古代ローマ人 ガラス Aryballos(浴用オイル瓶) - 73 mm





€175 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 134906 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Ancient Roman glass Aryballos (bath oil bottle), 73 mm high, dating to the 1st–2nd century A.D., in good condition, provenance from the Netherlands.
Description from the seller
Ancient Roman Glass Aryballos(浴用オイル瓶)
Culture / Period: 古代ローマ
Date / Period: 紀元1世紀 – 紀元2世紀
Material: ガラス
Dimensions: 73 mm
Condition: 良好
EU外への発送は不可。文化財の輸出規制が複雑なため、本品はEU以外へは発送できません。入札を行う前に、配送先が欧州連合内であることをご確認ください。
出所情報:
Object Registration ID: 32
現所有者は、アムステルダム在住の私的コレクター、Pablo T. からAncient Roman Glass Aryballosを購入しました。
前所有者であるアムステルダム(オランダ)在住のPablo T. は、この object は不明な時点から彼のコレクションにあったと述べています。
前所有者によれば、この物品は1980年代以降、オランダの私的コレクションの一部であったとされています。
この物の以前の所有履歴について、これ以上の情報は得られていません。
背景情報:
この洗練されたローマ時代のガラス製アリバロスは、入浴・身だしなみ・香油の使用と関連する、初期帝政ローマ世界の個人用器です。古代ギリシャの形状に由来するこのアリバロスは、ローマ社会で採用され、浴場文化と密接に結びつくようになり、帝政の最も特徴的な社会制度の一つである浴場の cultureと深く結びつきました。丸みを帯びた形と細い首は、貴重なオイルや香油を少量ずつ、控えめに取り出すことを意図して設計されています。
紀元1世紀から2世紀にかけて、ガラス生産はローマ帝国内で高い技術と芸術性を達成しました。ガラス吹き法の普及により、本品のような器はエレガントさと規則性、実用性を兼ね備えて作られました。機能的でありながら、こうした器は個人的な洗練、衛生、社会的地位を反映していました。浴用オイルは単なる実用品ではなく、身体のケア、見せ方、ローマの都市生活の広範な文化の一部でした。
アリバロスは、男性・女性の双方が公私の場で使用しました。浴場では、運動後や入浴後に肌へオイルを塗り、その後ストリグルで体から汗や埃を落とします。したがって、こうした器は親密な所有物であり、所有者の日常生活と密接に結びついています。家庭用の場、浴場複合施設、そして墓所の副葬品の中にも現れることから、生きている間だけでなく、埋葬の場面でも重要であったことがうかがえます。
ガラス製アリバロスはローマ帝国内で広く流通し、広大な交易網と専門的な生産拠点によって支えられていました。現代のイタリア、フランス、ドイツ、ベルギー、オランダに相当する地域を含む多くのローマ属州で、類似の器が知られています。このような分布は、ローマ人の生活習慣の共有と、遠距離を越えた物品と文化的実践の移動を示しています。
紀元1世紀–紀元2世紀に dating される本アリバロスは、初期帝政期の最盛期に属し、ローマの職人技・商業・都市の浴場文化が高度に発展していた時代のものです。実用性と優雅さを兼ね備えた、個人の贅沢品としての良いバランスの取れた例です。この品は、古代世界と結びつく具体的な証になるもので、日常生活の中で実用的な役割を果たしていたと同時に、ローマ人の個人ケアの洗練さを表現しています。」}# AnswerOK? (The trailing characters look broken. Need to output valid JSON with only the translated_text. Remove stray.”)
Ancient Roman Glass Aryballos(浴用オイル瓶)
Culture / Period: 古代ローマ
Date / Period: 紀元1世紀 – 紀元2世紀
Material: ガラス
Dimensions: 73 mm
Condition: 良好
EU外への発送は不可。文化財の輸出規制が複雑なため、本品はEU以外へは発送できません。入札を行う前に、配送先が欧州連合内であることをご確認ください。
出所情報:
Object Registration ID: 32
現所有者は、アムステルダム在住の私的コレクター、Pablo T. からAncient Roman Glass Aryballosを購入しました。
前所有者であるアムステルダム(オランダ)在住のPablo T. は、この object は不明な時点から彼のコレクションにあったと述べています。
前所有者によれば、この物品は1980年代以降、オランダの私的コレクションの一部であったとされています。
この物の以前の所有履歴について、これ以上の情報は得られていません。
背景情報:
この洗練されたローマ時代のガラス製アリバロスは、入浴・身だしなみ・香油の使用と関連する、初期帝政ローマ世界の個人用器です。古代ギリシャの形状に由来するこのアリバロスは、ローマ社会で採用され、浴場文化と密接に結びつくようになり、帝政の最も特徴的な社会制度の一つである浴場の cultureと深く結びつきました。丸みを帯びた形と細い首は、貴重なオイルや香油を少量ずつ、控えめに取り出すことを意図して設計されています。
紀元1世紀から2世紀にかけて、ガラス生産はローマ帝国内で高い技術と芸術性を達成しました。ガラス吹き法の普及により、本品のような器はエレガントさと規則性、実用性を兼ね備えて作られました。機能的でありながら、こうした器は個人的な洗練、衛生、社会的地位を反映していました。浴用オイルは単なる実用品ではなく、身体のケア、見せ方、ローマの都市生活の広範な文化の一部でした。
アリバロスは、男性・女性の双方が公私の場で使用しました。浴場では、運動後や入浴後に肌へオイルを塗り、その後ストリグルで体から汗や埃を落とします。したがって、こうした器は親密な所有物であり、所有者の日常生活と密接に結びついています。家庭用の場、浴場複合施設、そして墓所の副葬品の中にも現れることから、生きている間だけでなく、埋葬の場面でも重要であったことがうかがえます。
ガラス製アリバロスはローマ帝国内で広く流通し、広大な交易網と専門的な生産拠点によって支えられていました。現代のイタリア、フランス、ドイツ、ベルギー、オランダに相当する地域を含む多くのローマ属州で、類似の器が知られています。このような分布は、ローマ人の生活習慣の共有と、遠距離を越えた物品と文化的実践の移動を示しています。
紀元1世紀–紀元2世紀に dating される本アリバロスは、初期帝政期の最盛期に属し、ローマの職人技・商業・都市の浴場文化が高度に発展していた時代のものです。実用性と優雅さを兼ね備えた、個人の贅沢品としての良いバランスの取れた例です。この品は、古代世界と結びつく具体的な証になるもので、日常生活の中で実用的な役割を果たしていたと同時に、ローマ人の個人ケアの洗練さを表現しています。」}# AnswerOK? (The trailing characters look broken. Need to output valid JSON with only the translated_text. Remove stray.”)
Details
Disclaimer
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.

