花瓶 - Brass





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 135391 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A pair of authentic Imperial German trench art vases, crafted from brass shell casings dating from 1910–1920, each 22.5 cm high, 9 cm wide and 9 cm deep, with repoussé and chasing decoration and an Art Nouveau silhouette.
Description from the seller
卓越した装飾性を備えた、本物の帝政期ドイツ戦線美術(トレンチアート)花瓶の組み合わせ。第一次世界大戦期の砲弾薬筒を用いた真鍮製の美術花瓶です。
これらの印象的な作品は、熟練のリュードセル(雷粉)とチェイジング技法を経て、軍用砲弾ケースから優雅な装飾品へと生まれ変わりました。上部には、クリスタルのような背景に対して、松毬、スターのモチーフを組み合わせた高浮彫の装飾が施されています。下部は流れるような垂直のフルート状に整えられ、アール・ヌーヴォー風の力強いシルエットを生み出しています。
歴史的な興味
この組は特に興味深いのは、砲弾ケースが帝政ドイツの異なる二つの生産時期に由来する点です。
• 花瓶1:銘板に「Karlsruhe弾薬工場」(Patronenfabrik Karlsruhe)と日付「1909年6月(JUNI 1909)」が刻まれており、名高いカールスルーエの砲弾工場による戦前のケースを表しています。帝政ドイツの軍事検査印が現在も見えます。
• 花瓶2:1917年の日付と、スパンダウ軍械工場に関連する markings を帯び、第一次世界大戦の戦時生産を表しています。
異なる砲弾ケースから作られているにもかかわらず、両花瓶は同じ様式で装飾され、現在も一組の対になって展示されています。
状態
花瓶は優品のアンティーク状態で、構造的なひび割れや修理は見当たりません。真鍮表面には経年による風合いのある美しい擦れがあり、元々の歴史的なパティナを保っています。微小な傷、擦り傷、酸化は時代と使用に相応しいもので、パティナの手つかずの風合いが本物らしさとコレクターとしての魅力を大いに高めています。
仕様
対象物:トレンチアート花瓶の組(2点)
材料:真鍮
時代:第一次世界大戦期(1914–1918)
origin:帝政ドイツ
メーカー刻印:Karlsruhe Patronenfabrik(1909年6月)および Spandau(1917年)
スタイル:アール・ヌーヴォー風
装飾:リュードセル彫りの松葉、木の実、星、フルート状ボディ
状態:オリジナルのパティナを保つ優品のアンティーク状態
戦時史、装飾美術、卓越した技巧を組み合わせた、珍しく視覚的にも印象的な帝政ドイツの戦線美術花瓶の組み合わせです。
卓越した装飾性を備えた、本物の帝政期ドイツ戦線美術(トレンチアート)花瓶の組み合わせ。第一次世界大戦期の砲弾薬筒を用いた真鍮製の美術花瓶です。
これらの印象的な作品は、熟練のリュードセル(雷粉)とチェイジング技法を経て、軍用砲弾ケースから優雅な装飾品へと生まれ変わりました。上部には、クリスタルのような背景に対して、松毬、スターのモチーフを組み合わせた高浮彫の装飾が施されています。下部は流れるような垂直のフルート状に整えられ、アール・ヌーヴォー風の力強いシルエットを生み出しています。
歴史的な興味
この組は特に興味深いのは、砲弾ケースが帝政ドイツの異なる二つの生産時期に由来する点です。
• 花瓶1:銘板に「Karlsruhe弾薬工場」(Patronenfabrik Karlsruhe)と日付「1909年6月(JUNI 1909)」が刻まれており、名高いカールスルーエの砲弾工場による戦前のケースを表しています。帝政ドイツの軍事検査印が現在も見えます。
• 花瓶2:1917年の日付と、スパンダウ軍械工場に関連する markings を帯び、第一次世界大戦の戦時生産を表しています。
異なる砲弾ケースから作られているにもかかわらず、両花瓶は同じ様式で装飾され、現在も一組の対になって展示されています。
状態
花瓶は優品のアンティーク状態で、構造的なひび割れや修理は見当たりません。真鍮表面には経年による風合いのある美しい擦れがあり、元々の歴史的なパティナを保っています。微小な傷、擦り傷、酸化は時代と使用に相応しいもので、パティナの手つかずの風合いが本物らしさとコレクターとしての魅力を大いに高めています。
仕様
対象物:トレンチアート花瓶の組(2点)
材料:真鍮
時代:第一次世界大戦期(1914–1918)
origin:帝政ドイツ
メーカー刻印:Karlsruhe Patronenfabrik(1909年6月)および Spandau(1917年)
スタイル:アール・ヌーヴォー風
装飾:リュードセル彫りの松葉、木の実、星、フルート状ボディ
状態:オリジナルのパティナを保つ優品のアンティーク状態
戦時史、装飾美術、卓越した技巧を組み合わせた、珍しく視覚的にも印象的な帝政ドイツの戦線美術花瓶の組み合わせです。

