Cyma - Lepine - 1900-1949





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 134906 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
CYMA Lepine pocket watch with a silver case, mechanical hand-wound movement, 50 mm diameter and 70 g, dating circa 1910–1920, in good condition with visible wear.
Description from the seller
CYMA Lepine ポケットウォッチ – 約1910年~1920年
概要: 男性用の Lepine 型の懐中時計。CYMA(Schwob Frères & Co.)によるスイス製。製造時期は20世紀初頭の第1四半期付近(約1910年~1920年)。
技術データおよび仕様
製造者: CYMA(ムーブメントの「CYMA」刻印と、2つの反転した三角形が絡み合うロゴの下にある拳銃口のような鋳造ピンで識別)
機構: 手巻きのムーブメント。竜頭で巻き、側面ボタン(11時位置)で設定。 アンカー脱進機、合金スピリットバランス。進行 regulator(A/R: 進/遅)とF/S(Fast/Slow)表示。 Genèveコートの装飾を施したブリッジ。
ケース: 正統派の Lepine 型、純銀製。 内部に金属製の防塵罩。
ケース番号: 9115002 / 2993。
寸法: 外周径 50.05 mm(尾錠とリュウズを除く)
総重量: 70.66 g
文字盤: 白色エナメル仕上げの信楽銅板
主な表示: 時間を黒インクのローマ数字(I~XII)で表示
補助表示: 深い藍色で彩色されたアラビア数字の24時間インデックス(13-24)を内周に表示
秒針: 六時位置にサブダイヤル、60秒スケール
針: Poire Stuart 風の鋼材(鏡面/青焼き)
裏蓋はギヨシェ技法で同心円状(Sunburst)デザインの放射状仕上げ。中央には楕円形の無地キャリッジがあり、頭文字の刻印を入れるスペースだが刻印なし。
リューズ: 玉ねじ状の「玉ねぎ型」リュウズ。長年の使用により金色/ブロンズ色のコーティングに軽い摩耗あり。
希少性と歴史的背景
コレクション価値: 20世紀初頭の Tavannes/Cyma の高精度生産を代表する品。ブランド刻印のキャリバーの純度と、12/24h の青藍色のダブル表示を維持している点に価値がある。第一次世界大戦期の民間市場での技術的読解性の高さから高い需要を得たタイプ。
CYMA Lepine ポケットウォッチ – 約1910年~1920年
概要: 男性用の Lepine 型の懐中時計。CYMA(Schwob Frères & Co.)によるスイス製。製造時期は20世紀初頭の第1四半期付近(約1910年~1920年)。
技術データおよび仕様
製造者: CYMA(ムーブメントの「CYMA」刻印と、2つの反転した三角形が絡み合うロゴの下にある拳銃口のような鋳造ピンで識別)
機構: 手巻きのムーブメント。竜頭で巻き、側面ボタン(11時位置)で設定。 アンカー脱進機、合金スピリットバランス。進行 regulator(A/R: 進/遅)とF/S(Fast/Slow)表示。 Genèveコートの装飾を施したブリッジ。
ケース: 正統派の Lepine 型、純銀製。 内部に金属製の防塵罩。
ケース番号: 9115002 / 2993。
寸法: 外周径 50.05 mm(尾錠とリュウズを除く)
総重量: 70.66 g
文字盤: 白色エナメル仕上げの信楽銅板
主な表示: 時間を黒インクのローマ数字(I~XII)で表示
補助表示: 深い藍色で彩色されたアラビア数字の24時間インデックス(13-24)を内周に表示
秒針: 六時位置にサブダイヤル、60秒スケール
針: Poire Stuart 風の鋼材(鏡面/青焼き)
裏蓋はギヨシェ技法で同心円状(Sunburst)デザインの放射状仕上げ。中央には楕円形の無地キャリッジがあり、頭文字の刻印を入れるスペースだが刻印なし。
リューズ: 玉ねじ状の「玉ねぎ型」リュウズ。長年の使用により金色/ブロンズ色のコーティングに軽い摩耗あり。
希少性と歴史的背景
コレクション価値: 20世紀初頭の Tavannes/Cyma の高精度生産を代表する品。ブランド刻印のキャリバーの純度と、12/24h の青藍色のダブル表示を維持している点に価値がある。第一次世界大戦期の民間市場での技術的読解性の高さから高い需要を得たタイプ。

