RIDGWAYS - バター入れ - Leighton - ロイヤル セミ・ポルセラーナ

04
days
16
hours
32
minutes
41
seconds
Starting bid
€ 1
No reserve price
Robin Goyeux
Expert
Estimate € 140 - € 210
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 135391 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Ridgways Leighton Royal Semi-Porcelain two-piece platter with a domed cover, dating circa 1891–1912, decorated in transferware with yellow and pink foliage and gilded trim, and with a repaired branch-shaped handle and craquelé glaze.

AI-assisted summary

Description from the seller

Ridgways - バター入れ/ドーム付き盛り皿 - モデル「Leighton」 - XIX末 / XX初期

物件の説明
ロイヤル・セミポーセリン製の後期ヴィクトリア朝の卓上品で、1891年から1912年の期間にかけて著名な英国メーカーRidgways(Bedford Works, Shelton, Hanley, Staffordshire)によって生産された標本。
セットは元々同調の二つの要素で構成されている:底浅く縁が波形の皿と、上部に通風孔を備えた二重のドーム。元来、マフィンや小さな料理の熱を保ちつつ結露の蓄積を避ける目的で設計された。
本品には「LEIGHTON」という装飾名が施されており、黄–アンバー系の花柄デカール(transferware)の繊細な組み合わせと、桃色・秋の葉を取り入れたデザインで、縁と段部には手作業の金彩( gilding )が施されている。
皿の裏には工場の技術的商標があり、ブラウンのグレージュ色の板印の企業印、焼成前の粘土に直接押し込まれた金型番号(71, 90)、そして装飾家が手描きしたピンク色のコード(0318, sd)が見られる。

技術仕様
製造者:Ridgways(イングランド・スタッフォードシャー)
モデル:Leighton
材質:Royal Semi-Porcelain(高強度の素地セラミック)
時代:おおよそ1891–1912
状態の評価(Condition Report)
本体は構造的には完全だが、時代相応の明らかな使用痕と前回の補修を示す。
取っ手の修復:本品は修復済みの状態で購入された。ドームの蔓状の取っ手は、断裂線が入っており以前に完全に接着されている。外観上の安定性と視覚的統合性は担保されているが、本品は装飾的・収集用・展示用として主に扱うべきと見なされ、蓋を持ち上げる際には慎重さが求められる。
陶器本体とケース:エナメル下の毛細管現象として自然発生するひび割れ(crackle/crazing)が広く認められる。これは材質のタイプと品物の時代に特有のもので、皿やドームの縁部の欠け・欠落・繊維状の亀裂は見られない。
英国のtransferwareコレクターや歴史的インテリアの要素として高い美的価値がある。

発送・梱包
取っ手の修復の繊細さから、丁寧な梱包が必要です。二つの部品を三重のプチプチで厳重に分離し、緩衝材付きの衝撃吸収箱に入れて外箱で二重梱包します。追跡可能な宅配便での配送となります。

Ridgways - バター入れ/ドーム付き盛り皿 - モデル「Leighton」 - XIX末 / XX初期

物件の説明
ロイヤル・セミポーセリン製の後期ヴィクトリア朝の卓上品で、1891年から1912年の期間にかけて著名な英国メーカーRidgways(Bedford Works, Shelton, Hanley, Staffordshire)によって生産された標本。
セットは元々同調の二つの要素で構成されている:底浅く縁が波形の皿と、上部に通風孔を備えた二重のドーム。元来、マフィンや小さな料理の熱を保ちつつ結露の蓄積を避ける目的で設計された。
本品には「LEIGHTON」という装飾名が施されており、黄–アンバー系の花柄デカール(transferware)の繊細な組み合わせと、桃色・秋の葉を取り入れたデザインで、縁と段部には手作業の金彩( gilding )が施されている。
皿の裏には工場の技術的商標があり、ブラウンのグレージュ色の板印の企業印、焼成前の粘土に直接押し込まれた金型番号(71, 90)、そして装飾家が手描きしたピンク色のコード(0318, sd)が見られる。

技術仕様
製造者:Ridgways(イングランド・スタッフォードシャー)
モデル:Leighton
材質:Royal Semi-Porcelain(高強度の素地セラミック)
時代:おおよそ1891–1912
状態の評価(Condition Report)
本体は構造的には完全だが、時代相応の明らかな使用痕と前回の補修を示す。
取っ手の修復:本品は修復済みの状態で購入された。ドームの蔓状の取っ手は、断裂線が入っており以前に完全に接着されている。外観上の安定性と視覚的統合性は担保されているが、本品は装飾的・収集用・展示用として主に扱うべきと見なされ、蓋を持ち上げる際には慎重さが求められる。
陶器本体とケース:エナメル下の毛細管現象として自然発生するひび割れ(crackle/crazing)が広く認められる。これは材質のタイプと品物の時代に特有のもので、皿やドームの縁部の欠け・欠落・繊維状の亀裂は見られない。
英国のtransferwareコレクターや歴史的インテリアの要素として高い美的価値がある。

発送・梱包
取っ手の修復の繊細さから、丁寧な梱包が必要です。二つの部品を三重のプチプチで厳重に分離し、緩衝材付きの衝撃吸収箱に入れて外箱で二重梱包します。追跡可能な宅配便での配送となります。

Details

時代
1400-1900
重量
3 g
Porcelain type
Royal Semi-Porcelain
特定の地域産地
Inghilterra
原産国
United Kingdom
製造元/ブランド
RIDGWAYS
モデル
Leighton
素材
Porcelain
スタイル
Vintage
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
高さ
17 cm
19 cm
奥行き
26 cm
推定年代
1850-1900
イタリアVerified
Private

Similar objects

For you in

陶磁器・ガラス