Anonymous - Van Houten - CACAO VAN HOUTEN - 1920s

カカオ ファン・ホーテン – レアなイラスト広告カード「液体として摂取するのに最適なチョコレート」 – フランス – 約1900年-1910年

興味深く、当時の正真正銘の広告カード。欧州のカカオとチョコレートの歴史の中で最も重要な企業のひとつ、カカオ ファン・ホーテンを称えるものです。

イラストは20世紀初頭の田舎の家族の情景を描いています。朝食の席で、ファミリーがファン・ホーテンのカカオ飲料を楽しみながら集まっています。構図は当時の広告メッセージを伝えており、カカオを贅沢品としてではなく、栄養価が高く、家族全員に親しまれる食料として捉えるべきだという趣旨を示しています。

下部には実際に次のスローガンが見られます。
「Le Cacao Van Houten n'est pas un aliment de luxe, c'est le meilleur déjeuner économique et nourrissant.」

裏面には長いフランス語の宣伝文があり、製品の栄養価、消化の良さ、人気を詳述し、当時の主要な国際博覧会で得られた数多くの賞を強調しています。

クロモリトグラフィーの品質、全体的な良好な保存状態、そして歴史的・文書的な強いインパクトにより、この標本は食品広告のコレクター、商業絵葉書、ファン・ホーテン関連の記念品を愛好する人々にとって特に希少価値が高いとされています。

特徴
タイプ：イラスト入り広告カード
ブランド：Van Houten
製造者：C.J. Van Houten & Zoon
時代：約1900-1910年
原産：フランス／オランダ
素材：印刷された厚紙
技法：多色クロモリトグラフィー
言語：フランス語
表と裏の印刷あり
題材：ファミリーがカカオ・ファン・ホーテンを味わう田園風景
当時のオリジナル広告
希少性：一般的ではない

サイズ
高さ：約17 cm
幅：約12 cm

状態
百年以上の年代を考慮すると全体的に良好な保存状態です。時代相応の経年痕跡と、角および端部の軽微な摩耗を認めますが、製造時期と比べて許容範囲内です。色は依然として鮮やかで、正面・裏面ともに文字ははっきり読めます。

写真は説明の一部として不可分です。どうぞ写真をよくご覧ください。