Luxval - Charles Graffart & René Delvenne - テーブルウェア一式 (4) - 鱗のサービス - Glass - サービス 鱗

Luxval Écailles モデル、1961年、署名なしの4点セット。
Luxval（Val Saint Lambert）製のプレスガラスで、Écailles（鱗）モデルの1961年製。鱗が互いに嵌合する浮き彫りの装飾が特徴で、質感と光の美しい効果を生み出します。遅期のアール・デコ／1960年代のスタイルを代表する、上品で非常に装飾的な品々です。
署名なし。全体は良好で、通常の使用感があります。
品の説明：
• 小皿：極良好、重さ500 g、直径17 cm、高さ7 cm。
• 大皿：極良好、重さ750 g、直径19.5 cm、高さ8 cm。
• 小皿：良好、使用感あり、重さ700 g、直径22 cm、高さ2.5 cm。
• 大皿：良好、使用感あり、重さ850 g、直径25.5 cm、高さ3 cm。
非常に丁寧に梱包して発送します。
…………………………………………………………………………
Set of 4 Luxval Écailles model pieces, 1961, unsigned.
Beautiful set consisting of two bowls and two plates in pressed glass by Luxval (Val Saint Lambert), Écailles (scales) model from 1961. Characteristic raised scale pattern that creates a beautiful textured and luminous effect. Typical pieces of late Art Deco / 1960s style, elegant and highly decorative.
Unsigned. Good overall condition with normal signs of use.
Description of the pieces:
• Small bowl : 非常に良好な状態、重量500 g、直径17 cm、高さ7 cm。
• Large bowl : 非常に良好な状態、重量750 g、直径19.5 cm、高さ8 cm。
• Small plate : 使用感あり、良好な状態、重量700 g、直径22 cm、高さ2.5 cm。
• Large plate : 使用感あり、良好な状態、重量850 g、直径25.5 cm、高さ3 cm。
発送は非常に丁寧に梱包します。