花瓶 - ウツツガワ焼 雅牛窯 第13代 横井雅牛 白掛け花瓶 元箱付き - Japan - 伝記ブックレット (No reserve price)

03
days
03
hours
02
minutes
40
seconds
Starting bid
€ 1
No reserve price
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 135619 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Japanese Utsutsugawa Ware Hakeme vase by the 13th Yokoi Gagyu, with its original signed wooden box (tomobako) and pottery biography booklet, measuring 20 cm high, 5 cm wide and 5 cm deep, in excellent condition and dating to the late 20th to early 21st century.

AI-assisted summary

Description from the seller

■ ご注意:
支払後24時間以内に発送することが多いです。ただし、金曜日・土曜日・日曜日に行われた支払いは、週末は郵便局が休みのため月曜日に発送されます。Catawiki 上の追跡更新には時間がかかることがあります。送料には保険が含まれていますが、関税は含まれていません。輸入税や関税は国によって発生する場合があり、これらを私が左右したり調整したりすることはできません。関税料にご同意いただけない場合は、直接お住まいの税関窓口へご連絡ください。本品は日本からの発送となるため、通常よりお届けに時間を要することがあります。

■ 真正性と手作りの性質:
この作品は、雅矩窯(Gagyu Kiln)の authenticな手作り作品で、元の署名入り木箱(友箱)と陶歴小冊子が付属します。すべての日本の手作り陶器と同様に、形状・釉薬・筆使い・焼成の微妙な差は自然な特徴であり、作品ごとに個性を生み出します。

■ おおよその時代:
20世紀後半~21世紀初頭(おおよそ1980年〜2010年頃)。この時代は、長崎の伝統的な陶磁器遺産を、横井雅玖の系統により継承・洗練され続けたことを示しています。

■ 描写:
この elegantな花瓶は、長崎県指定無形文化財の保持者として認められた13代目横井雅玖の作。 utsutsugawa ware の定番である白く細かな Hakeme 装飾を施し、数え切れないほど細い縦の筆跡が器の細長いフォルムに優美に流れる様子が特徴です。

花瓶には次のものが付属します:
- 署名入り木箱(友箱)
- 陶歴小冊子(年表)

宇津都川(うつつがわ)焼について:
宇津都川焼は長崎県に起源を持つ歴史ある陶磁の伝統です。その技法は近世初期に朝鮮人陶工によって導入されたとされ、素朴な美しさ、独特の筆致装飾、茶道美学との強い結びつきで評価されています。生産量が大手の陶磁器産地と比べて限られているため、 authentic な作例は地域の日本陶磁器コレクターに高く評価されています。

雅玖窯について:
雅玖窯は宇津都川焼を保存・継承する主要窯であり、横井家の代々にわたり伝統的手法を維持してきました。雅玖窯の作品は、伝統技法に忠実でありながら洗練された職人技が特徴です。

長崎県指定無形文化財について:
無形文化財の指定は、重要な文化技術と芸術遺産の保存に貢献している個人や伝統に与えられます。これらの認定陶工は地域の陶磁伝統を守り、次の世代へ伝える重要な役割を果たしています。

13代目 Yokoi Gagyu について:
13代目 Yokoi Gagyu は宇津都川焼の現代の有力な代表者の一人です。長い家系にわたる血統を継ぎ、伝統的な形と装飾法を守りつつ、現代のコレクターや茶道実践者にも訴える作品を生み出しています。

Hakeme 装飾について:
Hakeme(筆跡を意味する)は、釉を塗り、 firing 前に刷毛で塗る装飾技法です。生じる模様はリズミカルな直線運動を surface に作り出し、朝鮮系の陶芸伝統と深く結びついています。本花瓶の精巧な Hakeme の線は、優雅さと流れるような動きを生み出し、器の優美なプロポーションを強調しています。

■ 専門家の見解:
日本の陶磁器コレクターは、希少性と歴史的継承が理由で宇津都川焼の authentic な作品を特に評価します。横井雅玖の系統の作品は、長崎の陶磁器伝統の中でも最も重要な生存の伝統の一つを代表しています。この花瓶は、洗練されたフォルムと卓越した Hakeme 装飾、元の署名箱と年表という記録ある正統性を併せ持つため、日本 folk art、茶陶、地域窯の伝統を収集するコレクターに魅力的な一品です。

■ アンティーク/ヴィンテージについて:
本品はヴィンテージの handcrafted セラミック作品です。小さな使用跡、窯の痕、焼成の不均一さ、釉薬の変化、経年による自然なサインは authentic な日本陶磁器の normal な特徴であり、歴史的な魅力と収集価値を高めます。購入前に写真をよくご確認ください。

■ 発送と取り扱い:
日本から世界中へ insured and trackable なサービスで発送します。すべての品は安全に配送されるよう専門的に梱包します。輸入関税や関税は購入者のご負担です。お届けにはお住まいの場所によって時間がかかる場合があります。ご質問があればお気軽にお問い合わせください。近頃、配送時の損傷事例が増えています。これを防ぐため丁寧に梱包しますが、結果として発送コストが高くなることがあります。これは購入者と販売者双方を守るために必要であることをご理解ください。ご理解とご配慮ありがとうございます。発送方法は、商品のサイズ・価値・配送先・保険要件に基づいて選択されます。特定の配送業者を指定するリクエストには対応できません。

