William Shakespeare - Shakespeares Werke - 1905

ウィリアム・莎士比克の作品全集14巻セットを、ベルリン＝ライプツィヒの Deutsches Verlagshaus Bong & Co. が刊行したドイツ語訳版として、“Goldene Klassiker-Bibliothek – Hempels Klassiker-Ausgaben in neuer Bearbeitung”シリーズの一部として完訳で収録。
- 講演者（翻訳者）: アウグスト・ヴィルヘルム・シュレゲル、ルートヴィヒ・ティーク
- 校訂・注釈: ウォルフガング・ケラー
- 印刷: フラクター活字、古紙に印刷
- ページ数: 合計3200ページ、14冊
- サイズ: 20 x 14 cm
- 製本: 出版元純正の濃紺布装、茶色の擬皮革背・金箔文字 – 「半綯綿」装丁
- 图版: 出版元が示す2枚の鋳造版画
Vol. I–XIV、 complete. 史劇、ローマ悲劇、偉大な悲劇群 – 『ハムレット』『リア王』『マクベス』『オセロー』 – 後期喜劇、ソネットを収録。

状態: 百周年記念版としては非常に良好。
背表紙は締まり、金箔は readable、布装は摩耗はあるが角の通常の経年損耗、内册は清浄で欠頁・注釈なし。
シュレゲル＝ティーク翻訳は、100年以上にわたりドイツ語圏でシャーペスターに対して標準的な版として受容された定訳。
本セットは14冊完結のセットとしてのみ落札可能。分売は不可。頑丈な梱包を伴う国際発送で背の保護を徹底。状態評価は詳しい写真をご参照ください。