日本のエナメル看板 – 「福助足袋 Fukusuke Tabi」 – 珍しい初期の広告看板 – 約1900年〜1930年 - エナメルサイン - 両面エナメル広告看板 - Enamel, Steel

01
day
12
hours
58
minutes
47
seconds
Current bid
€ 39
No reserve price
Ashley Calvert
Expert
Estimate € 140 - € 210
4 other people are watching this object
CH
€39
BE
€34
CH
€25

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 136024 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Japanese enamel sign by Fukusuke, double‑sided, original/official, ca. 1900–1930, enamel on steel, 45 × 45 cm, depicting the Fukusuke mascot with tabi motif, in poor condition with heavy wear and enamel damage.

AI-assisted summary

Description from the seller

非常に希少で古い日本のエナメル皿で、象徴的なブランド福助(Fukusuke)のものです。1882年に創業され、現在も活動を続ける日本で最も古く、名高い衣料ブランドのひとつです。皿は伝統的な日本の足袋(たび)を宣伝しており、福助の礎となったアイテムです。

中央のモチーフは世界的に有名な福助マスコットの像――着物を着た大きな頭と赤い頬を持つ幸運をもたらす少年で、日本文化における繁栄と幸福の象徴です。絵柄はエナメルの上に驚くべき細密さと美しさで表現されています。

皿には花形に切り抜かれた風変わりな縁があり――エナメル皿としては非常に珍しく、貴重な形状であることが希少性と経年を裏付けます。

状態:長い年月に伴う使用痕、エナメルの損傷と錆が見られますが、画像はまだはっきりと見え、赤い背景は生き生きとしています。

非常に希少で古い日本のエナメル皿で、象徴的なブランド福助(Fukusuke)のものです。1882年に創業され、現在も活動を続ける日本で最も古く、名高い衣料ブランドのひとつです。皿は伝統的な日本の足袋(たび)を宣伝しており、福助の礎となったアイテムです。

中央のモチーフは世界的に有名な福助マスコットの像――着物を着た大きな頭と赤い頬を持つ幸運をもたらす少年で、日本文化における繁栄と幸福の象徴です。絵柄はエナメルの上に驚くべき細密さと美しさで表現されています。

皿には花形に切り抜かれた風変わりな縁があり――エナメル皿としては非常に珍しく、貴重な形状であることが希少性と経年を裏付けます。

状態:長い年月に伴う使用痕、エナメルの損傷と錆が見られますが、画像はまだはっきりと見え、赤い背景は生き生きとしています。

Details

時代
1900-2000
アイテム数
1
タイトル
Japanese enamel sign – "福助足袋 Fukusuke Tabi" – Rare early advertising sign – circa 1900-1930
原産国
Japan
素材
Enamel, Steel
モデル
Double-sided enamel advertising board
コンディション
Poor - heavily used with major cracks, damages or major parts missing
高さ
45 cm
45 cm
推定年代
1900-1930
オリジナル/レプリカ
Original/official
Sold by
オランダVerified
2342
Objects sold
99.65%
Privatetop

Similar objects

For you in

ヴィンテージ&インダストリアル