伝統的なトゥアレグ族の「Tcherot」護符掛け、ダブルのジャセロンチェーン付き - サハラ砂漠・北アフリカ - Tuareg - Niger (No reserve price)

07
days
22
hours
17
minutes
57
seconds
Current bid
€ 10
No reserve price
5 other people are watching this object
IT
€10

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 135253 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Authentic mid-20th century Tuareg Tcherot talisman pendant from Niger, crafted in a silver-containing metal alloy with a brass central element, weighing 62 grams, with a double rolo (jasseron) chain, pendant 5.5 by 5.3 cm, total chain length 58 cm, and in good, worn condition.

AI-assisted summary

Description from the seller

砂漠のサハラのタウアレグ人のインアダン(職人の鍛冶職人)によって手作りされた美しく本物のチェロット(別名ティラウトまたはキタブ)のお守りペンダント。これら特徴的な部族のお守りは、伝統的に幸運を引き寄せ、羨望の眼を跳ね除ける守護の盾として身につけられます。\nこの特定の品は銀合金を用いており、細密な手彫りの幾何学的ラインワークで豊かに装飾されています。中心のダイヤ形要素は真鍮製で、2トーンの美しいコントラストを生み出しています。\nこの品の非常に特別な特徴は裏面です。打刻され手作りの markings が施されており、古代のティフィナグ文字を強く想起させる刻印が施されています。これは鍛冶職人の authentic なマークまたは署名(作り手の手の跡)を示しており、物の部族的起源と独自性を強調します。\nペンダントには頑丈なダブル・ロロ(ジャセロン)チェーンが付属しており、サファリ系の大胆でエスニックなスタイルに完璧に調和します。\n仕様\n・オブジェクト:ダブルチェーン付きの部族のお守りペンダント\n・文化:タウアレグ族(ベルベル / アマジグ)、北アフリカ / サハラ地域\n・時代:20世紀中頃(目安1950年〜1980年)\n・素材:銀含有の金属合金、真鍮\n・重量:62グラム\n・ペンダントの寸法:5.5×5.3 cm\n・ダブルチェーンの総長:58 cm\n・ペンダントを含む総装着長:35 cm\n\n丁寧に梱包され、迅速に発送します。\n\nBeautiful, authentic Tcherot (also known as Tiraout or Kitab) talisman pendant, handmade by the Inadan (artisan blacksmiths) of the Tuareg people from the Sahara. These characteristic tribal amulets are traditionally worn as a protective shield to attract good fortune and ward off the evil eye.This specific piece is crafted from a silver/metal alloy and is richly decorated with fine, hand-engraved geometric linework. The central diamond-shaped element is made of brass, creating a beautiful two-tone contrast.A very special feature of this piece is the reverse side: it features stamped, handmade markings strongly reminiscent of the ancient Tifinagh script. This represents the authentic mark or signature of the blacksmith (the hand of the maker), underlining the tribal origin and uniqueness of this object.The pendant comes with a robust, double rolo chain (jasseron) that perfectly complements the bold, ethnic style of the jewelry.Specifications:Object: Tribal talisman pendant with double chainCulture: Tuareg (Berber / Amazigh), North Africa / Sahara regionPeriod: Mid-20th century (approx. 1950 - 1980)Material: Metal alloy with silver content, brassWeight: 62 gramsPendant dimensions: 5.5 x 5.3 cmTotal length of double chain: 58 cmTotal wearing length (including pendant): 35 cmCondition: Good, worn condition with a beautiful aged patina. Please see the detailed photos for an accurate personal impression.Will be packaged with care and shipped promptly.

砂漠のサハラのタウアレグ人のインアダン(職人の鍛冶職人)によって手作りされた美しく本物のチェロット(別名ティラウトまたはキタブ)のお守りペンダント。これら特徴的な部族のお守りは、伝統的に幸運を引き寄せ、羨望の眼を跳ね除ける守護の盾として身につけられます。\nこの特定の品は銀合金を用いており、細密な手彫りの幾何学的ラインワークで豊かに装飾されています。中心のダイヤ形要素は真鍮製で、2トーンの美しいコントラストを生み出しています。\nこの品の非常に特別な特徴は裏面です。打刻され手作りの markings が施されており、古代のティフィナグ文字を強く想起させる刻印が施されています。これは鍛冶職人の authentic なマークまたは署名(作り手の手の跡)を示しており、物の部族的起源と独自性を強調します。\nペンダントには頑丈なダブル・ロロ(ジャセロン)チェーンが付属しており、サファリ系の大胆でエスニックなスタイルに完璧に調和します。\n仕様\n・オブジェクト:ダブルチェーン付きの部族のお守りペンダント\n・文化:タウアレグ族(ベルベル / アマジグ)、北アフリカ / サハラ地域\n・時代:20世紀中頃(目安1950年〜1980年)\n・素材:銀含有の金属合金、真鍮\n・重量:62グラム\n・ペンダントの寸法:5.5×5.3 cm\n・ダブルチェーンの総長:58 cm\n・ペンダントを含む総装着長:35 cm\n\n丁寧に梱包され、迅速に発送します。\n\nBeautiful, authentic Tcherot (also known as Tiraout or Kitab) talisman pendant, handmade by the Inadan (artisan blacksmiths) of the Tuareg people from the Sahara. These characteristic tribal amulets are traditionally worn as a protective shield to attract good fortune and ward off the evil eye.This specific piece is crafted from a silver/metal alloy and is richly decorated with fine, hand-engraved geometric linework. The central diamond-shaped element is made of brass, creating a beautiful two-tone contrast.A very special feature of this piece is the reverse side: it features stamped, handmade markings strongly reminiscent of the ancient Tifinagh script. This represents the authentic mark or signature of the blacksmith (the hand of the maker), underlining the tribal origin and uniqueness of this object.The pendant comes with a robust, double rolo chain (jasseron) that perfectly complements the bold, ethnic style of the jewelry.Specifications:Object: Tribal talisman pendant with double chainCulture: Tuareg (Berber / Amazigh), North Africa / Sahara regionPeriod: Mid-20th century (approx. 1950 - 1980)Material: Metal alloy with silver content, brassWeight: 62 gramsPendant dimensions: 5.5 x 5.3 cmTotal length of double chain: 58 cmTotal wearing length (including pendant): 35 cmCondition: Good, worn condition with a beautiful aged patina. Please see the detailed photos for an accurate personal impression.Will be packaged with care and shipped promptly.

Details

アイテム数
1
民族/文化
Tuareg
原産国
Niger
時代
Mid 20th century
素材
metal,silver
台座付き
いいえ'
コンディション
Good condition
作品タイトル
Traditional Tuareg 'Tcherot' amulet pendant with double Jasseron chain - Sahara, North Africa
重量
62 g
Authenticity
Original/official
オランダVerified
Private

Similar objects

For you in

インド美術とイスラム美術