Sandra Wong

日本の暮らし:コンテンポラリーアート、オブジェ、陶磁器

このボウルは完全に手作り・手描きで、九谷焼の職人・アキラによって作られました。 本体は九谷の独特な粗い土で、内部には自然なひび割れ模様があります。 外観は外側全面に金箔地を施し、双葉の花と葉を三次元的に白と赤で描き、花弁の層感と花葉の縁に細かな金線が表現されています。 口縁も金の装飾で仕上げられています。 内側は白色の釉薬で光沢があり、崩し字の筆書き和歌が添えられており、作り手の小さな赤印が隅にあります。 底は白のまま残され、外底には vermilion「秋山」印が刻まれています。 作者自身の銘が入ったオリジナルの桐箱が付属します。 ボウル全体の釉は損傷が見られず、金箔と墨の詩も破損なく完品です。 元箱も完全です。）

This bowl is entirely handmade and hand-painted by Kutani ware craftsman Akira. The body is made of Kutani's unique coarse clay, with natural crackle patterns inside. The exterior is covered with a gilded gold base, and double-petaled peony flowers and leaves are painted in three-dimensional white and red, with realistic layered textures of the petals and fine gold lines along the edges of the flowers and leaves. The rim is also finished with gold trim. The interior is white glazed with a handwritten Japanese waka poem in cursive script, and the craftsman's small red mark is in the corner. The base is left white, and the exterior bottom has a vermilion "Akiyama" mark. It comes with an original paulownia wood box with the craftsman's own inscription. The glaze of the entire bowl is intact without any obvious damage, and the gold and ink poems are complete and without any peeling. The original wooden box is also complete.

Akiyama - 茶碗 - 牡丹の和歌 - Ceramic - 九谷焼

Japan -   - 1980-1990

香港

verified

Verified

時代

タイトル補足情報

アイテム数

素材

原産国

デザイナー/アーティスト/作家

モデル

コンディション

高さ

推定年代

Handmade and hand-painted Kutani ware ceramic bowl, model Peony Waka Poems, by Akiyama (Japan, 1980–1990), 7 cm high and 11 cm wide, with a gilded exterior, three‑dimensional white and red peony motifs, gold trim, white interior with a waka poem, vermilion Akiyama mark, and the original paulownia box; condition good with no obvious damage.

Akiyama - 茶碗 - 牡丹の和歌 - Ceramic - 九谷焼

Selected by Sandra Wong

Catawiki Buyer Protection

Trustpilot 4.4 | 135350 reviews

Share this object with your friends

Description from the seller

Details

Similar objects