日本製の木製盆提灯2点セット、元箱付き - 和紙, Plastic, Wood - Japan - 21st century

お盆の季節に伝統的に使用されてきた、美しいヴィンテージの日本製盆提灯のペア。

これらの提灯は、伝統的な和紙のシェードに優雅な花の装飾と、濃い木製の支柱を組み合わせ、洗練された本格的な日本の外観を作り出します。セットには、ペアの提灯、電気部品、アクセサリーが含まれます。

元々は日本の仏教家庭の供養提灯として使用されていましたが、日本美術品・伝統的インテリア・民藝・文化財のコレクターにも魅力的な display pieces（展示品）として適しています。

【セット内容】

・2点のマッチング盆提灯
・木製スタンドと装飾部品
・2本の電源コード
・1台の回転灯ユニット
・1枚の空白の供養名札
・オリジナル収納箱

両方の提灯は同じ回転灯ユニットを使用して個別に点検され、照明と回転が確認されています。

【素材】

木材
和紙（伝統的な日本の紙）
プラスチック・金属製電気部品

【サイズ】

高さ：約83 cm
幅：約42 cm

【おおよその重量】

約3.7 kg（オリジナル収納箱を含む）

【状態】

・経年によるヴィンテージコンディション
・木部に小さな傷・擦り傷・小さな欠け
・和紙のシェードに軽い汚れ・変色・使用感
・年齢・保管に応じた小さな跡・表面の摩耗
・オリジナル収納箱に経年の表示・取り扱い感
・出品時点で電気部品は点検済み・作動確認済み
・全体的に良好なヴィンテージコンディション

状態の詳しい資料はすべての写真をご確認ください。

【重要な注意事項】

・回転灯ユニットは1台分が付属します。
・両方の提灯は同じ灯具を用いて個別に点検され、照明と回転が確認されています。
・電源コードは日本タイプAプラグ（100V仕様）です。
・日本国外の購入者は、現地の電気仕様に合わせたプラグアダプターおよび適合電圧が必要となる場合があります。
・電気部品の経年により、長期的な性能は保証できません。
・これはヴィンテージ品であり、経年・保管・使用による風合いが見られます。
・実際の色は、照明条件やモニター設定によって異なる場合があります。
・ヴィンテージの日本アイテムであることを理解・ご理解いただける方のみご購入ください。

【発送】

本品は国際配送となるため、通関状況・発送状況によりお届け日数が異なる場合があります。

関税・消費税・その他追加料金は購入者のご負担となります。

※ペアでの販売です。

状態の詳しい資料はすべての写真をご確認ください。