刀 - Japan

05
days
01
hour
33
minutes
30
seconds
Current bid
€ 2,500
Reserve price not met
Julien Gauthier
Expert
Estimate € 5,500 - € 6,100
6 other people are watching this object
IT
€2,500
IT
€2,000
BE
€500

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 135470 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

片 alongside Ichihara Nagamitsu の署名を持つ Katana(Emura Shigetaro)
岡山県 昭和18年(1943年)
鑑定:倉敷刀剣博物館(JASMK)

太平洋戦争の動乱の時期に生み出された多くの刀の中で、Ichihara Nagamitsu の名に結びつく刀は、独自の歴史的意義を持つ存在として際立っています。その署名は、昭和期の岡山県で活動した刀工・江村繁太郎(Emura Shigetaro)と密接に結びついており、戦時日本の最も異例の鍛刀プログラムの一つを指揮・指導したことで広く知られるようになりました。

第二次世界大戦中、日本政府は軍官用の大量の刀を必要としました。これに応じて、江村は岡山刑務所内に鍛錬工場を組織・監督し、囚人に日本刀の伝統技法を教えました。彼の指導の下、 prisoners は刃の鍛錬・成形・仕上げの複雑な技術を学び、日本の将校が使用することを意図した刀を製作しました。この環境は非常に異例でしたが、工房は伝統的な方法と職人技を重視して運営されました。

戦時中の多くの軍刀が機械打ちや油焼きであったのに対し、江村と長光の署名に結びつく多くの刃は、折り返し鋼と水焼きといった伝統的な鍛錬法で作られました。したがって、それらは大量生産された軍用刀というよりは、現代刀、または現代における伝統的製作の刀(gendaitō)として位置づけられることが多いです。収集家や学者は、戦時の困難な時期における日本刀の伝統継承の重要な例として、これらの刀を今日でも評価しています。

本刀は Ichihara Nagamitsu の署名を持ち、昭和18年(1943年)に遡るとされ、戦時末期の軍官用刀に典型的な実用性と力強さを併せ持つ比率を示しています。刃長は63.6 cm、約尺二寸一分弱の長さで、穏やかな曲がり(反り)は1.66 cmです。寸法は幅広い基層部の 3.25 cm から、基部の厚さ 8.4 mm の堂々とした強靭な構えを示します。これらの寸法は、耐久性と切断性能を重視して設計されたことを示しています。

先端へ向かって刃は 2.48 cm の先幅に先幅、kasane は 6 mmとなり、基部と先端のバランスを保っています。この幾何学は、戦時の将校刀の実用設計を反映しつつ、日本刀の優雅なラインを保っています。銘(nakago)には二つの目釘穴があり、生涯のうちに刀が複数回取り付けられた可能性を示唆しており、軍務に携わった刀や後に保存のため再装鑢された刀であることが一般的に見られます。

Ichihara Nagamitsu の署名は、江村が生涯を通じて使用した mei(銘)の一群に属します。この形式に加え、Nagamitsu、Bizen Nagamitsu、Emura、Emura saku、あるいは Ichihara Ichiryūshi Chounsai Emura Nagamitsu という長い銘文も見られます。これらの変化は、日本刀工の伝統的な芸術名付けの慣習と、Bizen の刀剣製作系譜という江村の崇敬を反映したものです。日本刀史の中でも最も称えられる伝統の一つです。

岡山刑務所の工房は、江村の監督のもと複数の訓練助手や弟子が作業していたため、長光の名を冠する一部の刃は、江村個人ではなく工房内の職人によって鍛えられた可能性があります。それにもかかわらず、彼の指導のもとで製作された刀の全体は、日本近代刀剣史における特筆すべき章を成しています。戦時の必要性、伝統的な職人技、そして prison システム内の卓越した教育プログラムという要素が組み合わさった物語です。

本例は現在、倉敷刀剣博物館(JASMK)によって評価されており、岡山県産の戦時期刀であることを裏づける追加の根拠として機能します。文書と機関の評価は、昭和期の歴史的重要性を持つ刀剣に関心のある収集家に対して、さらなる文脈と信頼を提供します。

現在、Ichihara Nagamitsu / Emura の署名入りの刀は、日本の武器・防具の収集家の間でますます評価が高まっています。戦時中の伝統的な鍛刀の継承だけでなく、岡山 prison forge という独自の物語をも同時に表す刀だからです。この刀のように良好に保存された例は、日本刀の現代史の最も珍しく魅力的な章の一つへと、触れられる実体的なつながりを提供します。

片 alongside Ichihara Nagamitsu の署名を持つ Katana(Emura Shigetaro)
岡山県 昭和18年(1943年)
鑑定:倉敷刀剣博物館(JASMK)

太平洋戦争の動乱の時期に生み出された多くの刀の中で、Ichihara Nagamitsu の名に結びつく刀は、独自の歴史的意義を持つ存在として際立っています。その署名は、昭和期の岡山県で活動した刀工・江村繁太郎(Emura Shigetaro)と密接に結びついており、戦時日本の最も異例の鍛刀プログラムの一つを指揮・指導したことで広く知られるようになりました。