■ ご注意:
支払後24時間以内に発送することが多いです。ただし、金曜日・土曜日・日曜日に行われた支払いは、週末は郵便局が休みのため月曜日に発送されます。Catawiki 上の追跡更新には時間がかかることがあります。送料には保険が含まれていますが、関税は含まれていません。輸入税や関税は国によって発生する場合があり、これらを私が左右したり調整したりすることはできません。関税料にご同意いただけない場合は、直接お住まいの税関窓口へご連絡ください。本品は日本からの発送となるため、通常よりお届けに時間を要することがあります。

■ 真正性と手作りの性質:
この作品は、雅矩窯(Gagyu Kiln)の authenticな手作り作品で、元の署名入り木箱(友箱)と陶歴小冊子が付属します。すべての日本の手作り陶器と同様に、形状・釉薬・筆使い・焼成の微妙な差は自然な特徴であり、作品ごとに個性を生み出します。

■ おおよその時代:
20世紀後半~21世紀初頭(おおよそ1980年〜2010年頃)。この時代は、長崎の伝統的な陶磁器遺産を、横井雅玖の系統により継承・洗練され続けたことを示しています。

■ 描写:
この elegantな花瓶は、長崎県指定無形文化財の保持者として認められた13代目横井雅玖の作。 utsutsugawa ware の定番である白く細かな Hakeme 装飾を施し、数え切れないほど細い縦の筆跡が器の細長いフォルムに優美に流れる様子が特徴です。

花瓶には次のものが付属します:
- 署名入り木箱(友箱)
- 陶歴小冊子(年表)

宇津都川(うつつがわ)焼について:
宇津都川焼は長崎県に起源を持つ歴史ある陶磁の伝統です。その技法は近世初期に朝鮮人陶工によって導入されたとされ、素朴な美しさ、独特の筆致装飾、茶道美学との強い結びつきで評価されています。生産量が大手の陶磁器産地と比べて限られているため、 authentic な作例は地域の日本陶磁器コレクターに高く評価されています。

雅玖窯について:
雅玖窯は宇津都川焼を保存・継承する主要窯であり、横井家の代々にわたり伝統的手法を維持してきました。雅玖窯の作品は、伝統技法に忠実でありながら洗練された職人技が特徴です。

長崎県指定無形文化財について:
無形文化財の指定は、重要な文化技術と芸術遺産の保存に貢献している個人や伝統に与えられます。これらの認定陶工は地域の陶磁伝統を守り、次の世代へ伝える重要な役割を果たしています。

13代目 Yokoi Gagyu について:
13代目 Yokoi Gagyu は宇津都川焼の現代の有力な代表者の一人です。長い家系にわたる血統を継ぎ、伝統的な形と装飾法を守りつつ、現代のコレクターや茶道実践者にも訴える作品を生み出しています。

Hakeme 装飾について:
Hakeme(筆跡を意味する)は、釉を塗り、 firing 前に刷毛で塗る装飾技法です。生じる模様はリズミカルな直線運動を surface に作り出し、朝鮮系の陶芸伝統と深く結びついています。本花瓶の精巧な Hakeme の線は、優雅さと流れるような動きを生み出し、器の優美なプロポーションを強調しています。

■ 専門家の見解:
日本の陶磁器コレクターは、希少性と歴史的継承が理由で宇津都川焼の authentic な作品を特に評価します。横井雅玖の系統の作品は、長崎の陶磁器伝統の中でも最も重要な生存の伝統の一つを代表しています。この花瓶は、洗練されたフォルムと卓越した Hakeme 装飾、元の署名箱と年表という記録ある正統性を併せ持つため、日本 folk art、茶陶、地域窯の伝統を収集するコレクターに魅力的な一品です。

■ アンティーク/ヴィンテージについて:
本品はヴィンテージの handcrafted セラミック作品です。小さな使用跡、窯の痕、焼成の不均一さ、釉薬の変化、経年による自然なサインは authentic な日本陶磁器の normal な特徴であり、歴史的な魅力と収集価値を高めます。購入前に写真をよくご確認ください。

■ 発送と取り扱い:
日本から世界中へ insured and trackable なサービスで発送します。すべての品は安全に配送されるよう専門的に梱包します。輸入関税や関税は購入者のご負担です。お届けにはお住まいの場所によって時間がかかる場合があります。ご質問があればお気軽にお問い合わせください。近頃、配送時の損傷事例が増えています。これを防ぐため丁寧に梱包しますが、結果として発送コストが高くなることがあります。これは購入者と販売者双方を守るために必要であることをご理解ください。ご理解とご配慮ありがとうございます。発送方法は、商品のサイズ・価値・配送先・保険要件に基づいて選択されます。特定の配送業者を指定するリクエストには対応できません。

Details

時代
1900-2000
タイトル補足情報
Biography Booklet
原産国
Japan
素材
Utsutsugawa Ware Gagyu Kiln 13th Yokoi Gagyu Hakeme Vase with Original Wooden Box
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
高さ
20 cm
5 cm
奥行き
5 cm
推定年代
1980-1990, 1990-2000
日本Verified
1018
Objects sold
98.42%
Privatetop

Similar objects

For you in

日本美術