日本の両面エナメル看板「Tabak」(たばこ)、20世紀中頃 - エナメルサイン - エナメル看板 - Enamel, Steel

02
days
15
hours
16
minutes
14
seconds
Starting bid
€ 1
No reserve price
Ashley Calvert
Expert
Estimate € 110 - € 160
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 143216 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Original Japanese double‑sided enamel advertising board for tobacco (たばこ), dating from the mid‑20th century, made of enamel and steel, 45.5 × 33.5 cm, authentic, in poor condition with major damage.

AI-assisted summary

Description from the seller

原産日本の初期の日本語ガラスエナメル看板で、日本中の中頃に datingする。両面看板には大きな白いひらがなで「たばこ(tabako)」と書かれており、意味は“タバコ”である。このタイプの看板は当時、日本各地のたばこ店や販売店に掛けられており、現在ではコレクターの間で人気のあるアイテムとなっている。

上品で筆致のあるカリグラフィー文字が、深い赤い背景と相まって看板に力強いグラフィックの印象を与える。看板は両面がエナメル加工され、取り付け用の穴が開いているため、外壁に垂直に取り付けられ、両面から読める。

看板は使い込まれた、真味のある状態で、年季と野外使用の明らかな痕跡が見られる。錆やエナメルのはがれなど、さまざまな箇所に見られる。片面のほうがもう少し損傷が多いが、写真を参照してほしい。まさにこのパティナが看板を独特の産業的な風合いにしている。日本の広告愛好家やヴィンテージ装飾を好む方にとって特別なコレクターズアイテム。

オランダから発送。EU内では追加の通関手続きや費用はなく、速くお届けします。

原産日本の初期の日本語ガラスエナメル看板で、日本中の中頃に datingする。両面看板には大きな白いひらがなで「たばこ(tabako)」と書かれており、意味は“タバコ”である。このタイプの看板は当時、日本各地のたばこ店や販売店に掛けられており、現在ではコレクターの間で人気のあるアイテムとなっている。

上品で筆致のあるカリグラフィー文字が、深い赤い背景と相まって看板に力強いグラフィックの印象を与える。看板は両面がエナメル加工され、取り付け用の穴が開いているため、外壁に垂直に取り付けられ、両面から読める。

看板は使い込まれた、真味のある状態で、年季と野外使用の明らかな痕跡が見られる。錆やエナメルのはがれなど、さまざまな箇所に見られる。片面のほうがもう少し損傷が多いが、写真を参照してほしい。まさにこのパティナが看板を独特の産業的な風合いにしている。日本の広告愛好家やヴィンテージ装飾を好む方にとって特別なコレクターズアイテム。

オランダから発送。EU内では追加の通関手続きや費用はなく、速くお届けします。

Details

時代
1900-2000
アイテム数
1
タイトル
Japanese double-sided enamel signboard 'Tabak' (たばこ), mid-20th century
原産国
Japan
素材
Enamel, Steel
モデル
enamel advertising sign
コンディション
Poor - heavily used with major cracks, damages or major parts missing
高さ
33.5 cm
幅
45.5 cm
推定年代
1950's
オリジナル/レプリカ
Original/official
Sold by
オランダVerified
2630
Objects sold
99.36%
Privatetop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

ヴィンテージ&インダストリアル

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​