Isonishi (磯西) - ポット - Stoneware - 紅萫(Koyo)備前茶入

08
days
04
hours
42
minutes
36
seconds
Starting bid
€ 1
No reserve price
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 135837 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Bizen ware Koyo chaire tea caddy by Isonishi, stoneware with a natural raw Bizen clay body, H 7.2 cm × Ø 6.7 cm, 92.8 g, Japan (Bizen, Okayama), produced circa 1993–1997, in good condition with small signs of ageing and the Daitoku-ji inscription.

AI-assisted summary

Description from the seller

名称:備前焼 茶入「紅萫」と大徳寺の寺院銘記
作者:磯西
産地:岡山県備前市日本
茶入寸法:高さ7.2 cm × 最大直径6.7 cm(2.83 × 2.64 inches)
重量:92.8 g
共箱 外寸:高さ9.3 cm × 幅8.9 cm(3.66 × 3.50 inches)
素材:天然系備前土/磁器風土
生産時期:おおよそ1993年–1997年、平成5年~平成9年

この伝統的な真珠形状の備前茶入は、1993年から1997年の間、円熟期の職人・磯西によって手捻り成形されました。器は正式に「紅萫(こよひ)」と題され、大徳寺(臨済宗)の高名な禅僧によって銘記されたもので、千利休と不離の名門煎茶文化と深く結びつく名刹です。全体の作品は日本伝統の侘寂美学を体現します。侘寂は原初的で手を加えない自然美を追求し、過剰な人工彫刻や装飾を排し、自然な窯変や年月を経て得られた風合いを評価します。これは備前焼と大徳寺の茶道文化が共通して持つ美学の核です。

江戸時代のオーソドックスな茶入仕様に準拠しています:口元の短くしっかりとした口縁、元の窯出し蓋との一体、腹部が丸く下へ絞り込まれ、腹部中部を一周する細い曲線の線刻、そして小さな平らな足。厚板の茶入の保存に究極の古典形とされる形状です。

内へ深く掘り出された備前の原糊の粘土で作られ、無釉の胴は濃い茶色の地を呈し、自然な流れの琥珀色の緑青(Hi-jō)と杉木の素焼き一喰いのような窯変模様が表れています。すべての不規則な筋は一つとして同じものがなく、銘「紅萫」に示された葉 maple の意匠と見事に調和します。表面にわずかに現れる自然の窯玉は伝統的な木炭焼成の特徴であり、人工の釉薬や手描き装飾は一切施されていません。侘寂の自然崇拝と過度の技巧を避ける信条と完全に一致しています。

元木箱(共箱)に直接書かれた手書きの書道は高品位な鑑定証として機能し、作品が大徳寺の茶僧によって評価・保存されたことを示します。

共箱の縦書き銘は右から左へ読む:右=大徳寺、中央=紅萢、左=工房造。作家独自の花押( kaisho )の署名と併せて刻されています。壺の底には、磯という手彫りの字と西の枠付き捺印という磯西窯の専用工房印が二重に刻まれています。

完品は元の共箱、年代物の黄地の絹生地(共布)と元結紐を含むセットです。自然なほこりと微かな経年変化のみで、窯変の変色は全て健在、欠け・ひび・修復はありません。年代を考慮しても全体的に優良な状態であり、熟した風格の経年は西洋のコレクターの間で貴重な侘寂の特徴として評価されています。

配送について
サービス変更のため、2026年3月10日より台湾郵政EMSは以下の国への小包配送を停止します。
アラブ首長国連邦、バーレーン、イスラエル、パキスタン、モルディブ、カタール、サウジアラビア、アゼルバイジャン、オマーン、クウェート、ヨルダン、レバノン、ギリシャ、エジプト、モロッコ。
上記地域に所在する入札者は入札をお控えください。

注:イタリアへのお届けはおよそ6–7日です。
税関または宅配業者が通関のために連絡を取ることがあります。遅延を避けるためにも速やかな返信をお願いします。
直接連絡を取ると手続きがスムーズになります:
dogane.malpensa.urp@agenziadogane.it
ご理解とご協力に感謝します。

- 写真は説明の一部です。撮影機材と画面設定の違いにより、商品と実際の色味が多少異なる場合があります。
- 成約者は関税・税金(該当する場合)を負担します。
- 本品は台湾郵政の航空便で保険付きで発送します。