第二次世界大戦中、日本政府は軍官用の大量の刀を必要としました。これに応じて、江村は岡山刑務所内に鍛錬工場を組織・監督し、囚人に日本刀の伝統技法を教えました。彼の指導の下、 prisoners は刃の鍛錬・成形・仕上げの複雑な技術を学び、日本の将校が使用することを意図した刀を製作しました。この環境は非常に異例でしたが、工房は伝統的な方法と職人技を重視して運営されました。

戦時中の多くの軍刀が機械打ちや油焼きであったのに対し、江村と長光の署名に結びつく多くの刃は、折り返し鋼と水焼きといった伝統的な鍛錬法で作られました。したがって、それらは大量生産された軍用刀というよりは、現代刀、または現代における伝統的製作の刀(gendaitō)として位置づけられることが多いです。収集家や学者は、戦時の困難な時期における日本刀の伝統継承の重要な例として、これらの刀を今日でも評価しています。

本刀は Ichihara Nagamitsu の署名を持ち、昭和18年(1943年)に遡るとされ、戦時末期の軍官用刀に典型的な実用性と力強さを併せ持つ比率を示しています。刃長は63.6 cm、約尺二寸一分弱の長さで、穏やかな曲がり(反り)は1.66 cmです。寸法は幅広い基層部の 3.25 cm から、基部の厚さ 8.4 mm の堂々とした強靭な構えを示します。これらの寸法は、耐久性と切断性能を重視して設計されたことを示しています。

先端へ向かって刃は 2.48 cm の先幅に先幅、kasane は 6 mmとなり、基部と先端のバランスを保っています。この幾何学は、戦時の将校刀の実用設計を反映しつつ、日本刀の優雅なラインを保っています。銘(nakago)には二つの目釘穴があり、生涯のうちに刀が複数回取り付けられた可能性を示唆しており、軍務に携わった刀や後に保存のため再装鑢された刀であることが一般的に見られます。

Ichihara Nagamitsu の署名は、江村が生涯を通じて使用した mei(銘)の一群に属します。この形式に加え、Nagamitsu、Bizen Nagamitsu、Emura、Emura saku、あるいは Ichihara Ichiryūshi Chounsai Emura Nagamitsu という長い銘文も見られます。これらの変化は、日本刀工の伝統的な芸術名付けの慣習と、Bizen の刀剣製作系譜という江村の崇敬を反映したものです。日本刀史の中でも最も称えられる伝統の一つです。

岡山刑務所の工房は、江村の監督のもと複数の訓練助手や弟子が作業していたため、長光の名を冠する一部の刃は、江村個人ではなく工房内の職人によって鍛えられた可能性があります。それにもかかわらず、彼の指導のもとで製作された刀の全体は、日本近代刀剣史における特筆すべき章を成しています。戦時の必要性、伝統的な職人技、そして prison システム内の卓越した教育プログラムという要素が組み合わさった物語です。

本例は現在、倉敷刀剣博物館(JASMK)によって評価されており、岡山県産の戦時期刀であることを裏づける追加の根拠として機能します。文書と機関の評価は、昭和期の歴史的重要性を持つ刀剣に関心のある収集家に対して、さらなる文脈と信頼を提供します。

現在、Ichihara Nagamitsu / Emura の署名入りの刀は、日本の武器・防具の収集家の間でますます評価が高まっています。戦時中の伝統的な鍛刀の継承だけでなく、岡山 prison forge という独自の物語をも同時に表す刀だからです。この刀のように良好に保存された例は、日本刀の現代史の最も珍しく魅力的な章の一つへと、触れられる実体的なつながりを提供します。

Details

時代
1900-2000
製造元/ブランド
Ichihara Nagamitsu (Emura Shigetaro)
原産国
Japan
コンディション
Excellent
スタイル
Nagamitsu WWII
高さ
0 cm
0 cm
奥行き
0 cm
全長
63.3 cm
推定年代
1940-1950
オランダVerified
94
Objects sold
100%
pro

Disclaimer

Disclaimer: Decorative and Martial Arts Use Only This item is offered for auction with the understanding that it is intended exclusively for decorative purposes or martial arts practice. By participating in this auction, you agree to: Comply with all applicable laws, regulations, and policies. Ensure that your use of this item is consistent with the stated purposes. Please note that this item has not been inspected by Catawiki for safety or functionality. Catawiki does not condone illegal activities and is not responsible for any damage or injury resulting from the use or misuse of this item.

Disclaimer: Decorative and Martial Arts Use Only This item is offered for auction with the understanding that it is intended exclusively for decorative purposes or martial arts practice. By participating in this auction, you agree to: Comply with all applicable laws, regulations, and policies. Ensure that your use of this item is consistent with the stated purposes. Please note that this item has not been inspected by Catawiki for safety or functionality. Catawiki does not condone illegal activities and is not responsible for any damage or injury resulting from the use or misuse of this item.

Similar objects

For you in

日本美術