Murano - 壁掛けミラー - Glass - ヴェネツィアン風の鏡とコンソールテーブルのセット





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 136487 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Venetian glass mirror and console set, signed by Regini and dated 1957, handcrafted in Italy, in good vintage condition with some age-related marks, mirror 135 cm high x 80 cm wide x 3 cm deep and console 55 cm high x 80 cm wide x 20 cm deep.
Description from the seller
ベネツィアンの鏡とコンソレの豪華セット - 1957年署名・日付入り、唯一無二のピース
時を超えたエレガンスを体現するこの独占的なベネツィアン鏡と組み合わせたコンソレのセットは、名高い職人レジーニによって1957年1月26日に署名・日付が入れられました。丹念な手作業で仕上げられ、細部にまでこだわり抜かれたこの二点は、半世紀にわたるベネツィア美術の卓越した例であり、豪華さと洗練された職人技を見事に融合させています。
個人的な歴史を刻んだこのセットには、おそらく最初の所有者であるカミラとアウグストの名と日付「26-1-1957」の刻印が付いています。このディテールは親密さと真贋の雰囲気を与え、物を過去の時代の真の証人へと変え、同種の中で唯一無二の存在にしています。
細工が施された鏡は美術品そのものです。サイズはH135 cm × W80 cm × D3 cmで、鏡枠はムラーノ風のガラスで作られ、繊細な花模様の装飾が施され、上品な魅力を放ち、どんな上品な空間でも視線を集めます。これに合わせて素晴らしいコンソレは、H55 cm × W80 cm × D20 cmのサイズで、機能性だけでなく、家庭用にもギャラリーにもふさわしい格調高いスタイルを提供します。
特徴:
-origin: イタリア、ベネツィアの高度な職人技、1957年
-condition: ヴィンテージの良好な状態、自然な風合いが character と魅力を添える
-signature: レジーニ、鏡の底部に elegant に刻印
-歴史的刻印: カミラとアウグスト – 1957年1月26日
-materials: 手吹きガラスのムラーノ風、精巧に施された金色のディテール
寸法:
-鏡: H135 cm × W80 cm × D3 cm
-コンソレ: H55 cm × W80 cm × D20 cm
この珍品は時間を超えて、歴史、美、そして芸術的職人技の完璧な融合を提供します。玄関の中央に置くアイテムとしても、リビングやダイニングの上品なアクセントとしても、どんなスペースにも宝石のように映えるでしょう。
イタリアの遺産に投資する価値があります。個別の梱包での保険付き高額な配送費用。
ベネツィアンの鏡とコンソレの豪華セット - 1957年署名・日付入り、唯一無二のピース
時を超えたエレガンスを体現するこの独占的なベネツィアン鏡と組み合わせたコンソレのセットは、名高い職人レジーニによって1957年1月26日に署名・日付が入れられました。丹念な手作業で仕上げられ、細部にまでこだわり抜かれたこの二点は、半世紀にわたるベネツィア美術の卓越した例であり、豪華さと洗練された職人技を見事に融合させています。
個人的な歴史を刻んだこのセットには、おそらく最初の所有者であるカミラとアウグストの名と日付「26-1-1957」の刻印が付いています。このディテールは親密さと真贋の雰囲気を与え、物を過去の時代の真の証人へと変え、同種の中で唯一無二の存在にしています。
細工が施された鏡は美術品そのものです。サイズはH135 cm × W80 cm × D3 cmで、鏡枠はムラーノ風のガラスで作られ、繊細な花模様の装飾が施され、上品な魅力を放ち、どんな上品な空間でも視線を集めます。これに合わせて素晴らしいコンソレは、H55 cm × W80 cm × D20 cmのサイズで、機能性だけでなく、家庭用にもギャラリーにもふさわしい格調高いスタイルを提供します。
特徴:
-origin: イタリア、ベネツィアの高度な職人技、1957年
-condition: ヴィンテージの良好な状態、自然な風合いが character と魅力を添える
-signature: レジーニ、鏡の底部に elegant に刻印
-歴史的刻印: カミラとアウグスト – 1957年1月26日
-materials: 手吹きガラスのムラーノ風、精巧に施された金色のディテール
寸法:
-鏡: H135 cm × W80 cm × D3 cm
-コンソレ: H55 cm × W80 cm × D20 cm
この珍品は時間を超えて、歴史、美、そして芸術的職人技の完璧な融合を提供します。玄関の中央に置くアイテムとしても、リビングやダイニングの上品なアクセントとしても、どんなスペースにも宝石のように映えるでしょう。
イタリアの遺産に投資する価値があります。個別の梱包での保険付き高額な配送費用。

