伝統的な日本の暖簾 - タペストリー - 148 cm - 85 cm - 草木染め、絞り染め

06
days
15
hours
47
minutes
11
seconds
Starting bid
€ 1
No reserve price
Fiammetta Fulchiati
Expert
Estimate € 180 - € 220
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 135350 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Traditional Japanese Noren curtain in brown cotton, 148 cm high by 85 cm wide, unused and in excellent condition, featuring a crane and wave design dyed with Kusakazome plant dyes and Shibori texture.

AI-assisted summary

Description from the seller

美しい日本の暖簾(部屋仕切りカーテン)で、威厳ある鶴と伝統的な波模様を描いた作品です。

この卓越した暖簾は草木染め(草木染 - Kusakazome)を用いて作られており、深く土着的で落ち着いたトーンが、どんなインテリアにも美しく調和します。飛ぶ鶴と波の力強いデザインは絞り染め(絞り染め - Shibori)により表現され、素晴らしい質感と手仕事の技が感じられます。

日本の文化では、鶴(ツル)は長寿、幸運、威厳の力強い象徴であり、波模様は平安と幸運のさざ波を表します。

日本の室内装飾、唯一無二の壁掛け、またはスタイリッシュな doorway divider に最適です。

【商品仕様】
状態:
新品同様 / 未使用(未使用品)
元の紙タグが付いた excellent 未使用状態です。草木染めによる自然素材の色味のわずかな差は、 authentic な手作りの魅力の一部です。

Origin:
日本(Made in China / 日本伝統市場向けにタグに記載された設計・小売情報あり)

素材:
綿 100%

寸法(cm):
実寸サイズ: 約 高さ148 cm × 幅85 cm

(注: 添付の紙タグには「85cm x 90cm」と記載されていますが、製造元の誤植です。実際の長さは148 cmで、全長を美しくカバーします。)

配送方法:
日本から追跡番号付きで丁寧に梱包・発送します(EMS / DHL / FedEx など、適切な国際宅配便)。

(注: 輸入関税、税金、料金は商品価格や送料に含まれていません。これらの料金は購入者のご負担となります。)

美しい日本の暖簾(部屋仕切りカーテン)で、威厳ある鶴と伝統的な波模様を描いた作品です。

この卓越した暖簾は草木染め(草木染 - Kusakazome)を用いて作られており、深く土着的で落ち着いたトーンが、どんなインテリアにも美しく調和します。飛ぶ鶴と波の力強いデザインは絞り染め(絞り染め - Shibori)により表現され、素晴らしい質感と手仕事の技が感じられます。

日本の文化では、鶴(ツル)は長寿、幸運、威厳の力強い象徴であり、波模様は平安と幸運のさざ波を表します。

日本の室内装飾、唯一無二の壁掛け、またはスタイリッシュな doorway divider に最適です。

【商品仕様】
状態:
新品同様 / 未使用(未使用品)
元の紙タグが付いた excellent 未使用状態です。草木染めによる自然素材の色味のわずかな差は、 authentic な手作りの魅力の一部です。

Origin:
日本(Made in China / 日本伝統市場向けにタグに記載された設計・小売情報あり)

素材:
綿 100%

寸法(cm):
実寸サイズ: 約 高さ148 cm × 幅85 cm

(注: 添付の紙タグには「85cm x 90cm」と記載されていますが、製造元の誤植です。実際の長さは148 cmで、全長を美しくカバーします。)

配送方法:
日本から追跡番号付きで丁寧に梱包・発送します(EMS / DHL / FedEx など、適切な国際宅配便)。

(注: 輸入関税、税金、料金は商品価格や送料に含まれていません。これらの料金は購入者のご負担となります。)

Details

時代
1900-2000
タイトル補足情報
Kusakazome, Shibori
アイテム数
1
素材
Cotton
モデル
Traditional Japanese Noren
原産国
Japan
高さ
148 cm
カラー
Brown
85 cm
コンディション
As new - unused
推定年代
1970-1980, 1980-1990
日本Verified
177
Objects sold
100%
protop

Similar objects

For you in

インテリア