プラントテーブル - シーシャム - 伝統的なインド風





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 135696 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A hand-carved solid hardwood plant table, probably sheesham, from India, dating to the late 20th century, in vintage condition with minor signs of age, featuring a round top with floral motifs and a three-piece foldable base.
Description from the seller
美しく手彫りされた多肉植物用のテーブル(プラントテーブル)または装飾用の台座で、無垢材の硬木から作られ、おそらくシーシャム材(インド産)で、20世紀後半のものです。
この特に装飾性の高い作品は、洗練された職人技が際立っています。円形の天板には花唐草の意匠がふんだんに施され、中央にはロゼット象嵌があり、周囲は葉と果実のモチーフを組み合わせた透かし細工の縁で囲まれています。脚部は三つの独立した手彫りの要素で構成され、道具を使わずに組み合わせて安定した構造を作ります。
彫刻的なフォルム、深い浮彫彫刻、そして暖かなパティーナは、伝統的なインドの木工技術を物語っています。優雅な比率と折りたたみ式の設計のおかげで、本品は装飾性だけでなく、実用的にも植物台、サイドテーブル、ディスプレイ用柱、祭壇テーブルとして活用できます。
本品は経年相応の使用感と年季を感じさせる良好なヴィンテージコンディションです。写真は説明の一部として全体の一部を構成します。
個々の部品には、下部構造の正しい組み立てをメーカーが容易にするためのオリジナルの組立番号が付されています。
特記事項:
* 手彫り
* 無垁材(おそらくシーシャム材)
* 折りたたみ/分解可能な構造
* 豊かな花柄と透かし装飾
* インド
* 20世紀後半
* 良好なヴィンテージ状態
寸法:
* 高さ: 24.8 cm
* 天板直径: 23.4 cm
産地: インド
時代: 20世紀後半
発送:
本品は慎重かつ安全に梱包して発送します。
ヨーロッパ以外の島嶼部または目的地への配送は要相談で承ります。
美しく手彫りされた多肉植物用のテーブル(プラントテーブル)または装飾用の台座で、無垢材の硬木から作られ、おそらくシーシャム材(インド産)で、20世紀後半のものです。
この特に装飾性の高い作品は、洗練された職人技が際立っています。円形の天板には花唐草の意匠がふんだんに施され、中央にはロゼット象嵌があり、周囲は葉と果実のモチーフを組み合わせた透かし細工の縁で囲まれています。脚部は三つの独立した手彫りの要素で構成され、道具を使わずに組み合わせて安定した構造を作ります。
彫刻的なフォルム、深い浮彫彫刻、そして暖かなパティーナは、伝統的なインドの木工技術を物語っています。優雅な比率と折りたたみ式の設計のおかげで、本品は装飾性だけでなく、実用的にも植物台、サイドテーブル、ディスプレイ用柱、祭壇テーブルとして活用できます。
本品は経年相応の使用感と年季を感じさせる良好なヴィンテージコンディションです。写真は説明の一部として全体の一部を構成します。
個々の部品には、下部構造の正しい組み立てをメーカーが容易にするためのオリジナルの組立番号が付されています。
特記事項:
* 手彫り
* 無垁材(おそらくシーシャム材)
* 折りたたみ/分解可能な構造
* 豊かな花柄と透かし装飾
* インド
* 20世紀後半
* 良好なヴィンテージ状態
寸法:
* 高さ: 24.8 cm
* 天板直径: 23.4 cm
産地: インド
時代: 20世紀後半
発送:
本品は慎重かつ安全に梱包して発送します。
ヨーロッパ以外の島嶼部または目的地への配送は要相談で承ります。

