missing.
Description from the seller
- ロットの内容:古い高周波電気医療機器と紫色ガス光線発生器、モデル Victobel "80"。スペイン・バレンシアで、名高い Vicente Millás Mossi 社により1960年代~1970年代に製造。ロットは黒の合成皮革張りの堅牢なオリジナルケースに収められ、内張りは深紅色ベルベット。主用ベークライト/クリーム色プラスチック製マグネティック・ハンドル、金属クロム仕上げの飽和インダクタ(質量棒)を含み、同社の窒素吹出し4種のガラス製ノズル(Paine、Hongo、Horquilla、Sonda espiral)もオリジナルとして付属。
- 美観の状態:操作卓の金属パネルは、宇宙時代(“Space Age”)風の放射状デザインを、青と銀の帯で特徴づけるアイコニックで華やかな外観を保持。内部ベルベットは非常に清潔で、固定用クリップは付属品をしっかりと保持。ケースは安全に閉じ、外装左上隅の経年変化による摩耗が少し見られるものの、全体としては良好な状態。
- 技術診断と Ineficiencias(展示用/修復用販売):機器は点灯し、変圧器は現在の電源に接続した際に振動する。セレクターは安全に220V標準に設定済み。しかし、50年以上の経年劣化により元の配線と内部絶縁部品が劣化しており、作動時にハンドルの使い手側に火花のある逸脱が見られる。さらに、ガラス管のうち4本のうち2本は真空を保ち、紫色のアルゴンガスの輝きを帯びてイオン化する(写真参照)。一方、残りの2本はガスが内って蒸発したため、装飾品としてのみ付属。
- 販売 verdict:本ロットは、歴史的コレクション品として厳格に販売される。医療機器展示用の装飾品、ショーケースのコレクション、または専門家による技術修復プロジェクトとしての利用を目的とする。古い配線の安全上の理由から、治療用・観賞用・実使用目的での接続は行わないこと。
- 発送方法:ガラス製の吹成ノズルの完全性を守るため、特別に補強された耐衝撃梱包。国際追跡付きの認定配送と保険付き。
- ロットの内容:古い高周波電気医療機器と紫色ガス光線発生器、モデル Victobel "80"。スペイン・バレンシアで、名高い Vicente Millás Mossi 社により1960年代~1970年代に製造。ロットは黒の合成皮革張りの堅牢なオリジナルケースに収められ、内張りは深紅色ベルベット。主用ベークライト/クリーム色プラスチック製マグネティック・ハンドル、金属クロム仕上げの飽和インダクタ(質量棒)を含み、同社の窒素吹出し4種のガラス製ノズル(Paine、Hongo、Horquilla、Sonda espiral)もオリジナルとして付属。
- 美観の状態:操作卓の金属パネルは、宇宙時代(“Space Age”)風の放射状デザインを、青と銀の帯で特徴づけるアイコニックで華やかな外観を保持。内部ベルベットは非常に清潔で、固定用クリップは付属品をしっかりと保持。ケースは安全に閉じ、外装左上隅の経年変化による摩耗が少し見られるものの、全体としては良好な状態。
- 技術診断と Ineficiencias(展示用/修復用販売):機器は点灯し、変圧器は現在の電源に接続した際に振動する。セレクターは安全に220V標準に設定済み。しかし、50年以上の経年劣化により元の配線と内部絶縁部品が劣化しており、作動時にハンドルの使い手側に火花のある逸脱が見られる。さらに、ガラス管のうち4本のうち2本は真空を保ち、紫色のアルゴンガスの輝きを帯びてイオン化する(写真参照)。一方、残りの2本はガスが内って蒸発したため、装飾品としてのみ付属。
- 販売 verdict:本ロットは、歴史的コレクション品として厳格に販売される。医療機器展示用の装飾品、ショーケースのコレクション、または専門家による技術修復プロジェクトとしての利用を目的とする。古い配線の安全上の理由から、治療用・観賞用・実使用目的での接続は行わないこと。
- 発送方法:ガラス製の吹成ノズルの完全性を守るため、特別に補強された耐衝撃梱包。国際追跡付きの認定配送と保険付き。

