花瓶 - Stoneware - ビエンホア





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 135619 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Mid-century modern Biên Hòa stoneware vase from Vietnam, height 29 cm, diameter 18 cm, in excellent condition, titled Biên Hòa and featuring hand-carved lotus decoration.
Description from the seller
ミント ミッドセンチュリー ヴィエンフー Biên Hòa ストーンウェア花瓶 – 手彫りの蓮 – 1976-1985年 – 高さ 29 cm
歴史的窯業協同組合の出自をもつ本物のベトナム産アート陶器ストーンウェア花瓶(grès)で、統一後の輸出時代である正確には1976年から1985年の間に作られたものです。精緻に作り込まれたこの器は、地域の著名なスタジオ伝統を示し、伝統的なアジアの象徴と大胆なミッドセンチュリーの職人美を融合させています。
花瓶は重厚な卵形の胴体、厚く巻き上げられたカラーリム、肩には装飾的な浮き彫りドットがあり、二つのスタイライズド成形リングのハンドルに挟まれています。胴は主にスクラフィート技法で見事に装飾され、深く手彫りの輪郭が、白蓮の花を抽象化したデザインと、銅緑色の foliage を落ち着いた地肌色のマットベージュを背景に高浮彫で描き出します。
素地には窯元システムの刻印があり、地域・ギルドの表記「B-T」(Biên Hòa - Thành Phố)と、特定の職人・デコレーターの頭文字「PD」が刻まれています。これは大量生産ではなく、手作業による独自の起源を示すものです。
東南アジアのスタジオポタリーとして非常に装飾性の高い傑作で、中世紀モダン、エレクトリック・コレクション、またはアジアン・インスパイアされたインテリアと美しく調和します。
仕様:
Origin: ベトナム(Biên Hòa スタジオ / アーテックスポート・サイゴン系)
Period: ミッド〜後半 20世紀
Material: ストーンウェア(grès)
Technique: 手掻き成形、浮彫り(sgraffito)、手彩釉
Motif: 蓮の池(純潔と不屈の象徴)
Markings: 底面に刻印「B-T」と職人の頭文字「PD」
Height: 29 cm
Diameter: 18 cm
状態レポート:
優れた美品に近いヴィンテージ状態。ひび割れ、欠け、毛髪状のヒビ、修復跡はなし。釉薬は鮮やかなままで、かけ・表面の傷は特に見受けられません。収集家向けの卓越した、良好に保存された例です。
本件は丁寧に梱包のうえ、追跡番号付きの登録郵便で発送されます。オプションとしてアムステルダム(オランダ)での引き取りも可能です。
ミント ミッドセンチュリー ヴィエンフー Biên Hòa ストーンウェア花瓶 – 手彫りの蓮 – 1976-1985年 – 高さ 29 cm
歴史的窯業協同組合の出自をもつ本物のベトナム産アート陶器ストーンウェア花瓶(grès)で、統一後の輸出時代である正確には1976年から1985年の間に作られたものです。精緻に作り込まれたこの器は、地域の著名なスタジオ伝統を示し、伝統的なアジアの象徴と大胆なミッドセンチュリーの職人美を融合させています。
花瓶は重厚な卵形の胴体、厚く巻き上げられたカラーリム、肩には装飾的な浮き彫りドットがあり、二つのスタイライズド成形リングのハンドルに挟まれています。胴は主にスクラフィート技法で見事に装飾され、深く手彫りの輪郭が、白蓮の花を抽象化したデザインと、銅緑色の foliage を落ち着いた地肌色のマットベージュを背景に高浮彫で描き出します。
素地には窯元システムの刻印があり、地域・ギルドの表記「B-T」(Biên Hòa - Thành Phố)と、特定の職人・デコレーターの頭文字「PD」が刻まれています。これは大量生産ではなく、手作業による独自の起源を示すものです。
東南アジアのスタジオポタリーとして非常に装飾性の高い傑作で、中世紀モダン、エレクトリック・コレクション、またはアジアン・インスパイアされたインテリアと美しく調和します。
仕様:
Origin: ベトナム(Biên Hòa スタジオ / アーテックスポート・サイゴン系)
Period: ミッド〜後半 20世紀
Material: ストーンウェア(grès)
Technique: 手掻き成形、浮彫り(sgraffito)、手彩釉
Motif: 蓮の池(純潔と不屈の象徴)
Markings: 底面に刻印「B-T」と職人の頭文字「PD」
Height: 29 cm
Diameter: 18 cm
状態レポート:
優れた美品に近いヴィンテージ状態。ひび割れ、欠け、毛髪状のヒビ、修復跡はなし。釉薬は鮮やかなままで、かけ・表面の傷は特に見受けられません。収集家向けの卓越した、良好に保存された例です。
本件は丁寧に梱包のうえ、追跡番号付きの登録郵便で発送されます。オプションとしてアムステルダム(オランダ)での引き取りも可能です。

