Inna Etuvgi - Meh-melatonin

MEH-MELATONIN
Inna Etuvgiによるファインアートプリント

“夜明けは近い…そして私の眠りの羊はついに捕まえられた。アヴェ、メラトニン。”

“Meh-Melatonin”は、不眠症へのシュールで皮肉な反省であり、芸術家の生活におけるおなじみの伴侶です。ユーモアと優しさを織り交ぜ、かつては楽だった眠りが、希少で貴重な贈り物へと転換していく逆説を探ります。

EDITION:

この作品は「特別カタウィキ版（Special Catawiki Edition）」として presented されています（30×30 cm の画像を33×34 cmの紙に印刷）。アーティストのより大きなスケールのスタジオ版およびマスター版はプレミアオンラインギャラリーを通じて販売されますが、このサイズはいかなるギャラリーやプラットフォームでも提供されていません。作家のスタジオから直接、あるいは選ばれたオークションリリースを通じてのみ入手可能です。全エディションと同様のアーカイブ基準で製作されています。

PRINT DETAILS:

* Medium: Museum-quality Giclée print.
* Paper: Archival Quality Fine Art paper (300 gsm), 100% cotton, acid-free.
* Edition: Limited edition of 25.
* Authenticity: Hand-signed and numbered by the artist. Includes a signed Certificate of Authenticity (COA).
* Production: Printed under the artist's direct supervision to ensure archival standards and impeccable color accuracy.
* Dimensions: Image size 30 x 30 cm; total paper size 33 x 34 cm.

ABOUT THE ARTIST

Inna Etuvgi はスウェーデン系チュクチ人の美術写真家・デジタルアーティストで、国際的には Arte Laguna Prize（ヴェネツィア）ファイナリスト、およびSwedish Arts Grants Committee の助成を受けた作家として認識されています。チュコッチ地方の遠隔地の Arctic の村で生まれ、技術的サイバネティクスの訓練を経て、2020年に芸術活動を開始。これまで欧州各地で活動を展開、ヴェネツィア、ロンドン、バルセロナ、パレルモ、サンマリノで展示しています。

Etuvgi はアファンタジアを抱えて暮らしており—心の中のイメージを視覚化することができません。彼女のカメラとAIは彼女の視覚的想像力の延長として機能し、内部で描くことのできないものを形にします。マクロ写真を通じて苔類や地衣類、露の世界へと踏み込み、デジタルアートを通じて心理的状態や内なる原型を具象化します。いずれも彼女のチュクチ系の育成環境に根ざした深い感受性、すべての生き物に対して感じ取ろうとする本能に支えられています。

美術評論家のタビシュ・カーン氏が指摘するように: 「彼女の作品は私たちを現実と想像の別世界へと運ぶが、常に自然と調和している。」