Ferdowsi - Le Shahnameh de Hougton (2vol) - 1981

Vol. 1: xviii, 293 pages + 1 飛び出し図版。Vol. 2: ix, [2], 545, [1] ページ。藍色の布装丁で金裝飾と扉表の複雑な紋様をあしらい、背表紙には金文字の題名と赤革ラベル。頁縁は金打ち。部数は750部（無番号）、Monotype Bembo 英字活字で英紙プロット（ Vol. 1）と Caledonia パーチメント紙（ Vol. 2）に印刷。第一巻には21点の全面絵を再現したカラーコロタイプの複製版が含まれ、金箔の上紙が重ねられている（巻頭にはカラーの飛翔図版が挿入）。第二巻には前扉に追加のカラー図版と、セピア色のコロタイプ版269点を収録。元箱なしだが、巻頭にカラーの飛翔図版が挿入。Shanameh は 977年から 1010年の間にフルダジで書かれた叙事詩で、ペルシャ人の国民叙事詩と見なされる。全長5万行の詩で、単著者による最長の叙事詩である。Shanameh de Houghton（Shahnameh de Shah Tahmasp）と呼ばれる写本は、作品の中でも最も有名で、最もよく挿絵が施されたものの一つとされる。中でもペルシャ美術の更に豊かなミニアチュールが含まれる代表例として高く評価されている。写本制作はおそらく1520年代にタブリーズの王室工房で始まり、サファヴィー朝のイスマイール1世の命によるものとされ、1530年頃には息子のタムスパ1世の治世下に完成した。完成時には759ページを数え、そのうち258ページがミニアチュールで、当時の最も才能ある多くの画家によって描かれ、うち数名のみが識別されている。特にミル・サイード・アリ、スルタン・モハマド、ミズラ・アリ（スルタン・モハマドの息子）、アクア・ミラク、ミル・ムサブヴィル、ドゥスト・ムハマド、そしておそらくアブド・アル＝サマドなどの名が挙げられる。数年後の1568年、写本はオスマン帝国のセルム2世に献納された。オスマン帝国の崩壊後、エドモンド・ジェイムズ・デ・ロスライドのコレクションに入り、その後アメリカの実業家アーサー・ホートン・ジュニアに買い戻された。 本巻はペルシア史・イスラム美術の専門家マーティン・バーナード・ディクソンとスチュアート・ケリー・ウェルチによる作品の詳細分析を提供する第一巻であり、叙事詩の文学的内容と作者、そしてホートンの Shahnameh の写本の歴史を検討する。本文には、写本の有名な21点のページのカラー・ファクシミリが添えられ、各頁は高精度のカラー・コロタイプで再現され、サイズはそれぞれ 11 3/4 × 17 インチ、端は金色の細部が施された3/4インチ（縁取り付き）。敢えての図版は表紙側に挿入され、紙のポケットで保護され、下部にはキャプションが印刷されている。その他のカラー図版はすべて、薄紙で覆われ、各ページには説明文が付される。さらに、本文には多数の白黒写真による図版も豊富に収録され、全面と本文中の挿絵の小さな版も含まれる。目次、図版一覧、詳細な索引も付属。 第二巻は扉頁にシャヒ・タスィム・サファヴィー朝の王冠印「ロセット・ド・シャー」の所有証明書のカラー図を前景として配置。続いて、この写本の全面カラー図版を269点、セピア調のコロタイプで掲載。各図版には本文と対になる説明文が付く。 表紙には若干の線傷・しみがあるが、内装は清潔で色彩は鮮やか。装丁は良好、内側は全体的に良好。