Payá H0 - 5047 - 列車セット (1) - 夜行列車 - RENFE, CIWL





€8 | ||
|---|---|---|
€7 | ||
€4 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 135410 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Payá H0 Night Train set RENFE, ref. 5047, complete in its original box, DC power supply, analogue control, in very good condition, comprising a RENFE BB-15006 electric locomotive and three CIWL 5611 passenger cars, tested and working, with a non-functional transformer.
Description from the seller
PAYÁ H0 - Treno Noturno RENFE - Ref. 5047 - Set Completo - Años 70/80 - Coleccionismo Ferroviario Español - TESTADO Y FUNCIONANDO
Excepcional conjunto de iniciación "Tren Nocturno" de la mítica firma española PAYÁ escala H0.
Este lote destaca por representar la fidelidad ferroviaria de la red nacional española (RENFE) en su época de transición. A diferencia de los modelos de hojalata, este set busca el realismo en los detalles y materiales, siendo una pieza clave para entender la evolución de la industria del juguete en Ibi (Alicante).
Componentes del Set:
Locomotora Eléctrica RENFE: Reproducción detallada de la serie BB-15006 en su icónico color verde. Presenta un estado estético soberbio.
Vagones de Pasajeros (3 unidades): 3 elegantes coches-cama serie 5611 de la Compañía Internacional de Coches-Camas (CIWL / Wagons-Lits), con rotulación detallada y acabado realista.
Sistema de Alimentación Completo NO Funcional: Incluye el transformador de red original (220V) y el mando regulador de velocidad pero no es funcional, no funciona y o requiere reparación, FUE TESTADO con otro transformador ( observar las imágenes donde se observa la luz de la locomotora y vagones ) El cableado se conserva íntegro.
Circuito de Vías: Incluye un óvalo de vías completo listo para montar y funcionar ( 4 rectas + 12 curvas )
Estado de Conservación:
General: Muy bueno. El set se presenta en su caja original con el interior de corcho que ha protegido perfectamente las piezas durante décadas.
Estético: Las piezas muestran colores vivos y plásticos sin grietas. La caja exterior presenta el desgaste lógico por el paso del tiempo en esquinas y bordes, lo que certifica su autenticidad.
Funcionamiento: TESTADO y funcinal, el transformador está averiado y necesita restauración, fue probado con otro transformador ( Ver la funcionalidad en las fotografías donde se observa claramente la funcinalidad )
"Un lote indispensable para coleccionistas de RENFE y de la historia de Payá, listo para ser expuesto o para circular en maqueta."
Artículo en muy buen estado de conservación
Envío asegurado por la compañía de transportes, con tracking y o número de seguimiento: UPS, DHL, SEUR, TNT, FEDEX, Correos España...
PAYÁ H0 - Treno Noturno RENFE - Ref. 5047 - Set Completo - Años 70/80 - Coleccionismo Ferroviario Español - TESTADO Y FUNCIONANDO
Excepcional conjunto de iniciación "Tren Nocturno" de la mítica firma española PAYÁ escala H0.
Este lote destaca por representar la fidelidad ferroviaria de la red nacional española (RENFE) en su época de transición. A diferencia de los modelos de hojalata, este set busca el realismo en los detalles y materiales, siendo una pieza clave para entender la evolución de la industria del juguete en Ibi (Alicante).
Componentes del Set:
Locomotora Eléctrica RENFE: Reproducción detallada de la serie BB-15006 en su icónico color verde. Presenta un estado estético soberbio.
Vagones de Pasajeros (3 unidades): 3 elegantes coches-cama serie 5611 de la Compañía Internacional de Coches-Camas (CIWL / Wagons-Lits), con rotulación detallada y acabado realista.
Sistema de Alimentación Completo NO Funcional: Incluye el transformador de red original (220V) y el mando regulador de velocidad pero no es funcional, no funciona y o requiere reparación, FUE TESTADO con otro transformador ( observar las imágenes donde se observa la luz de la locomotora y vagones ) El cableado se conserva íntegro.
Circuito de Vías: Incluye un óvalo de vías completo listo para montar y funcionar ( 4 rectas + 12 curvas )
Estado de Conservación:
General: Muy bueno. El set se presenta en su caja original con el interior de corcho que ha protegido perfectamente las piezas durante décadas.
Estético: Las piezas muestran colores vivos y plásticos sin grietas. La caja exterior presenta el desgaste lógico por el paso del tiempo en esquinas y bordes, lo que certifica su autenticidad.
Funcionamiento: TESTADO y funcinal, el transformador está averiado y necesita restauración, fue probado con otro transformador ( Ver la funcionalidad en las fotografías donde se observa claramente la funcinalidad )
"Un lote indispensable para coleccionistas de RENFE y de la historia de Payá, listo para ser expuesto o para circular en maqueta."
Artículo en muy buen estado de conservación
Envío asegurado por la compañía de transportes, con tracking y o número de seguimiento: UPS, DHL, SEUR, TNT, FEDEX, Correos España...

