Michelin - ミシュラン広告用パネルのペア（1974年）– 完全なイタリア地図 - エナメルサイン (2) - Enamel

スプリデンダと珍しい重厚な鋼板製広告サインのペア、ミシュラン社による1974年版のオリジナル品。ロットは独立した二つの補完的なパネルで構成されており、並べて置くとイタリア全土の道路地図を完成させます。第一パネルは北部・中部イタリアを、第二パネルは南部イタリアと主要な島々を示し、シチリアとサルデーニャはそれぞれ専用の inset に配置されています。
この二枚のパネルが一組として保存されていることを見つけるのは非常に珍しく、長年にわたりこれらの巨大な壁掛け地図の多くが分散されたり、コレクター市場で通常は別々に販売されたりしているためです。元々はイタリア国内の自動車整備工場、旅行代理店、サービスステーションの内部装飾として意図されており、アイコニックな公式グラフィックとして有名なミシュラン・マン（ビブンダム）と、黄色のロゴが青地に配されたデザインが特徴です。
技術仕様
このサインは1974年版として、MICHELINの製造所である Manufacture Française des Pneumatiques MICHELIN により製造され、端部には「MICHELIN et Cie, propriétaires-éditeurs 1974」と印刷されています。本文は全てイタリア語で、「Estratto della carta MICHELIN 'Le grandi strade'」という題名が付されます。ロットには表面が片面のサインが2点含まれます。各パネルは76 x 62 cmのサイズで、角が事前に穴あき加工された重厚な金属板で作られており、壁への取り付けを容易にしています。
状態
ロットは元のヴィンテージ美品として素晴らしいコンディションで、歴史的な趣を引き立てる本物の“パティーナ”が特徴です。グラフィックと色彩は非常に鮮やかで明るく、白地は元の輝きを良好に保っており、日光による強い黄変はなく、地図表現はくっきりと読みやすい状態です。経年の痕跡としては、周縁部や角、取付穴周りに錆と酸化の発生が見られます。裏面には擦傷や保護黄板のストックによる摩耗の痕跡が見られますが、前面の美観には影響しません。金属の全体構造は堅牢です。このロットは産業用インテリアとヴィンテージ・オートモビリアの完璧な一品で、コレクターや旧車ギャラリー、オフィス、デザイン・ロフトに最適です。