リョウエ作 会津塗 4段重箱 弁当箱セット – 木製の伝統的な日本の漆器 - Japan - 20th century





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 135696 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Aizu lacquer Jubako food box set by Ryoe from Japan, dating to the 20th century, comprising two matching two-tier boxes (four tiers total) with gold bamboo, chrysanthemum and plum motifs, in good condition and including the original wooden storage box whose lid shows age-related cracking.
Description from the seller
優雅な伝統の会津漆器・樽箱( Jubako)セット。四段の食物箱を二つの二段セットとして美しく組み合わせ、日本の季節モチーフを用いた伝統的な装飾で飾られています。
日本有数の漆器産地のひとつである会津でつくられたこのセットは、長い歴史の中で称賛されてきた会津漆器の練られた職人技と美的伝統を体現しています。艶やかな黒漆仕上げには、竹・菊・梅のモチーフをあしらった繊細な金装飾が施され、日本の文化と季節の祝祭に深く根ざした象徴が描かれています。
一般には新年の祝宴や特別な集い、儀式の場で用いられてきた Jubako は、日本の装飾美術と実用美術の貴重な例として大切にされてきました。その時代を超えたデザインは、アジアの骨董品、漆器、伝統的食器のコレクションの展示品としても同様に魅力的です。
本セットは、二つの同形の二段箱が組み合わさって全体で四段構成となっています。会津漆器の銘が入った元の木箱が付属します。
木箱の蓋には経年・保管によるひび・傷が見られますのでご了承ください。漆器自体は魅力的で、装飾性は高い状態です。
状態:
* 伝統的な会津漆器
* 四段構成(2段×2組)
* 元の木箱付属
* 金装飾モチーフ
* 木箱の蓋に損傷・ひびあり
* 経年による使用感あり
* すべての写真をよくご確認ください
仕様:
* 原産地: 会津、日本
* 作家/工房: 梁江(Ryoe)
* 種別: Jubako 食器箱セット
* 素材: 漆器
* 装飾: 竹、菊、梅
* 形態: 2段×2組(合計4段)
* 外寸: 約 21.5 × 21.5 cm
* 内寸: 約 19.5 × 19.5 cm
アジアの装飾美術、日本の骨董品、純粋な会津漆器のコレクションに適した、日本伝統漆芸の洗練された一例です。
写真は説明の重要な一部です。すべての写真をご注意ください。
優雅な伝統の会津漆器・樽箱( Jubako)セット。四段の食物箱を二つの二段セットとして美しく組み合わせ、日本の季節モチーフを用いた伝統的な装飾で飾られています。
日本有数の漆器産地のひとつである会津でつくられたこのセットは、長い歴史の中で称賛されてきた会津漆器の練られた職人技と美的伝統を体現しています。艶やかな黒漆仕上げには、竹・菊・梅のモチーフをあしらった繊細な金装飾が施され、日本の文化と季節の祝祭に深く根ざした象徴が描かれています。
一般には新年の祝宴や特別な集い、儀式の場で用いられてきた Jubako は、日本の装飾美術と実用美術の貴重な例として大切にされてきました。その時代を超えたデザインは、アジアの骨董品、漆器、伝統的食器のコレクションの展示品としても同様に魅力的です。
本セットは、二つの同形の二段箱が組み合わさって全体で四段構成となっています。会津漆器の銘が入った元の木箱が付属します。
木箱の蓋には経年・保管によるひび・傷が見られますのでご了承ください。漆器自体は魅力的で、装飾性は高い状態です。
状態:
* 伝統的な会津漆器
* 四段構成(2段×2組)
* 元の木箱付属
* 金装飾モチーフ
* 木箱の蓋に損傷・ひびあり
* 経年による使用感あり
* すべての写真をよくご確認ください
仕様:
* 原産地: 会津、日本
* 作家/工房: 梁江(Ryoe)
* 種別: Jubako 食器箱セット
* 素材: 漆器
* 装飾: 竹、菊、梅
* 形態: 2段×2組(合計4段)
* 外寸: 約 21.5 × 21.5 cm
* 内寸: 約 19.5 × 19.5 cm
アジアの装飾美術、日本の骨董品、純粋な会津漆器のコレクションに適した、日本伝統漆芸の洗練された一例です。
写真は説明の重要な一部です。すべての写真をご注意ください。

