Cristallerie francesi - センターピース (2) - Crystal





€40 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 135350 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
口元で吹きガラスの古風な透明クリスタル製の2点セット。花瓶/センターベース(またはフルーツボウル/ケーキ用)として使える、手で研磨と酸蝕の技法で細部まで丁寧に仕上げられた古い作品です。第一の品は、その比率の軽さと華麗な装飾の装置が特徴で、高級ヨーロッパ生産の典型的な趣を示します。杯は広く開いたボウル形状で、深さは控えめ、果物や菓子、センターベースの花物を飾るのに適しています。
装飾の彫刻:皿の内部には、グラフィット(または酸蝕)で描かれた上品な連続装飾が施されています。二つの階層に展開します。縁にはニューロマティックなネオバロック趣の豊かな周縁枠があり、カール状の巻文(ロカイユ)、アラベスク、幾何的小要素で構成されています。縁から中央へと、繊細な花茎と曲線の蔓が広がり、五弁の小さな花が散りばめられ、全体に爽やかさと春の軽やかさを与えます。
柄と中心の軸は、純ガラスで作られ、ねじりモール(または結び目)状のバロック状の支柱に整えられています。縦方向のファセット(コストローレ)カットが光を捉え、層状の構成を視覚的に引き立てます。広いベースはシェイプド・キャンディバースト型の逆円錐状で安定感を保証します。外縁には丸みを帯びた厚みが設けられ、衝撃に強さを与えます。
スタイル・年代・歴史的背景:19世紀後期 - 20世紀初頭(ベル・Époque期)。クリスタルの種類と花枝の繊細な彫刻は、フランス系の産地へと導きます(バカラやサン=ルイなど、サービース用のこの種の高級アルザットの名高い工房)。 サイズ:高さ17.7 cm x 直径23 cm。
2つ目は、菓子用(またはケーキ型)としての時代アルザットで、構造と装飾の両方に優れた手工芸的仕上げが特徴です。上部の皿は円形の profilеをもち、縁はやや高めに設けられ、料理の滑りを抑える設計です。内部表面は酸蝕(またはサブライク)による豪華なリース状の連続模様で飾られています。装飾はクラシック/レトロ調で、蔓性の小枝、軽い葉、そしてバロック風の渦巻きが組み合わさっています。
中央の柄は太くも伸びやかな茎に接続され、上部は「凹型」またはキャンドルスタンド風の形状を示し、その中央部には縦方向のトーシング(ねじり模様/コストロレー)による面取りがあり、ダイナミックさと光の美しい反射を生み出します。底部は逆円錐状の大きな円形基部で安定性と躍動感を提供します。
花輪は皿を取り囲む豊かな円形の帯として発展します。デザインは、バーコック様式の「C」および「S」型の優雅な交互、繊細な歯切れと内部の幾何質感が、ガラスの透明感と対比を生み出します。主な渦巻からは、より軽やかな蔓、アカンサスの stylized 葉、花の小束が広がり、縁にも中央にも穏やかに広がり、全体に動きと軽さを与えています。
時代:19世紀末 - 20世紀初頭(ベル・Époque)
クリスタルのタイプと花枝の彫刻の繊細さは、フランス地方(バカラやサン=ルイのような歴史的工房)を思わせます。 サイズ:高さ15.6 cm x 直径25.9 cm。
口元で吹きガラスの古風な透明クリスタル製の2点セット。花瓶/センターベース(またはフルーツボウル/ケーキ用)として使える、手で研磨と酸蝕の技法で細部まで丁寧に仕上げられた古い作品です。第一の品は、その比率の軽さと華麗な装飾の装置が特徴で、高級ヨーロッパ生産の典型的な趣を示します。杯は広く開いたボウル形状で、深さは控えめ、果物や菓子、センターベースの花物を飾るのに適しています。
装飾の彫刻:皿の内部には、グラフィット(または酸蝕)で描かれた上品な連続装飾が施されています。二つの階層に展開します。縁にはニューロマティックなネオバロック趣の豊かな周縁枠があり、カール状の巻文(ロカイユ)、アラベスク、幾何的小要素で構成されています。縁から中央へと、繊細な花茎と曲線の蔓が広がり、五弁の小さな花が散りばめられ、全体に爽やかさと春の軽やかさを与えます。
柄と中心の軸は、純ガラスで作られ、ねじりモール(または結び目)状のバロック状の支柱に整えられています。縦方向のファセット(コストローレ)カットが光を捉え、層状の構成を視覚的に引き立てます。広いベースはシェイプド・キャンディバースト型の逆円錐状で安定感を保証します。外縁には丸みを帯びた厚みが設けられ、衝撃に強さを与えます。
スタイル・年代・歴史的背景:19世紀後期 - 20世紀初頭(ベル・Époque期)。クリスタルの種類と花枝の繊細な彫刻は、フランス系の産地へと導きます(バカラやサン=ルイなど、サービース用のこの種の高級アルザットの名高い工房)。 サイズ:高さ17.7 cm x 直径23 cm。
2つ目は、菓子用(またはケーキ型)としての時代アルザットで、構造と装飾の両方に優れた手工芸的仕上げが特徴です。上部の皿は円形の profilеをもち、縁はやや高めに設けられ、料理の滑りを抑える設計です。内部表面は酸蝕(またはサブライク)による豪華なリース状の連続模様で飾られています。装飾はクラシック/レトロ調で、蔓性の小枝、軽い葉、そしてバロック風の渦巻きが組み合わさっています。
中央の柄は太くも伸びやかな茎に接続され、上部は「凹型」またはキャンドルスタンド風の形状を示し、その中央部には縦方向のトーシング(ねじり模様/コストロレー)による面取りがあり、ダイナミックさと光の美しい反射を生み出します。底部は逆円錐状の大きな円形基部で安定性と躍動感を提供します。
花輪は皿を取り囲む豊かな円形の帯として発展します。デザインは、バーコック様式の「C」および「S」型の優雅な交互、繊細な歯切れと内部の幾何質感が、ガラスの透明感と対比を生み出します。主な渦巻からは、より軽やかな蔓、アカンサスの stylized 葉、花の小束が広がり、縁にも中央にも穏やかに広がり、全体に動きと軽さを与えています。
時代:19世紀末 - 20世紀初頭(ベル・Époque)
クリスタルのタイプと花枝の彫刻の繊細さは、フランス地方(バカラやサン=ルイのような歴史的工房)を思わせます。 サイズ:高さ15.6 cm x 直径25.9 cm。

