Saint Louis - カラフェ - Torses alternes - Crystal





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 136095 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Saint-Louis crystal cruche-vase in the Torses Alternés pattern, France, dating to the early 20th century (circa 1900–1920), unsigned, with height 28.5 cm, top diameter 10 cm, width 11.5 cm and base diameter 22 cm, in excellent antique condition with minor traces of age and light water marks.
Description from the seller
セントルイ社の壮麗で極めて大形のクリスタル製クルシュ-ヴァース。20世紀初頭、名高いTorses Alternésパターンで制作されました。
元々は朝の身支度儀式のための上品な水差しとして設計されました。この壮麗な作品は、ベル・エポック期のフランス高級クリスタル生産の洗練と雄大さを完璧に体現しています。其の堂々たる規模と美しくねじれた交互カット、そして卓越した輝きは、装飾用オブジェとしても目を引く存在であるとともに、セントルイの職人技を高く評価される収集対象でもあります。
世紀の後半に導入された酸蝕署名が体系化される以前に制作されたため、この作品は署名なしです。当時はこれが習わしでした。セントルイのクリスタルには元々紙ラベルが付いていましたが、時を重ねて当然消失しています。
このクリスタルは卓越した透明感と輝度を示し、独特のTorses Alternésの装飾があらゆる角度から光の美しい戯れを生み出します。その重量感と建築的な存在感は、セントルイが長く称えられてきた卓越した品質を物語っています。
状態: 優品のアンティーク状態。歴史と元の使用に伴う経年のわずかな痕跡や薄い水染みが近接観察で見られることがありますが、それがこの20世紀初頭の卓越した逸品の真実味と魅力を高めています。
フランスの上質クリスタルのコレクターや名高いインテリアを好む方、あるいはセントルイの芸術性を象徴する希少で雄大な逸品を探している方にとって、印象的な存在感を放ちます。
高さ — 28.5 cm
上部直径 — 10 cm
幅 — 11.5 cm
底直径 — 22 cm
円周 — 63 cm
セントルイ社の壮麗で極めて大形のクリスタル製クルシュ-ヴァース。20世紀初頭、名高いTorses Alternésパターンで制作されました。
元々は朝の身支度儀式のための上品な水差しとして設計されました。この壮麗な作品は、ベル・エポック期のフランス高級クリスタル生産の洗練と雄大さを完璧に体現しています。其の堂々たる規模と美しくねじれた交互カット、そして卓越した輝きは、装飾用オブジェとしても目を引く存在であるとともに、セントルイの職人技を高く評価される収集対象でもあります。
世紀の後半に導入された酸蝕署名が体系化される以前に制作されたため、この作品は署名なしです。当時はこれが習わしでした。セントルイのクリスタルには元々紙ラベルが付いていましたが、時を重ねて当然消失しています。
このクリスタルは卓越した透明感と輝度を示し、独特のTorses Alternésの装飾があらゆる角度から光の美しい戯れを生み出します。その重量感と建築的な存在感は、セントルイが長く称えられてきた卓越した品質を物語っています。
状態: 優品のアンティーク状態。歴史と元の使用に伴う経年のわずかな痕跡や薄い水染みが近接観察で見られることがありますが、それがこの20世紀初頭の卓越した逸品の真実味と魅力を高めています。
フランスの上質クリスタルのコレクターや名高いインテリアを好む方、あるいはセントルイの芸術性を象徴する希少で雄大な逸品を探している方にとって、印象的な存在感を放ちます。
高さ — 28.5 cm
上部直径 — 10 cm
幅 — 11.5 cm
底直径 — 22 cm
円周 — 63 cm

