Sevres, Cristal de Sèvres - カラフェ - Crystal - サイン入り - 40 cm





Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 135619 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
クレスト・ド・セーブル 大型クリスタルデキャンタ、フランス、20世紀中頃
セーブル宮殿のクリスタルであるクレスト・ド・セーヴルによる、造形的なシルエットと卓越したプロポーションが際立つ、印象的で優雅なクリスタルデキャンタ。高さ40 cmという堂々たるサイズで、建築的な幾何学とフランスのクリスタルが誇る澄み切った輝きを融合させた、非常に大ぶりで装飾性の高い一点です。
20世紀中葉に制作されたこのデザインは、アールデコの影響を色あせさせずに、戦後のフランス装飾美術を特徴づけるより洗練された、端正な線を取り入れています。六角形のカットされた脚部、長く伸びるボディ、そして鋭くカットされたストッパーが、優雅な垂直構成を生み出しており、厚いクリスタルの壁は光を美しく捕らえ、屈折させます。
デキャンタは現在も非常に良好な状態を保ち、クリスタルの輪郭のくっきりとしたエッジと卓越した透明感を維持しています。底部には「Cristal Sèvres France」という刻印が刻まれており、正真正銘の出自を確認できます。
セーヴルの名は、長い間フランス最高峰の装飾美術と結びついてきました。町のクリスタル生産は18世紀にさかのぼり、この地域は熟練の職人と高品質なラグジュアリーワaresで知られるようになりました。20世紀を通じてクレスト・ド・セーヴルはこの伝統を受け継ぎ、技術的卓越性と時代を超えたフランスのデザインを組み合わせた優雅なクリスタル作品を生み出してきました。
ヴィンテージながら、このデキャンタは非常に現代的な感覚を漂わせます。その清潔なラインと造形的な存在感は、現代的な室内にも自然に調和し、ダイニングテーブル、サイドボード、バーキャビネット、ベッドサイドテーブルなどに洗練された水用デキャンタとして置かれても違和感がありません。正式な会食にも日常の使用にも適しており、どんな空間にも控えめなフランスの優雅さを添えます。
装飾性と機能性の両方を兼ね備えた、この堂々としたデキャンタは、ミッドセンチュリーフランスのクリスタル製作の洗練を体現しています。ゆとりのあるスケール感、洗練されたフォルム、そして卓越した透明感は、卓越したディスプレイピースとしてだけでなく、上質なクリスタルやフランス装飾美術のコレクションに加えるべき魅力的なアイテムです。デザイン、職人技、時を超えるラグジュアリーを愛する人への思慮深く個性的な贈り物としても最適です。
丁寧に梱包され、しっかりと保護され、保険にも加入されます
クレスト・ド・セーブル 大型クリスタルデキャンタ、フランス、20世紀中頃
セーブル宮殿のクリスタルであるクレスト・ド・セーヴルによる、造形的なシルエットと卓越したプロポーションが際立つ、印象的で優雅なクリスタルデキャンタ。高さ40 cmという堂々たるサイズで、建築的な幾何学とフランスのクリスタルが誇る澄み切った輝きを融合させた、非常に大ぶりで装飾性の高い一点です。
20世紀中葉に制作されたこのデザインは、アールデコの影響を色あせさせずに、戦後のフランス装飾美術を特徴づけるより洗練された、端正な線を取り入れています。六角形のカットされた脚部、長く伸びるボディ、そして鋭くカットされたストッパーが、優雅な垂直構成を生み出しており、厚いクリスタルの壁は光を美しく捕らえ、屈折させます。
デキャンタは現在も非常に良好な状態を保ち、クリスタルの輪郭のくっきりとしたエッジと卓越した透明感を維持しています。底部には「Cristal Sèvres France」という刻印が刻まれており、正真正銘の出自を確認できます。
セーヴルの名は、長い間フランス最高峰の装飾美術と結びついてきました。町のクリスタル生産は18世紀にさかのぼり、この地域は熟練の職人と高品質なラグジュアリーワaresで知られるようになりました。20世紀を通じてクレスト・ド・セーヴルはこの伝統を受け継ぎ、技術的卓越性と時代を超えたフランスのデザインを組み合わせた優雅なクリスタル作品を生み出してきました。
ヴィンテージながら、このデキャンタは非常に現代的な感覚を漂わせます。その清潔なラインと造形的な存在感は、現代的な室内にも自然に調和し、ダイニングテーブル、サイドボード、バーキャビネット、ベッドサイドテーブルなどに洗練された水用デキャンタとして置かれても違和感がありません。正式な会食にも日常の使用にも適しており、どんな空間にも控えめなフランスの優雅さを添えます。
装飾性と機能性の両方を兼ね備えた、この堂々としたデキャンタは、ミッドセンチュリーフランスのクリスタル製作の洗練を体現しています。ゆとりのあるスケール感、洗練されたフォルム、そして卓越した透明感は、卓越したディスプレイピースとしてだけでなく、上質なクリスタルやフランス装飾美術のコレクションに加えるべき魅力的なアイテムです。デザイン、職人技、時を超えるラグジュアリーを愛する人への思慮深く個性的な贈り物としても最適です。
丁寧に梱包され、しっかりと保護され、保険にも加入されます