名称:備前焼 茶入「紅萫」と大徳寺の寺院銘記
作者:磯西
産地:岡山県備前市日本
茶入寸法:高さ7.2 cm × 最大直径6.7 cm(2.83 × 2.64 inches)
重量:92.8 g
共箱 外寸:高さ9.3 cm × 幅8.9 cm(3.66 × 3.50 inches)
素材:天然系備前土/磁器風土
生産時期:おおよそ1993年–1997年、平成5年~平成9年

この伝統的な真珠形状の備前茶入は、1993年から1997年の間、円熟期の職人・磯西によって手捻り成形されました。器は正式に「紅萫(こよひ)」と題され、大徳寺(臨済宗)の高名な禅僧によって銘記されたもので、千利休と不離の名門煎茶文化と深く結びつく名刹です。全体の作品は日本伝統の侘寂美学を体現します。侘寂は原初的で手を加えない自然美を追求し、過剰な人工彫刻や装飾を排し、自然な窯変や年月を経て得られた風合いを評価します。これは備前焼と大徳寺の茶道文化が共通して持つ美学の核です。

江戸時代のオーソドックスな茶入仕様に準拠しています:口元の短くしっかりとした口縁、元の窯出し蓋との一体、腹部が丸く下へ絞り込まれ、腹部中部を一周する細い曲線の線刻、そして小さな平らな足。厚板の茶入の保存に究極の古典形とされる形状です。

内へ深く掘り出された備前の原糊の粘土で作られ、無釉の胴は濃い茶色の地を呈し、自然な流れの琥珀色の緑青(Hi-jō)と杉木の素焼き一喰いのような窯変模様が表れています。すべての不規則な筋は一つとして同じものがなく、銘「紅萫」に示された葉 maple の意匠と見事に調和します。表面にわずかに現れる自然の窯玉は伝統的な木炭焼成の特徴であり、人工の釉薬や手描き装飾は一切施されていません。侘寂の自然崇拝と過度の技巧を避ける信条と完全に一致しています。

元木箱(共箱)に直接書かれた手書きの書道は高品位な鑑定証として機能し、作品が大徳寺の茶僧によって評価・保存されたことを示します。

共箱の縦書き銘は右から左へ読む:右=大徳寺、中央=紅萢、左=工房造。作家独自の花押( kaisho )の署名と併せて刻されています。壺の底には、磯という手彫りの字と西の枠付き捺印という磯西窯の専用工房印が二重に刻まれています。

完品は元の共箱、年代物の黄地の絹生地(共布)と元結紐を含むセットです。自然なほこりと微かな経年変化のみで、窯変の変色は全て健在、欠け・ひび・修復はありません。年代を考慮しても全体的に優良な状態であり、熟した風格の経年は西洋のコレクターの間で貴重な侘寂の特徴として評価されています。

配送について
サービス変更のため、2026年3月10日より台湾郵政EMSは以下の国への小包配送を停止します。
アラブ首長国連邦、バーレーン、イスラエル、パキスタン、モルディブ、カタール、サウジアラビア、アゼルバイジャン、オマーン、クウェート、ヨルダン、レバノン、ギリシャ、エジプト、モロッコ。
上記地域に所在する入札者は入札をお控えください。

注:イタリアへのお届けはおよそ6–7日です。
税関または宅配業者が通関のために連絡を取ることがあります。遅延を避けるためにも速やかな返信をお願いします。
直接連絡を取ると手続きがスムーズになります:
dogane.malpensa.urp@agenziadogane.it
ご理解とご協力に感謝します。

- 写真は説明の一部です。撮影機材と画面設定の違いにより、商品と実際の色味が多少異なる場合があります。
- 成約者は関税・税金(該当する場合)を負担します。
- 本品は台湾郵政の航空便で保険付きで発送します。

Details

時代
1900-2000
重量
92.8 g
特定の地域産地
Bizen Ware
タイトル補足情報
Koyo (紅萫) Bizen Chaire
原産国
Japan
素材
Stoneware
デザイナー/アーティスト/作家
Isonishi (磯西)
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
高さ
7.2 cm
6.7 cm
奥行き
6.7 cm
推定年代
1990-2000
台湾Verified
713
Objects sold
99.39%
Privatetop

Similar objects

For you in

日本美術